Kimura Hyosai (木村表斎) - 盤子 - 黑色 Togidashi Bright Moon 蒔絵 浅碗（20 件一组）附原箱 - （名月图样 黑研出し吸皿）

【重要说明】

・国际买家需承担商品价格或运费之外的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您国家/地区的进口关税或海关费无关，也不覆盖。您在送货时仍可能被当地海关主管机关征收额外费用。
・运送信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（空邮）发运。如您需要快速送达，我们可应要求改用 DHL 或 FedEx 运输，需另付费。
・损坏与问题：如收到物品损坏，请立即与我们联系。损坏情况须在交付后 7 天内向当地邮局报备，并尽快通知我们与 Catawiki 客服。

【产品细节】

这是来自明治时期的一套稀有的日本漆器“水さら”（用于正式宴席的浅碗）的完整20只珍藏全集，表面以深黑漆地为底，饰以精巧的金蒔絵，碗身均以优雅的“明月”（Meigetsu）图案点缀，在月光下呈现富有诗意的季节景致。纹样体现了对自然与四季变换的传统欣赏，营造出庄重而雅致的正式餐桌氛围。

装饰技法包含蒔絵与奈良地（奈良时式）技法。蒔絵是将金银粉末撒在湿漆上形成复杂图案的传统日本装饰技法。奈良地则采用相似方法，利用金银颗粒创造出类似珍珠肌的质感，赋予表面独特的光泽与深度。此套件采用黒地磨地（黒 togidashi）工艺，即在多层漆面中逐层构建图案，抛光后呈现光滑、统一的表面纹理。

据考，此套件归属知名漆艺家木村表斎（Kimura Hyosai，木村表斎）之手，或其第二代传人。该艺人出生于近江（现滋贺县），幼年迁至京都，在漆艺大师柴田藤兵卫门门下受训。表斎以擅长优雅黑漆表面、以及奈良风格红漆和蒔絵装饰的精美餐具著称。长期被视为在早藤小川（Sano Chokan）传统之后的杰出大师之一，其艺术血脉由其弟子汤三郎（ Yasaburo）传承，后来自为第二代表斎。

盒盖内侧刻有题名、艺术家签名和印章。木盒的一侧也写有前任所有者的姓名。

品相：良好至古董级。此套件经过岁月沉淀，保存相当完好，但仍可见使用痕迹，如边缘或底座的小划痕及少量漆裂；黑漆地在部分区域有褪色，表面呈现略带棕色调；也有少量漆面轻微脱离的区域。木盒亦有瑕疵与虫蛀痕迹。请以照片为准。

尺寸：约高 3.5 cm，宽 11.7 cm，深 11.7 cm

・在下标前，请务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中尽力准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器差异、设备显示和拍摄条件等原因，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。敬请理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！