京都百景：東本願寺 - 木版画 - Masao Ido 井堂雅夫 (1945-2016) - 日本 - 平成时期（1989-2019）

Ido Masao（井堂雅夫）
Heisei Ukiyo-e – Kyoto One Hundred Views, Vol. 4
Rakuchu Ten Views: Higashi Honganji Temple（東本願寺）
Woodblock print / Publisher: Kaneido

在京都历史核心地带，東本願寺耸立，它是日本最重要的佛教寺院之一，与这座城市的精神生活紧密相连。寺庙于十七世纪初建立，是法然上人一派、日莲正宗大教派的总本山之一，也是日本最大的佛教传统之一。

寺院建筑群以宏伟的木结构而著称。正殿的御影堂（Goei-dō）是世界上最大的木质宗教建筑之一，是日本传统木作技艺的惊人成果。此建筑在未使用现代金属支持的情况下完成，体现了日本寺庙建造者非凡的工匠技艺，以及信众群体对其建造的共同虔诚。

数百年来，東本願寺不仅仅是宗教纪念物。它也是朝圣者、僧侣和城镇居民的集会场所，成为京都文化与精神景观的重要组成部分。游客进入寺院时，常会被巨大的木质大厅环绕的宁静氛围所震撼。

在这幅木刻版画中，井堂雅夫以独特的视角将寺庙置于现代化的京都城市环境中。历史悠久的寺庙屋檐在画面的前景中占据主导，而远处的京都塔则在天际线中冉冉升起——无可否认的当代京都象征。

过去与现在的对比是伊藤的艺术构想的核心。他并未将寺庙孤立为历史遗迹，而是将其描绘为城市中生动的一部分，古老的精神生活与现代生活自然共存。街道上车辆安静行驶，行人走过寺庙树荫下，日常生活在千年建筑的阴影中继续。

这一构图通过通往寺门的大道引导观者进入场景。精心平衡的透视关系、天空的微妙色彩渐变，以及建筑与自然景观之间的微妙互动，展示了井堂在日本传统木版画中的高超技艺。

通过这件作品，井堂向京都这座城市致以安静的思考——一个千年古寺与现代都市生活和谐共生的城市。

对于日本木刻画收藏者而言，井堂雅夫的京都系列因能捕捉日本古都的永恒精神、将传统工艺与现代艺术感相融合而备受钦佩。

[Artwork 尺寸]

总尺寸
34.7×42.3cm
画幅
24.5×34.9cm

[Condition]
Excellent condition.

请在竞拍前查看照片。

所有与国际运输相关的税费均由买方承担。

※最近，有的商品在到日本时未缴关税与消费税就被退回的现象有所增加。
买家需承担关税与消费税，请务必缴纳。
税率因国家而异，请事先核对。

有时，海关或你所在国家的物流公司可能就清关事宜以电话或邮件联系你。请确保你能接听或回复。若无法联系，包裹可能被退回给我，重新发货将产生额外运费。感谢您的合作。

我会将物品安全打包，但也可能在清关时被重新包装，或因运输公司失误而到货时损坏。
如果发生这种情况，请立即与我联系。
请在物品到达时尽快发送给我商品照片及损坏部位照片。
我们将根据情况提供退款。