Natsume - 柳蒔絵茶筒，题字木盒，作者：堀内宗完（Horiuchi Sokan）

【重要说明】

・国际买家需承担商品价格或运费未包含的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国的进口关税或海关费用相互独立，且不予覆盖。您在交货时仍可能被当地海关当局征收额外费用。
・运输信息：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可应要求提供 DHL 或 FedEx 航运，但需另付费。
・损坏及问题：如收到损坏商品，请立即联系我们。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们及 Catawiki 支持团队。

【产品详情】

这件雅致的日常茶具“平棗”（扁平茶盒），是在昭和时期制作的，属木都漆器（木曽塗）经典之作，以金蒔绘描绘优雅的柳树图案，呈现出华美的金色，光泽亮丽。

漆面为光泽黑漆，上覆 delicately cascading 柳枝，用 refined gold maki-e（金蒔绘）呈现。枝干的部分以 kirikane（裁切的金箔方片镶嵌）点缀，为画面增添 subtle yet sophisticated 的华彩。盒内及底部为光滑的素黑漆面，整体给人以宁静而雅致的感觉。

柳 motif 象征优雅、韧性与柔和的运动，常与灵活性、持久的力量以及季节变换的诗意美感相关。

蒔绘（Maki-e）是日本传统装饰技法，将金粉或银粉撒在湿漆上，创造出精细而典雅的图案。

这件作品附带原木质储物盒。盒盖内侧有 Horiuchi Sōkan 的题签和 kaō（篆刻签名），他是与表千家（Omotesenke）派系相关的茶道大师，书写为：“Kiso-nuri Yanagi maki-e natsume – Sōkan.” 盒侧也有制作人签名及盖章。

品相非常良好，具有 vintage 的风貌，无明显的缺口、裂纹或重大损坏。漆面保持美丽光泽。木盒因年代久远有少量污渍。详情及整体状况请以图片为准。

规格：约 高 5.7 cm 宽 7.8 cm 深 7.8 cm

・请在出价前务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们在照片中努力准确呈现商品颜色与质感。然而，由于显示器/设备差异及拍摄条件，照片与实际商品之间可能存在轻微色差。对此先行谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！