Jeanloup Sieff - Derrieres - 1994

“Derrières” 是让-吕克·西耶夫的摄影集，作者是一位出生于法国巴黎的摄影师。西耶夫在新闻摄影领域以自由记者身份崭露头角，并曾是 Magnum Photos 的成员，尽管他在1958年离开了该机构。此后，为寻求更大的创作自由，他主要以时装摄影师的身份为《Harper’s Bazaar》《Vogue》等刊物工作。“Derrières” 直译为“背部/臀部”。在他亲自撰写的序言中，他表达了对该标题可能引发某种误解的担忧，但他指出并非“脸庞”——总是被随意拍摄的对象——而是“背面/臀部”，通常被保护且笼罩在秘密之中，才具有雕塑般、知性与精神性的美。他还说：“作为人体结构的一个组成要素，穹顶以其优雅的罗曼式曲线，唤起掌管原始纸张仪式的女神。正是这些臀部，我希望永远将其封存起来，在时间最终摧毁它们的美之前。” 文本为日文。