日本黄铜三具足祭坛套装——带有鸟纹浮雕的花瓶、香炉与烛台 - 黃銅 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)
04
天
07
小時
02
分鐘
45
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 132849 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本黃銅 Mitsugusoku 五件組祈禱壇，包含花瓶、香爐與燭台，裝飾有鳥浮雕，屬昭和時期，品相極佳
AI輔助摘要
賣家描述
– 一组传统的日本三件式 mitsugusoku，家庭佛堂崇拜中使用的三件式坛组
– 实心黄铜材质，装饰有浮雕鸟纹图案——吉祥的鹤与花卉意象
– 贴合室内尺度的连贯坛组：花瓶约10 × 10.7 cm，香炉约8.5 × 9.5 cm，灯座约6 × 19 cm
摘要：完整的日本 mitsugusoku——花瓶（kebyō / hanatate）、香炉（kōro）与灯座（shokudai）三件组，铸造并以实心黄铜 finish，以鸟—花纹浮雕装饰。作为传统日本家庭佛坛（butsudan）核心的摆设，mitsugusoku 是日本物质文化中最安静但意义深远的物件群之一，且在欧洲室内环境中极易转译成一组具有雕塑感的装饰组合。
三件元素共同象征日本佛教献供的基本内涵：花（象征无常与美），香（象征净秽与驱除杂质），光（象征以智慧驱散黑暗）。百闻不如一见，几乎日本每一个家庭佛坛都曾被此类黄铜或青铜的套装所 anchored。
这套特别的摆设以飞翔中的鸟为装饰——最可能是鹤，这是东亚经典的长寿与婚姻忠贞象征——置于回纹式苔藓植物花纹之间。浮雕清晰、有自信，显示出对铸表面的雕刻与打磨经过细致处理。黄铜材质赋予件件温暖、略带金色调，随着时间推移呈现柔和的蜂蜜色光泽。
在欧洲室内环境中，这套摆设具备多重功能。可在冥想或静室场景中发挥原有用途。仅作为装饰性分组摆放时，优雅地安放于控制台、壁炉台或低柜上，三种不同尺度的造型在空间中形成对称的建筑节律。若将其与日本陶瓷或小型佛像搭配，效果将更加完整。
状况呈现出一个家庭坛组所应有的温和老化：轻微的表面痕迹、局部轻微的变色，以及长期使用所带来柔和的包浆。这些并不影响件件的整体完好。
这是一个美观且历史共鸣强烈的组合，既适合亚洲虔敬金属工艺品收藏者，也适合对日本形态设计有审美追求的人士。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 全球发货，提供全面保险与追踪。专业包装确保安全送达；如中标多件可合并运送。当地关税由买家承担。
卖家承诺
我们专注于正宗日本金属工艺，保证此件的真实性。如有疑问，欢迎咨询——我们会在 24 小时内回复。
1554
賣家的故事
您好，感謝您造訪我的頁面。我主要經營日本古董，還有西洋古董、藝術品以及在日本受到珍視的二手貨。我在一個歷史學家家庭長大——我的祖父是一名歷史學家，我的父親是一名考古學家——我一直對這些歷史物品和藝術品所承載的時代和故事著迷。
我的清單包含來自日本和西方的收藏品，這些作品經受住了時間的考驗，並且多年來一直受到人們的喜愛。我希望透過這些稀世珍寶與您分享擁有和發現的喜悅。作為一名專業人士，我始終利用我的經驗和對品質的關注，努力進行誠實和真誠的交易，以確保客戶滿意度。
我堅信不會讓買家失望，因此我盡可能準確、徹底地描述商品，並優先考慮安全和仔細的包裝。如果您有任何問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。我很高興能夠幫助豐富您的收藏體驗。
感謝您的關注，我期待與您開展業務。
由Google翻譯翻譯– 一组传统的日本三件式 mitsugusoku，家庭佛堂崇拜中使用的三件式坛组
– 实心黄铜材质，装饰有浮雕鸟纹图案——吉祥的鹤与花卉意象
– 贴合室内尺度的连贯坛组：花瓶约10 × 10.7 cm，香炉约8.5 × 9.5 cm，灯座约6 × 19 cm
摘要：完整的日本 mitsugusoku——花瓶（kebyō / hanatate）、香炉（kōro）与灯座（shokudai）三件组，铸造并以实心黄铜 finish，以鸟—花纹浮雕装饰。作为传统日本家庭佛坛（butsudan）核心的摆设，mitsugusoku 是日本物质文化中最安静但意义深远的物件群之一，且在欧洲室内环境中极易转译成一组具有雕塑感的装饰组合。
三件元素共同象征日本佛教献供的基本内涵：花（象征无常与美），香（象征净秽与驱除杂质），光（象征以智慧驱散黑暗）。百闻不如一见，几乎日本每一个家庭佛坛都曾被此类黄铜或青铜的套装所 anchored。
这套特别的摆设以飞翔中的鸟为装饰——最可能是鹤，这是东亚经典的长寿与婚姻忠贞象征——置于回纹式苔藓植物花纹之间。浮雕清晰、有自信，显示出对铸表面的雕刻与打磨经过细致处理。黄铜材质赋予件件温暖、略带金色调，随着时间推移呈现柔和的蜂蜜色光泽。
在欧洲室内环境中，这套摆设具备多重功能。可在冥想或静室场景中发挥原有用途。仅作为装饰性分组摆放时，优雅地安放于控制台、壁炉台或低柜上，三种不同尺度的造型在空间中形成对称的建筑节律。若将其与日本陶瓷或小型佛像搭配，效果将更加完整。
状况呈现出一个家庭坛组所应有的温和老化：轻微的表面痕迹、局部轻微的变色，以及长期使用所带来柔和的包浆。这些并不影响件件的整体完好。
这是一个美观且历史共鸣强烈的组合，既适合亚洲虔敬金属工艺品收藏者，也适合对日本形态设计有审美追求的人士。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 全球发货，提供全面保险与追踪。专业包装确保安全送达；如中标多件可合并运送。当地关税由买家承担。
卖家承诺
我们专注于正宗日本金属工艺，保证此件的真实性。如有疑问，欢迎咨询——我们会在 24 小时内回复。
1554
賣家的故事
您好，感謝您造訪我的頁面。我主要經營日本古董，還有西洋古董、藝術品以及在日本受到珍視的二手貨。我在一個歷史學家家庭長大——我的祖父是一名歷史學家，我的父親是一名考古學家——我一直對這些歷史物品和藝術品所承載的時代和故事著迷。
我的清單包含來自日本和西方的收藏品，這些作品經受住了時間的考驗，並且多年來一直受到人們的喜愛。我希望透過這些稀世珍寶與您分享擁有和發現的喜悅。作為一名專業人士，我始終利用我的經驗和對品質的關注，努力進行誠實和真誠的交易，以確保客戶滿意度。
我堅信不會讓買家失望，因此我盡可能準確、徹底地描述商品，並優先考慮安全和仔細的包裝。如果您有任何問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。我很高興能夠幫助豐富您的收藏體驗。
感謝您的關注，我期待與您開展業務。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
昭和年代(1926-1989)
物品數量
5
原產國
日本
物料
黃銅
Height
11 cm
Width
10 cm
藝術品標題
Japanese brass mitsugusoku altar set – vase, incense burner and candle stand with bird relief
Condition
極佳狀態
真偽
原創/正版
