成对竹制花瓶 — 玳瑁竹与竹编，漆面处理，悬挂两用 - 竹 - 日本 - 1900–2000

物品描述：

一對成對的竹花瓶花入（hana-ire），每只皆可雙用，既可作掛花瓶（kake），亦可作立式花瓶（oki），表面漆 finish——非常適合茶室（chashitsu）或掛屏的床敷空間（tokonoma）佈置。

套裝包含兩件風格迥異、各具特色的花器。

第一件為亀甲竹花瓶（kikko-chiku，龜甲竹）——竹材自然長出的顆粒狀節面，因外觀酷似龜甲而得名。其暖黃褐色的天然花紋賦予此件精緻、自然的美感，並裝有銅質水嵌（otoshi）。

第二件為籐編竹花瓶（take-ami），筒形造型，外表以細密竹籮編紋覆蓋，內嵌樹脂水嵌。

兩件皆經漆塗處理，呈現統一而雅致的外觀。

二件相輔相成，形成對比——自然且具雕塑感的kikko-chiku花器與規整幾何感的編織花器相互呼應，成為日本茶道花道（ikebana 或 chabana）佈置的理想組合。

尺寸
編籐竹花瓶（take-ami）：
高度：18.5厘米
寬度：12厘米
深度：12厘米

龜甲竹花瓶（kikko-chiku）：
高度：18.5厘米
寬度：6厘米
深度：8厘米

重量
合計：393克（兩件合計）

狀況
有些許擦痕與污跡，屬使用與存放年限之自然痕跡，未見重大損壞。兩件水嵌皆完好——龜甲竹花瓶為銅質水嵌，籐編花瓶為樹脂水嵌。

注意事項：

本拍品將妥善包裝，依情況由日本郵政、DHL 或 FedEx 派送。
通常大約需要3週左右送達。
商品價格或運費不含進口關稅、稅金及相關費用，這些費用由買家承擔。
在您所在國家，海關或配送公司有時會透過電話或電郵與您聯繫辦理清關。請確保您能接聽電話；若無法接聽，包裹可能會退回給我，重新寄送將產生雙倍的運費。
感謝您的合作。