Japanese Lacquerware (日本漆器) - 盒 - 漆器,金粉 - Fubako(文箱) 全金箔





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133362 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本漆器文箱,全面金箔裝飾,漆木蒔絵與金粉,黑色內部,產地日本,晚昭和時期(約1970–1980),尺寸32 × 24 × 7 cm,重量750 g,狀態良好,僅有輕微 ageing。
賣家描述
材料:樱漆漆器 / 金箔蒔絵 / 金粉(奈誌地風格) / 金箔完成
产地:日本
时期:昭和后期(20世纪,约1970–1980年)
状态:
状况极佳。未观察到明显划痕或磨损。漆面高度光泽,金饰 pristine(原文为 pristine,不翻译?此处应翻译为“洁净无瑕的金饰”)。
───────
这件 refined 的日本漆器文箱(文箱,文书盒)以华丽的全金箔风格(総金箔仕立て)呈现,装饰以优雅的蒔絵山水构图,灵感来自古典日本宫廷风景。
设计以一条流动的溪流为主,采用引人注目的黑漆,辅以细致的银金线条,蜿蜒穿过布置有松树、梅花和零落的楓叶的人工园景。建筑元素和水平带的层次感唤起传统屏风的视觉语言,以及平安时代装饰绘画的美学。
明亮的金地与流动的暗河之间的对比,创造出强烈的深度和动感。金粉与奈誌风格纹理的细致运用,形成丰富且随光角变化而闪耀的表面。
松树象征长寿与坚定,梅花象征坚韧与新生,使整件作品在日本装饰艺术传统中既优雅又吉祥。
表面工艺精细,蒔絵细节控制精准,留白平衡恰到好处。克制而奢华的构图体现了高质量昭和晚期漆器的成熟美学。
内里以光滑黑漆 finish,对比 exterior 的丰富装饰,呈现出精致的视觉效果。
───────
included 配件
• 漆盒文箱(document box)
• 盖子(原装,配套)
• 原装纸盒(共箱)
• 附件说明书
───────
尺寸:
高度:约32厘米
宽度:约24厘米
深度:约7厘米
━━━━━━━━━━━━━━━
运输
• 小心打包并带追踪寄送。
• 国际运输:大和运输(Yamato Transport)或日本邮政。
• 进口关税、税金、增值税及任何其他费用不包含在物品价格或运费中。上述费用由买家承担。下单前请查阅贵国海关规定。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯材料:樱漆漆器 / 金箔蒔絵 / 金粉(奈誌地風格) / 金箔完成
产地:日本
时期:昭和后期(20世纪,约1970–1980年)
状态:
状况极佳。未观察到明显划痕或磨损。漆面高度光泽,金饰 pristine(原文为 pristine,不翻译?此处应翻译为“洁净无瑕的金饰”)。
───────
这件 refined 的日本漆器文箱(文箱,文书盒)以华丽的全金箔风格(総金箔仕立て)呈现,装饰以优雅的蒔絵山水构图,灵感来自古典日本宫廷风景。
设计以一条流动的溪流为主,采用引人注目的黑漆,辅以细致的银金线条,蜿蜒穿过布置有松树、梅花和零落的楓叶的人工园景。建筑元素和水平带的层次感唤起传统屏风的视觉语言,以及平安时代装饰绘画的美学。
明亮的金地与流动的暗河之间的对比,创造出强烈的深度和动感。金粉与奈誌风格纹理的细致运用,形成丰富且随光角变化而闪耀的表面。
松树象征长寿与坚定,梅花象征坚韧与新生,使整件作品在日本装饰艺术传统中既优雅又吉祥。
表面工艺精细,蒔絵细节控制精准,留白平衡恰到好处。克制而奢华的构图体现了高质量昭和晚期漆器的成熟美学。
内里以光滑黑漆 finish,对比 exterior 的丰富装饰,呈现出精致的视觉效果。
───────
included 配件
• 漆盒文箱(document box)
• 盖子(原装,配套)
• 原装纸盒(共箱)
• 附件说明书
───────
尺寸:
高度:约32厘米
宽度:约24厘米
深度:约7厘米
━━━━━━━━━━━━━━━
运输
• 小心打包并带追踪寄送。
• 国际运输:大和运输(Yamato Transport)或日本邮政。
• 进口关税、税金、增值税及任何其他费用不包含在物品价格或运费中。上述费用由买家承担。下单前请查阅贵国海关规定。

