天目釉茶入,金錦仕覆 - 瓷器 - Oketani Sadaichi - 日本 - 昭和 / 平成





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133888 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Oketani Sadaichi(桶谷定一)創作的 Tenmoku Chaire,配金織紋 Shifuku,瓷器產地日本,簽名,屬昭和/平成時代,附樹脂蓋與原裝金地絲綢 Shifuku及紙盒保存盒,狀態出色。
賣家描述
Oketani Sadaichi(桶谷定一)— 天目釉釉盖香藥(Chaire)附與Shifuku
产品详情
Chaire 是日本茶道中最正式的器物——用于 Koicha(厚茶)的抹茶粉末的盛器,供在最重要场合使用的厚茶。主人开启前,器物以丝巾擦拭清洁。若不使用,它会放置在 Shifuku(丝袋)内:这是量身定做、与器物相辅相成的丝绸袋。二者被视为一个对象。
本件 Chaire 表面覆以深邃的 Tenmoku 铁釉——这一传统可追溯到中国 Jian 的宋代窑,僧侣在 Muromachi 时代将其带回日本,此后京都窑工一直延续至今。
釉从肩部近黑处延展到逐渐变薄的足部呈暖琥珀色。基部的 pale 粘土在底部露出、未上釉。树脂盖与口部贴合无隙。金地丝绸锦缎 Shifuku,以深橙色与金属线交错的花卉图案重复织就,随器物一起搭配原始纸质存储盒。
艺术家简介
Oketani Sadaichi(桶谷定一,1935年生, Kyoto)是二代京焼陶艺家,师从其父,第一代桶谷定一,后承接姓名与窑口。1955年毕业于京都伏见技术高等学校陶瓷系,秉承京焼——清水焼传统,长期在京都 Higashiyama 区域为核心、受宫廷与茶道礼仪影响的陶艺传统中创作。其作品在日本最大的年度美术展 Nitten 连年展出,职业生涯专注于茶陶,屡获奖项。以发展 Tenmoku 釉闻名:深铁黑表面对宋代中国茶器的再诠释,融入其独特烧制方法。其 Chaire 以茶道实用为目的,在日本各地收藏有它的作品。
关于京焼与关键术语
什么是京焼?
京焼—— Kyomizuyaki——指在京都及其周边生产的陶瓷品,京都自千百年来一直是日本的帝都。与以某一黏土或烧制方法来界定的地区陶瓷不同,京焼以精致与多样性著称:窑工在釉、泥、装饰风格等方面皆有实践,回应茶道与朝廷审美文化的需求。此传统已延续四个多世纪。
Tenmoku
Tenmoku 指一类铁质高温釉料,烧成后表面从深黑到琥珀、栗褐、油滴等图案;其名称源自中国天目山,日本僧侣在宋代经由此地遇到此类釉瓷并带回日本。它们成为早期日本茶道中最珍贵的器物。
Chaire
Chaire 是用来盛放抹茶粉末以备 Koicha(厚茶)的陶器茶箸,是茶室中等级最高的陶器器具。处理前会以丝巾进行仪式性清洁,闲置时则存放在 Shifuku 中,Shifuku 为与器物相协调定制的丝绸束口袋。
Shifuku
Shifuku 是以绣绸织物制成的束口袋,用以盛放并保护 Chaire。每个 Shifuku 都与特定器物相配合,色彩、花纹、布料重量都需与之和谐。Shifuku 的品质被视为所保护物品地位的象征。历史上的 Shifuku 面料——被称为 Meibutsu-gire,或名物之布——本身在茶道世界中也被视为重要对象。
Kodai
Kodai 是陶瓷器具的足圈,即其所站立的修整基座。对于 Chaire,通常不做釉处理,裸露原始黏土。其质感、颜色和表面处理被茶道实践者视为窑匠技艺与黏土质量的指针。
状况与规格
状况:就年值而言极佳。无缺口、无裂纹、无修复。尽管为复古品,但未显使用痕迹,外观保持卓越状态。
高度:8.2 cm
宽度:6.1 cm
口径:2.3 cm
重量:44 g(仅主体);86 g(含盖与 Shifuku)
含树脂盖与金地丝绸锦缎 Shifuku
含纸质存储盒(未签名)
底部印有压印封印
运输信息
本商品通过日本邮政 EMS 作为标准运输方式发货。
根据目的地与物流情况,可能采用 DHL 或 FedEx 以实现更快速且安全的递送。
所有商品均附有追踪编号与保险。
每件商品均以保护缓冲材料仔细包裹,并置于双层硬纸箱内以确保国际运输安全。
交付时效
通常约为一周内完成。
请注意,交付时间可能因国家、地区及海关程序而异。
关税与税费
请注意,进口关税、税费及增值税不包含在商品价格或运费中。
这些费用通常由目的国征收,购买者承担。
感谢理解。
损坏/丢失
如在运输过程中发生损坏或遗失,请保留所有包装材料,并立即联系我们提供产品与盒子的照片以便办理保险理赔。
退货
由于所有物品均为独特的古董或艺术品,除非收到的商品与描述差异显著,否则不接受退货。
如确有差异,请在收到商品后七日内联系我们。
商品描述与图片
每件商品都经过精心挑选并以细致方式描述。
我们力求通过照片与文字描述尽量准确地呈现每件作品。
请注意,颜色与质感可能因屏幕设置与照明条件而略有差异。
若对某件商品有疑问,请在出价前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县鸟之町——距今已有250年历史的鸟井焼故乡——我们开设此店的初衷只有一个:让世界各地的收藏家能够欣赏到日本陶瓷艺术的深厚魅力。
从由知名工匠打造的杰作到隐匿工作室中的独特表达,我们精选作品,强调作品本身的质量与尊严,而非名声。
来自历史悠久的鸟之町,这个民艺之城,我们将日本陶瓷的真正美感及其传承精神直接送到您的家中。
Oketani Sadaichi(桶谷定一)— 天目釉釉盖香藥(Chaire)附與Shifuku
产品详情
Chaire 是日本茶道中最正式的器物——用于 Koicha(厚茶)的抹茶粉末的盛器,供在最重要场合使用的厚茶。主人开启前,器物以丝巾擦拭清洁。若不使用,它会放置在 Shifuku(丝袋)内:这是量身定做、与器物相辅相成的丝绸袋。二者被视为一个对象。
本件 Chaire 表面覆以深邃的 Tenmoku 铁釉——这一传统可追溯到中国 Jian 的宋代窑,僧侣在 Muromachi 时代将其带回日本,此后京都窑工一直延续至今。
釉从肩部近黑处延展到逐渐变薄的足部呈暖琥珀色。基部的 pale 粘土在底部露出、未上釉。树脂盖与口部贴合无隙。金地丝绸锦缎 Shifuku,以深橙色与金属线交错的花卉图案重复织就,随器物一起搭配原始纸质存储盒。
艺术家简介
Oketani Sadaichi(桶谷定一,1935年生, Kyoto)是二代京焼陶艺家,师从其父,第一代桶谷定一,后承接姓名与窑口。1955年毕业于京都伏见技术高等学校陶瓷系,秉承京焼——清水焼传统,长期在京都 Higashiyama 区域为核心、受宫廷与茶道礼仪影响的陶艺传统中创作。其作品在日本最大的年度美术展 Nitten 连年展出,职业生涯专注于茶陶,屡获奖项。以发展 Tenmoku 釉闻名:深铁黑表面对宋代中国茶器的再诠释,融入其独特烧制方法。其 Chaire 以茶道实用为目的,在日本各地收藏有它的作品。
关于京焼与关键术语
什么是京焼?
京焼—— Kyomizuyaki——指在京都及其周边生产的陶瓷品,京都自千百年来一直是日本的帝都。与以某一黏土或烧制方法来界定的地区陶瓷不同,京焼以精致与多样性著称:窑工在釉、泥、装饰风格等方面皆有实践,回应茶道与朝廷审美文化的需求。此传统已延续四个多世纪。
Tenmoku
Tenmoku 指一类铁质高温釉料,烧成后表面从深黑到琥珀、栗褐、油滴等图案;其名称源自中国天目山,日本僧侣在宋代经由此地遇到此类釉瓷并带回日本。它们成为早期日本茶道中最珍贵的器物。
Chaire
Chaire 是用来盛放抹茶粉末以备 Koicha(厚茶)的陶器茶箸,是茶室中等级最高的陶器器具。处理前会以丝巾进行仪式性清洁,闲置时则存放在 Shifuku 中,Shifuku 为与器物相协调定制的丝绸束口袋。
Shifuku
Shifuku 是以绣绸织物制成的束口袋,用以盛放并保护 Chaire。每个 Shifuku 都与特定器物相配合,色彩、花纹、布料重量都需与之和谐。Shifuku 的品质被视为所保护物品地位的象征。历史上的 Shifuku 面料——被称为 Meibutsu-gire,或名物之布——本身在茶道世界中也被视为重要对象。
Kodai
Kodai 是陶瓷器具的足圈,即其所站立的修整基座。对于 Chaire,通常不做釉处理,裸露原始黏土。其质感、颜色和表面处理被茶道实践者视为窑匠技艺与黏土质量的指针。
状况与规格
状况:就年值而言极佳。无缺口、无裂纹、无修复。尽管为复古品,但未显使用痕迹,外观保持卓越状态。
高度:8.2 cm
宽度:6.1 cm
口径:2.3 cm
重量:44 g(仅主体);86 g(含盖与 Shifuku)
含树脂盖与金地丝绸锦缎 Shifuku
含纸质存储盒(未签名)
底部印有压印封印
运输信息
本商品通过日本邮政 EMS 作为标准运输方式发货。
根据目的地与物流情况,可能采用 DHL 或 FedEx 以实现更快速且安全的递送。
所有商品均附有追踪编号与保险。
每件商品均以保护缓冲材料仔细包裹,并置于双层硬纸箱内以确保国际运输安全。
交付时效
通常约为一周内完成。
请注意,交付时间可能因国家、地区及海关程序而异。
关税与税费
请注意,进口关税、税费及增值税不包含在商品价格或运费中。
这些费用通常由目的国征收,购买者承担。
感谢理解。
损坏/丢失
如在运输过程中发生损坏或遗失,请保留所有包装材料,并立即联系我们提供产品与盒子的照片以便办理保险理赔。
退货
由于所有物品均为独特的古董或艺术品,除非收到的商品与描述差异显著,否则不接受退货。
如确有差异,请在收到商品后七日内联系我们。
商品描述与图片
每件商品都经过精心挑选并以细致方式描述。
我们力求通过照片与文字描述尽量准确地呈现每件作品。
请注意,颜色与质感可能因屏幕设置与照明条件而略有差异。
若对某件商品有疑问,请在出价前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县鸟之町——距今已有250年历史的鸟井焼故乡——我们开设此店的初衷只有一个:让世界各地的收藏家能够欣赏到日本陶瓷艺术的深厚魅力。
从由知名工匠打造的杰作到隐匿工作室中的独特表达,我们精选作品,强调作品本身的质量与尊严,而非名声。
来自历史悠久的鸟之町,这个民艺之城,我们将日本陶瓷的真正美感及其传承精神直接送到您的家中。

