UTOTOMBO 艺术品，来自黑非洲，现为比利时私人所有 - 卢巴、松盖、孔戈、亨巴、潘德、乔克韦、亚卡、莱加、库巴、丹、道贡、班马纳。 - 班图族群、苏丹尼族群、尼罗特族群、西非族群、中非族群 - 比利時 (沒有保留價)

Utotombo：比利时私藏的黑人非洲艺术（1988）

Ter veiling aangeboden: een uitzonderlijk exemplaar van de iconische catalogus "Utotombo". -> 供拍卖的：象征性目录《Utotombo》的一件卓越珍本。

Dit boek verscheen ter gelegenheid van de gelijknamige tentoonstelling in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel (1988) en geldt sindsdien als een van de belangrijkste referentiewerken voor Afrikaanse kunst uit Belgische privécollecties. -> 本书为同名展览在布鲁塞尔美术宫（Paleis voor Schone Kunsten）举办（1988）之际出版，自此被公认为来自比利时私人收藏的非洲艺术领域最重要的参考著作之一。

Uitgebreide documentatie van ca. 289 objecten (maskers, sculpturen, rituele voorwerpen), veelal uit de Democratische Republiek Congo. Inclusief essays van autoriteiten zoals Luc de Heusch en Joseph Cornet. -> 对约289件对象的详尽文献记录（面具、雕塑、仪式物品），大多来自刚果民主共和国。包括权威人士如 Luc de Heusch 与 Joseph Cornet 的论文。

Dit exemplaar bevindt keurige staat. De hoeken zijn scherp, er zijn geen verkleuringen of inschrijvingen en is nooit gelezen. Zeldzaam in deze staat. -> 此珍本状况良好。角部尖削，未见变色或署名，且从未被翻阅。此状态下极为罕见。

Specificaties: Softcover, 337 pagina's, rijk geïllustreerd in kleur en zwart-wit. -> 规格：软封面，337页，彩色与黑白丰富插图。

Noot voor de bieder:
In deze en komende veilingen zullen veel hoogwaardige etnografische publicaties worden aangeboden waaronder Africa, Oceanië, Indonesië en Papua New Guinea. -> 给出价者的注：在本次及未来的拍卖中，将提供许多高质量的人类学/民族志出版物，涵盖非洲、南太平洋地区、印度尼西亚以及巴布亚新几内亚等。

Een unieke kans voor de opbouw of uitbreiding van een gespecialiseerde kunsthistorische bibliotheek. -> 为建立或扩充专门的艺术史图书馆提供一个独一无二的机会。

Verzending vindt plaats met Track & Trace.
-> 运输将通过 Track & Trace（可追踪）进行。

Eventueel afhalen is mogelijk in Den Haag, Benoordehout (2596GN). -> 如有需要，可在海牙 Benoordehout（2596GN）自提。