Aragon / Pablo Picasso - Shakespeare - 1965

Louis Aragon / Pablo Picasso — Shakespeare: Hamlet et Nous. Paris: Éditions Cercle d’Art, 1965.
大型尺寸的毕加索图像出版物，为莎士比亚四百周年纪念而发行，由著名巴黎出版公司Éditions Cercle d’Art出版。该作品将路易·阿拉贡的文本《莎士比亚、哈姆雷特与我们》与毕加索的图像及图文干预结合在一起，成为1960年代最具视觉辨识度的毕加索相关出版物之一。
本品属于常规编号版，本文为2000本编号印次中的639号。与限量150本、用Vélin d’Arches纸张、附有一页签名的原作毕加索石版画的豪华特刊不同，此为标准收藏版，未附签名石版画。
卷册以原出版商的图案封面精选封装，封面为毕加索富有表现力的手写设计，醒目的书名以“Shakespeare”、“Aragon”和“Picasso”为粗犷的笔势书法。内部收录阿拉贡的著名随笔，反思莎士比亚、哈姆雷特、悲剧、诗歌与现代知识生活，并辅以毕加索的图像，这些影像以与Cercle d’Art及Mourlot环境相关的精致图形语言再现。
前言文字“Murmure”强调阿拉贡与毕加索之间的艺术与哲学对话，并将本出版置于战后法国现代主义的更广阔语境之中。排版与整体设计体现了Cercle d’Art在毕加快捷时期闻名于世的精致制作标准。
本文于1965年在巴黎出版，制作单位为：
出版商：Éditions Cercle d’Art, Paris
排版、文本与装订：Imprimerie Union, Paris
图像印刷：Mourlot（石版画）；Fernand Chenot 的Imprimerie Moderne du Lion负责复制
纸张：Vélin d’Arches
尺寸：48.5 × 33.5 cm（大开本）
豪华版附原石版画者，在主要毕加索官方目录中有如下记载：
Cramer 131
Reuße 858
Mourlot 405
Bloch 1197
据Miguel Orozco的《Picasso: 70 Years of Book Illustration》记载，毕加索专为豪华版于1965年2月创作了莎士比亚的原始石版肖像。签名石版画作为豪华发行单独印制为150份，而包含本品在内的标准2000本版本则未附原始石版画，但仍保留了作品的宏大格式及完整的文本与视觉呈现。
这是一次重要且极具装饰性的毕加索相关出版物，将两位二十世纪文化巨匠——路易·阿拉贡与巴勃罗·毕加索，以及对莎士比亚的高度致敬，在战后法国插图书籍传统的鼎盛时期以精致方式完成。