日本木制看板 – 双面「Ashu Tsuho」与「10匁银钞」 - 木, 鋼 - 日本 - 江戶時代（1600-1868）

博物馆级日本木制看板（双面）——“阿州通寶”一面与“拾匁銀札”一面

这是一块来自江户时期的罕见、厚重的双面木质商店招牌（Kanban），特指代表德岛藩（阿波国）财政史的物品。
与地区藩币相关的 authentic signs 受到收藏家高度珍视，因其历史意义与端庄的书法。

其中一面为“阿州通寶”（阿州通寶），为阿波国八代藩主蓝氏家族发行的地方货币。
另一面则显示“拾匁銀札”（拾匁銀札），宣传10匁银钞的兑换。

历史背景：钱商的角色
在江户时期，日本实行金、银、铜“三货币并行”的复杂体系。
钱商（Ryōgae-sho）可视为现代银行的前身，负责国价的镶换与区域藩钱（藩札）之间的兑换。
这块招牌很可能悬挂在阿波地区一家知名商号或兑换所的门口，为需要将地方银钞兑换成流通货币的贸易商提供可靠的地标。

艺术与古董价值
该招牌由一整块厚重的老木材手工雕刻，文字以深浮雕处理，确保从远处也清晰可见。
顶部的铁环方便悬挂于传统町家商铺的屋檐下。
其巨大的重量（超过2公斤）及历经世纪的丰富深色包浆，使其成为民艺（日本民间艺术）的惊艳典范。

品相与珍藏价值
此件品相出色，保留了与其年代与户外使用相符的自然磨损。
它为研究日本封建经济体系提供了独特视窗，也是历史爱好者或画廊陈列的强烈室内装点。

产品规格
尺寸：45.2 cm x 28.5 cm x 3.2 cm
重量：2,170 g
材质：实木，保留原始铁件

产地：日本（德岛/阿波国）

＊＊请注意＊＊
运输信息：
商品从日本发货。
请在竞拍前核对运费，因为这是国际运输。
商品包装极其讲究，力求防止运输损坏。
运费按产品页所列净重、包装材料及箱体重量计算。
视具体情况，可能通过FedEx、DHL或日本邮政发货。
通常需要2-3周时间。
进口关税、税费及手续费不含在商品价格或运费内，买家自行承担。
您的国家海关或运输代理机构可能就清关事宜联系您，请确保能接听电话。
如未接听，包裹将退回给我们，您将被收取双倍再次运送费。
感谢您的理解与配合。