狮子之灵 - Ueno Tadamasa - 日本木版画 - 浮世绘 - 日本 - 20世紀





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133362 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
艺术家:上野忠雅(1904–1970),后改名鳥居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures / Calendar of Kabuki Roles and Actors)
单张:五月
题材:春興鏡獅子 — 后シテ(后敷之狮,二幕后半的狮灵角色)
年代:约1950
规格:横向大判(yoko-ōban),四周边缘整齐,约40×27厘米
技法:木版画(mokuhanga)— 多版彩色木刻,纸质为砥石白纸( hōsho)
1. 印象与色彩
以新鲜的印品呈现,底衬的柔和黄金色渐层包裹着人物,显现出极美的渐变。鬃毛以极细的割刀刻法呈现,乃长岛道夫(Nagashima Michio)作品中最著名的“割裂髪线”之美——每一根白发都清晰可辨,向外荡出如同巨大的漩涡般的曲线。
2. 纸张与品相
厚重的砥石纸,四周留白完整。整体状况极佳,少量黄斑,主要出现在背面,前侧基本无损。
3. 题材——鏡獅子,狮灵
春興鏡獅子(春興鏡獅子,意为“镜中的狮舞,春之精神”)是歌舞伎舞蹈的杰出代表之一。于1893年3月在歌舞伎座首演,剧本由福地大治,乐曲由Kineya Shōjirō III创作,最初由市川団十郎九代演出,舞台由两位幼女舞蝶。
此剧属于“沙曲雄(shakkyō-mono)”之狮舞传统,源自能剧《沙桥》(The Stone Bridge),讲述在将军宫廷任命新年狮舞的光如诺斋之少女——八代姬女的一段经历。她初戴木制狮子面具后,狮灵附体,改变她的样貌,将她拖入幕后,片刻后再现于舞台,以狮子之形态出现,鬃毛飘动如长长的白鬃。
此张版画正是展现这一转变的瞬间——后敷之时(Nochi-jite),附体完成后的情景。宫廷少女已去,留存的是充满力量的狮灵,横向凝视,鬃毛已初步进入将引发著名的 kebari(发丝甩动)高潮的旋转姿态。画面下方可见的那只手——苍白、带爪,略向内收——已是狮子的,不再是八代姬女。它成为整部歌舞伎中最广为人知的图像之一,而上野忠雅在这一瞬间将其捕捉得极为集中。
4. 艺术家与系列
上野忠雅(1904–1970),原名上野克己,是二十世纪中叶最重要的歌舞伎版画家。他在鳥居清貞第七代(在某些记数中为第四代,1875–1941)门下接受训练,后者是鳥居派的领袖——自十七世纪起一直为江户的歌舞伎剧场提供广告牌和演员版画的画师-印刷师系谱。艺名中的“tada”来自其师父的名字“Kyotada”的直接赐名。1949年,鳥居家族授予他直接取得家族姓氏的权利,于是他成为“鳥居忠雅”(Tadamasa Torii)——这是对他成为家族继承人的极高荣誉。
歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures)是一组十二张版画,代表一年中的十二个月,每张专注于一个著名的歌舞伎角色。大胆的构图以强烈的特写取景,聚焦面部表情与发型,以强烈的书法性线条和鲜明的色彩,将歌舞伎的辉煌世界栩栩如生地呈现出来。这是忠雅最杰出的系列之一,在市场上很少能完整见到。
5. 江户之后的两条路:此版画所处的位置
二十世纪,歌舞伎木版画走向两条截然不同的道路。一条走向精致、富有氛围感,深受西方绘画观念影响——以名家中友日之助(Natori Shunsen)与大חר(Ōta Masamitsu,Gakō)为代表,在渡边庄三郎等新派画报社的援助下,将歌舞伎演员视作心理主体,周围以柔和的色调与自然主义色彩作伴。
另一条则坚持江户浮世绘的大胆传统——平整的色块、装饰性纹样、夸张的隈取、以及鸟居派海报式的戏剧性。这一路线由四代/七代鸟居清贵(Torii Kiyotada IV/VII)开创,并在战后几十年由其学生上野忠雅继续延展。
对这条第二传统的版画,具有独特的地位。它们并非完全等同于江户风格的浮世绘——太现代、太合成、太强调设计本身;也不是新派画报(shin-hanga)——太扁平、太图形化、太不愿将对歌舞伎舞台的粗犷风格柔和成氛围感。它们在自己的领域内独立存在:表达性强、直白,甚至带有海报般的图形张力,但又根植于三百年不间断的传统工艺。镜獅子这张版画正是一个典型案例——底色为单一渐变金色底,人物被简化为轮廓、线条与颜料,但每一条线都承载着鸟居派累积的舞台技法。
正是这种对双方阵营——浮世绘与新派美术的独立性,使忠雅的版画具有特殊的辨识度,随着收藏者逐渐认识到他所追求的原创性,愈发突出。
賣家的故事
由Google翻譯翻譯艺术家:上野忠雅(1904–1970),后改名鳥居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures / Calendar of Kabuki Roles and Actors)
单张:五月
题材:春興鏡獅子 — 后シテ(后敷之狮,二幕后半的狮灵角色)
年代:约1950
规格:横向大判(yoko-ōban),四周边缘整齐,约40×27厘米
技法:木版画(mokuhanga)— 多版彩色木刻,纸质为砥石白纸( hōsho)
1. 印象与色彩
以新鲜的印品呈现,底衬的柔和黄金色渐层包裹着人物,显现出极美的渐变。鬃毛以极细的割刀刻法呈现,乃长岛道夫(Nagashima Michio)作品中最著名的“割裂髪线”之美——每一根白发都清晰可辨,向外荡出如同巨大的漩涡般的曲线。
2. 纸张与品相
厚重的砥石纸,四周留白完整。整体状况极佳,少量黄斑,主要出现在背面,前侧基本无损。
3. 题材——鏡獅子,狮灵
春興鏡獅子(春興鏡獅子,意为“镜中的狮舞,春之精神”)是歌舞伎舞蹈的杰出代表之一。于1893年3月在歌舞伎座首演,剧本由福地大治,乐曲由Kineya Shōjirō III创作,最初由市川団十郎九代演出,舞台由两位幼女舞蝶。
此剧属于“沙曲雄(shakkyō-mono)”之狮舞传统,源自能剧《沙桥》(The Stone Bridge),讲述在将军宫廷任命新年狮舞的光如诺斋之少女——八代姬女的一段经历。她初戴木制狮子面具后,狮灵附体,改变她的样貌,将她拖入幕后,片刻后再现于舞台,以狮子之形态出现,鬃毛飘动如长长的白鬃。
此张版画正是展现这一转变的瞬间——后敷之时(Nochi-jite),附体完成后的情景。宫廷少女已去,留存的是充满力量的狮灵,横向凝视,鬃毛已初步进入将引发著名的 kebari(发丝甩动)高潮的旋转姿态。画面下方可见的那只手——苍白、带爪,略向内收——已是狮子的,不再是八代姬女。它成为整部歌舞伎中最广为人知的图像之一,而上野忠雅在这一瞬间将其捕捉得极为集中。
4. 艺术家与系列
上野忠雅(1904–1970),原名上野克己,是二十世纪中叶最重要的歌舞伎版画家。他在鳥居清貞第七代(在某些记数中为第四代,1875–1941)门下接受训练,后者是鳥居派的领袖——自十七世纪起一直为江户的歌舞伎剧场提供广告牌和演员版画的画师-印刷师系谱。艺名中的“tada”来自其师父的名字“Kyotada”的直接赐名。1949年,鳥居家族授予他直接取得家族姓氏的权利,于是他成为“鳥居忠雅”(Tadamasa Torii)——这是对他成为家族继承人的极高荣誉。
歌舞伎姿暦(Calendar of Kabuki Figures)是一组十二张版画,代表一年中的十二个月,每张专注于一个著名的歌舞伎角色。大胆的构图以强烈的特写取景,聚焦面部表情与发型,以强烈的书法性线条和鲜明的色彩,将歌舞伎的辉煌世界栩栩如生地呈现出来。这是忠雅最杰出的系列之一,在市场上很少能完整见到。
5. 江户之后的两条路:此版画所处的位置
二十世纪,歌舞伎木版画走向两条截然不同的道路。一条走向精致、富有氛围感,深受西方绘画观念影响——以名家中友日之助(Natori Shunsen)与大חר(Ōta Masamitsu,Gakō)为代表,在渡边庄三郎等新派画报社的援助下,将歌舞伎演员视作心理主体,周围以柔和的色调与自然主义色彩作伴。
另一条则坚持江户浮世绘的大胆传统——平整的色块、装饰性纹样、夸张的隈取、以及鸟居派海报式的戏剧性。这一路线由四代/七代鸟居清贵(Torii Kiyotada IV/VII)开创,并在战后几十年由其学生上野忠雅继续延展。
对这条第二传统的版画,具有独特的地位。它们并非完全等同于江户风格的浮世绘——太现代、太合成、太强调设计本身;也不是新派画报(shin-hanga)——太扁平、太图形化、太不愿将对歌舞伎舞台的粗犷风格柔和成氛围感。它们在自己的领域内独立存在:表达性强、直白,甚至带有海报般的图形张力,但又根植于三百年不间断的传统工艺。镜獅子这张版画正是一个典型案例——底色为单一渐变金色底,人物被简化为轮廓、线条与颜料,但每一条线都承载着鸟居派累积的舞台技法。
正是这种对双方阵营——浮世绘与新派美术的独立性,使忠雅的版画具有特殊的辨识度,随着收藏者逐渐认识到他所追求的原创性,愈发突出。

