江戸樱之 AGEMAKI - Ueno Tadamasa - 日本木版画 - 浮世绘 - 日本 - 20世紀

03
08
小時
30
分鐘
04
目前出價
€ 4
沒有保留價
Giovanni Bottero
專家
由Giovanni Bottero精選

擁有日本藝術史碩士學位及十年以上專業經驗。

估價  € 150 - € 250
另有18人對此物品感興趣
FR
€4
BE
€3
FR
€1

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 133527 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

日本木版畫,上野忠雅所作,標題為 AGEMAKI OF THE EDO CHERRY,採用 mokuhanga 技法於 hōsho 上,橫向 ōban 格式 40×27 cm,二十世紀,狀態極佳;產地日本,來源私人收藏,原作真實。

AI輔助摘要

賣家描述

艺术家:上野忠雅(1904–1970),后改名鳥居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Kabuki Sugata-goyomi / 歌舞伎角色与演员年表)
纸张:三月 — March
题材:揚巻,出自《助六由縁江戸桜》(Sukeroku: Flower of Edo)
款识:c. 1950
规格:横大判(yoko-ōban),全边距约40×27 cm
技法:木版画水墨彩色(木版画/ mokuhanga)——以高良纸( hōsho)为纸底

1. 印刷与色彩

印象极美,印迹清晰。银灰色底色以最细致的渐染(bokashi)处理,淡粉色樱花瓣在其中轻盈飘落,仿佛悬浮于空气之中——这一印刷效果完全依赖于对位精确与印刷工匠的克制,信美 Saburō(新见三郎)在两方面都达到极致。

2. 纸张与品状

厚重的 hōsho 纸,四边留白完整。整体状况极佳。仅有少量黄斑,主要在背面可见,前幅基本未受影响。

3. 题材——揚巻,日本歌舞伎里最著名的花魁

揚巻是全歌舞伎中最具盛名的花魁——镶于吉原(与乐町)艺妓屋「美留屋」的头牌,与自负的江户花花公子助六为恋人。她是《助六由縁江戸桜》(Sukeroku Yukari no Edo Zakura,歌舞伎十八番之一)的女主角之一;这是江户剧场三大传承之一——一之三十八戏,是市川家自称为江户舞台至高剧目的作品之一。该剧首演于1713年,至今持续上演。

揚巻的出场是歌舞伎中的经典场景之一。她沿花道缓步而进,像一名完整的江户花魁:高耸的漆黑木屐、装饰繁复的误合式发髻(髻髻)上镶嵌着大量龟甲簪、髻梳等发饰,像光环般从头顶 radiate 出来;前腰紧贴,羽织拖曳在身后——每个细节都隐藏着等级、财富及吉原盛景的象征符号。忠雅正是在这种状态下刻画她:头发密集泛光的簪子呈放射状,画中的艺伎白脸斜视,带着从容的神态,好像知道正被观众紧盯。底色只有银灰色的空灵,唯有落下的花瓣点缀——江户樱花,昭示着她的城市、她的剧和她的季节。

4. 画家与系列

上野忠雅(1904–1970),原名上野克己,是二十世纪中期最重要的歌舞伎版画家之一。他师从鳥居清丹第七代(在某些编年中记为第四代,1875–1941),属于鳥居派——自十七世纪起一直为江户歌舞伎剧场提供广告牌与演员版画的画印传承。艺名中的「忠(tada)」一字,直接来自师父的名字「清丹」。1949年,鳥居家授予他以家名为姓的权利,他遂改名为鳥居忠雅(Tadamasa Torii),成为家族的继承人,这是一项非同寻常的荣耀。

《歌舞伎姿暦》(Calendar of Kabuki Figures)是一套十二张的系列画,每月各有一位著名歌舞伎角色。大胆的设计强调以面部表情和发型为焦点,采用强烈的书法线条与鲜明的色彩,将歌舞伎的绚丽场景活灵活现地呈现出来。这是忠雅最杰出的系列之一,市场上完整的收藏极为罕见。

5. 江户之后的两条路:此版画在其中的位置

二十世纪,歌舞伎木版画分为两条显著不同的路径。一条趋向精炼、富有氛围感,深受西方绘画观念影响——以名板画家中里春仙、太田政美(Gakō)等人为代表,在和棠馆(Watanabe Shōzaburō)及其他新版画出版商的协作下,把歌舞伎演员视为心理题材,以柔和的调子和自然色彩来表达。

另一条则坚持江户浮世绘的大胆传统——平坦的背景、装饰性的花纹、夸张的隈鬘(隈鬚)以及鳥居派广告牌传统的戏剧性。这条路由鳥居清丹第四代和第七代引领,并在战后年代由他的门生上野忠雅继续发扬。

关于这第二种传统的版画,地位颇具魅力。它们并不完全算作江户时代的浮世绘——过于现代、过于综合、过于自觉地将设计视作设计;也并非新画派(shin-hanga)——过于平面、过于图形化、过于不愿将野性的舞台风格柔化为氛围感。它们自成一域:富于表现力、张扬,几乎像海报般的大胆图形,同时又根植于有三百年连续传承的工艺传统之中。桂島之狮(Kagamijishi)纸样就属于典型案例——底色是单一的金色渐变,人物化成轮廓、线条与颜料的结合,但每一笔都承载着鳥居派累计的舞台技艺重量。

正是这种既不属于浮世绘也不属于新派的独立性,使忠雅的版画呈现出独特的风格,随着收藏者对他作品原创性的逐步认识,这一点也日益突出。

賣家的故事

由Google翻譯翻譯

艺术家:上野忠雅(1904–1970),后改名鳥居忠雅
系列:歌舞伎姿暦(Kabuki Sugata-goyomi / 歌舞伎角色与演员年表)
纸张:三月 — March
题材:揚巻,出自《助六由縁江戸桜》(Sukeroku: Flower of Edo)
款识:c. 1950
规格:横大判(yoko-ōban),全边距约40×27 cm
技法:木版画水墨彩色(木版画/ mokuhanga)——以高良纸( hōsho)为纸底

1. 印刷与色彩

印象极美,印迹清晰。银灰色底色以最细致的渐染(bokashi)处理,淡粉色樱花瓣在其中轻盈飘落,仿佛悬浮于空气之中——这一印刷效果完全依赖于对位精确与印刷工匠的克制,信美 Saburō(新见三郎)在两方面都达到极致。

2. 纸张与品状

厚重的 hōsho 纸,四边留白完整。整体状况极佳。仅有少量黄斑,主要在背面可见,前幅基本未受影响。

3. 题材——揚巻,日本歌舞伎里最著名的花魁

揚巻是全歌舞伎中最具盛名的花魁——镶于吉原(与乐町)艺妓屋「美留屋」的头牌,与自负的江户花花公子助六为恋人。她是《助六由縁江戸桜》(Sukeroku Yukari no Edo Zakura,歌舞伎十八番之一)的女主角之一;这是江户剧场三大传承之一——一之三十八戏,是市川家自称为江户舞台至高剧目的作品之一。该剧首演于1713年,至今持续上演。

揚巻的出场是歌舞伎中的经典场景之一。她沿花道缓步而进,像一名完整的江户花魁:高耸的漆黑木屐、装饰繁复的误合式发髻(髻髻)上镶嵌着大量龟甲簪、髻梳等发饰,像光环般从头顶 radiate 出来;前腰紧贴,羽织拖曳在身后——每个细节都隐藏着等级、财富及吉原盛景的象征符号。忠雅正是在这种状态下刻画她:头发密集泛光的簪子呈放射状,画中的艺伎白脸斜视,带着从容的神态,好像知道正被观众紧盯。底色只有银灰色的空灵,唯有落下的花瓣点缀——江户樱花,昭示着她的城市、她的剧和她的季节。

4. 画家与系列

上野忠雅(1904–1970),原名上野克己,是二十世纪中期最重要的歌舞伎版画家之一。他师从鳥居清丹第七代(在某些编年中记为第四代,1875–1941),属于鳥居派——自十七世纪起一直为江户歌舞伎剧场提供广告牌与演员版画的画印传承。艺名中的「忠(tada)」一字,直接来自师父的名字「清丹」。1949年,鳥居家授予他以家名为姓的权利,他遂改名为鳥居忠雅(Tadamasa Torii),成为家族的继承人,这是一项非同寻常的荣耀。

《歌舞伎姿暦》(Calendar of Kabuki Figures)是一套十二张的系列画,每月各有一位著名歌舞伎角色。大胆的设计强调以面部表情和发型为焦点,采用强烈的书法线条与鲜明的色彩,将歌舞伎的绚丽场景活灵活现地呈现出来。这是忠雅最杰出的系列之一,市场上完整的收藏极为罕见。

5. 江户之后的两条路:此版画在其中的位置

二十世纪,歌舞伎木版画分为两条显著不同的路径。一条趋向精炼、富有氛围感,深受西方绘画观念影响——以名板画家中里春仙、太田政美(Gakō)等人为代表,在和棠馆(Watanabe Shōzaburō)及其他新版画出版商的协作下,把歌舞伎演员视为心理题材,以柔和的调子和自然色彩来表达。

另一条则坚持江户浮世绘的大胆传统——平坦的背景、装饰性的花纹、夸张的隈鬘(隈鬚)以及鳥居派广告牌传统的戏剧性。这条路由鳥居清丹第四代和第七代引领,并在战后年代由他的门生上野忠雅继续发扬。

关于这第二种传统的版画,地位颇具魅力。它们并不完全算作江户时代的浮世绘——过于现代、过于综合、过于自觉地将设计视作设计;也并非新画派(shin-hanga)——过于平面、过于图形化、过于不愿将野性的舞台风格柔化为氛围感。它们自成一域:富于表现力、张扬,几乎像海报般的大胆图形,同时又根植于有三百年连续传承的工艺传统之中。桂島之狮(Kagamijishi)纸样就属于典型案例——底色是单一的金色渐变,人物化成轮廓、线条与颜料的结合,但每一笔都承载着鳥居派累计的舞台技艺重量。

正是这种既不属于浮世绘也不属于新派的独立性,使忠雅的版画呈现出独特的风格,随着收藏者对他作品原创性的逐步认识,这一点也日益突出。

賣家的故事

由Google翻譯翻譯

詳細資料

朝代風格/時期
20世紀
原產國
日本
Attribution
原版
Height
27 cm
Width
40 cm
藝術品標題
AGEMAKI OF THE EDO CHERRY - Ueno Tadamasa - Japanese Woodblock Print - Ukiyo-e
Condition
極佳狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
德國已驗證
235
已售物品
100%
私人top

類似物品

中的精彩好物

日本藝術