標誌 - 祈禱圖 - 銅綠青銅





€15 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€9 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133090 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
仅在欧盟境内运输。
RUSSIAN ORTHODOX TRAVEL TRIPTYCH (SKLADEN)
Cast bronze, Russia, second half of the 19th century
Dimensions: 7.5 × 19.5 cm (open)
Weight: 357 g
Rare Russian Orthodox folding triptych ("skladen"), made by casting in bronze/brass of the Old Believers tradition, decorated in deep relief with Byzantine-Russian canonical representations and inscriptions in Church Slavonic, Old Cyrillic alphabet.
中央面板代表基督全能者,赐福并翻开福音书。光环周围出现圣经缩略语:
• "ІС ХС" = "耶稣基督"
• "Ѡ Н" = "他就是那位"(源自神圣启示“我就是我是”的拜占庭神学公式)
左侧面板代表圣母玛利亚,铭文为:
• "МР ΘУ" = "圣母玛利亚"(拜占庭传统的希腊-斯拉夫缩写)
右侧面板代表圣约翰洗者,被称为“旷野的天使”,有翅膀和象征性的人胸子盛放基督婴儿。铭文:
• "СТЫ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ"
翻译:
• "圣约翰洗者"
背面是骷髅十字架配以受难符号及俄羅斯正教圣像图示特有的礼仪缩写:
• "ЦРЬ СЛВЫ" = "荣耀之君"(帝之冠,意为“光荣的君主”)
• "ІС ХС" = "耶稣基督"。
该件属于供俄罗斯信徒及老礼派("старообрядцы")社区使用的巡回圣像的典型类型,因其耐用性和便携性而备受推崇。
制作工艺采用传统的俄罗斯砂模与黏土铸造技法,随后人工精整和以自然氧化着色处蜡。此类金属圣像通过将熔融合金注入雕刻模具中铸造,这是18–19世纪俄罗斯宗教工坊所特有的方法。
图像风格、三联结构、斯拉夫文字和铸造方式指向19世纪下半叶的帝俄生产传统,延续了老礼派工坊的传统。
这是一个罕见的收藏品,具有虔诚与民族志学价值,代表俄罗斯正教的巡回艺术。
仅在欧盟境内运输。
RUSSIAN ORTHODOX TRAVEL TRIPTYCH (SKLADEN)
Cast bronze, Russia, second half of the 19th century
Dimensions: 7.5 × 19.5 cm (open)
Weight: 357 g
Rare Russian Orthodox folding triptych ("skladen"), made by casting in bronze/brass of the Old Believers tradition, decorated in deep relief with Byzantine-Russian canonical representations and inscriptions in Church Slavonic, Old Cyrillic alphabet.
中央面板代表基督全能者,赐福并翻开福音书。光环周围出现圣经缩略语:
• "ІС ХС" = "耶稣基督"
• "Ѡ Н" = "他就是那位"(源自神圣启示“我就是我是”的拜占庭神学公式)
左侧面板代表圣母玛利亚,铭文为:
• "МР ΘУ" = "圣母玛利亚"(拜占庭传统的希腊-斯拉夫缩写)
右侧面板代表圣约翰洗者,被称为“旷野的天使”,有翅膀和象征性的人胸子盛放基督婴儿。铭文:
• "СТЫ ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ"
翻译:
• "圣约翰洗者"
背面是骷髅十字架配以受难符号及俄羅斯正教圣像图示特有的礼仪缩写:
• "ЦРЬ СЛВЫ" = "荣耀之君"(帝之冠,意为“光荣的君主”)
• "ІС ХС" = "耶稣基督"。
该件属于供俄罗斯信徒及老礼派("старообрядцы")社区使用的巡回圣像的典型类型,因其耐用性和便携性而备受推崇。
制作工艺采用传统的俄罗斯砂模与黏土铸造技法,随后人工精整和以自然氧化着色处蜡。此类金属圣像通过将熔融合金注入雕刻模具中铸造,这是18–19世纪俄罗斯宗教工坊所特有的方法。
图像风格、三联结构、斯拉夫文字和铸造方式指向19世纪下半叶的帝俄生产传统,延续了老礼派工坊的传统。
这是一个罕见的收藏品,具有虔诚与民族志学价值,代表俄罗斯正教的巡回艺术。

