带有帝国主题的写字盒 & 信箱 - 漆, 木 - 日本 - 明治早期（19世纪下半叶）

一件卓越的套装，包含 suzuribako 硯箱与 ryôshibako 料紙箱，以金漆豪华装饰并以帝王圖案为主题。

两只盒子皆为矩形，边角圆润，饰以从岩层上生长的盛大菊花菊（kiku）之完整细节，运用不同深浅的金、银平蒔絵（平蒔絵）与高蒔絵（高蒔絵），并以 kirigane 切金作点缀，底布为略带赤金的梨子地（nashiji）散布纹，岩层以特别厚的高浮雕呈现。

盒盖中央的 ryôshibako 料紙箱饰以显著的帝王家紋，描绘一朵十六花重菊（jûroku yô yaegiku）的紋章，為日本皇室所使用的家紋。
盒盖内外部同样讲究，内部采用 togidashi maki-e 研出蒔絵（磨光漆绘），描绘菊花穗下垂于溪流与开阔水面的优雅景致，薄云带从上方缓缓漂移。盒内表面以密集的梨子地底纹收束。

两只盒子均保存在原有的黑漆运输盒中，盒身以金漆题写，描述其内容并赞颂其卓越品质。

时期：日本——明治初期（19 世纪下半叶）

尺寸：
苏胶箱（Suzuribako）——高 13.5 cm，宽 40.5 cm，深 32.5 cm
料纸箱（Ryôshibako）——高 5 cm，宽 24.5 cm，深 22 cm

处于非常良好的原始状态，几乎无明显的岁月或使用痕迹。请参阅照片以获得清晰的状态参照。

发货时，我们将附上真伪证明。