Centre table - 木 - 客厅茶几

优雅的圆形客厅/工作用小桌，木质结构，桌面饰以精致的花卉镶嵌雕花。家具线条典雅而轻盈，四条车轮状腿支撑，底部有一条造型勾连的底座，前方设有小抽屉。\n\n中央花卉镶嵌和桌面上的装饰纹样赋予茶几传统而优雅的气质，非常适合经典、淑女时髦风格（shabby chic）或小屋风格的环境。\n\n处于良好复古状态，年龄与使用痕迹见照片：轻微磨损、一些表面痕迹以及随年龄增长的磨损。结构稳固，使用可靠。\n\n细节\n\n* 材料：镶嵌木\n* 形状：圆形\n* 带前抽屉\n* 产自：20世纪下半叶\n* 风格：经典/路易十六风格\n* 状况：良好复古状态并有使用痕迹\n\n尺寸\n\n* 高度：70 cm\n* 直径：42 cm\n\n⸻\n\nEnglish\n\nElegant round occasional or side table made of wood with refined floral marquetry inlay decoration on the top. The piece features a light classical design supported by four turned legs connected by a shaped lower stretcher base, with a small integrated front drawer.\n\nThe central floral inlay and decorative motifs give the table a traditional and elegant appearance, making it ideal for classic, shabby chic, or cottage-style interiors.\n\nIn good vintage condition with normal signs of age and use visible in the photographs, including light scuffs, small surface marks, and age-related wear. Structurally stable and ready to use.\n\nDetails\n\n* Material: inlaid wood\n* Shape: round\n* With front drawer\n* Period: second half of the 20th century\n* Style: Classical / Louis XVI style\n* Condition: good vintage condition with signs of use\n\nDimensions\n\n* Height: 70 cm\n* Diameter: 42 cm