Mashiko Zōgan 花瓶，配希梯蓝嵌 — 日本传统工艺展入选 - 石器 - 伊藤信 Ito Shin（1952-） - 日本 - 1900–2000
05
天
00
小時
19
分鐘
55
秒
另有6人對此物品感興趣
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 133697 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Ito Shin（1952–）的 Mashiko-zōgan 花瓶，石器陶，象嵌藍 Hittite Blue，高32.5 cm，寬27.5 cm，深27.5 cm，產地日本，入選第37屆日本傳統工藝展，狀況良好.
AI輔助摘要
賣家描述
Item Description:
伊藤信 Ito Shin（1952-）
这件卓越的 Mashiko 瓷花瓶是 Ito Shin 的获奖展览作品，入选日本最重要的传统工艺年度展—第37届日本传统工艺展（Dentō Kōgei-ten）。
该 vase 以大胆的雕塑性外观与超凡的 zōgan（象嵌，镶嵌）装饰深度，呈现出艺术家标志性的 Hittite Blue（希梯特蓝）——一种源自古代 turquoise 蓝的罕见而独特的颜料，被用于在温暖、质地丰富的 Mashiko 石灰釉底材上绘出引人入胜的图案对比。
zōgan 技法是将不同颜色的粘土压入未烧制的器身切口中，然后经烧制使图案与器壁平齐显现，这是一项要求技术精准与持续创造力的挑战性工艺。
深邃的钴-绿松石镶嵌纹样覆盖整个器表，形成 Mashiko 粘土的有机、大地色温与颜料的光辉蓝色之间的视觉对话。
宽广的圆柱体形、强健的肩部与精心协调的比例，为装饰方案提供了理想画布。
底部有艺术家的印章，作品随附原装木质展示盒（ tomobako ）并有艺术家签名。
尺寸
高度：32.5 cm
宽度：27.5 cm
深度：27.5 cm
重量：6,500 g
状态
无缺口、无裂纹、无修补；整体 Condition 极佳，存放小心，仅有少量年龄相关磨损。
艺术家档案
伊藤信（Ito Shin, 1952–）出生于千叶县，1973年在菊池明拉师门下习陶，1975年在栃木县益子镇自立窑。为日本工艺协会（Nihon Kōgeikai）正式会员，多次入选日本传统工艺展（Nihon Dentō Kōgei-ten）和日本陶磁展（Nihon Tōgei-ten）。其创作聚焦于灰釉（Hai-gusuri）与象嵌（Zōgan）技法，制作花瓶、罐类及茶具，兼具大胆的结构性与精致的表面细节。其对希梯特蓝的独特运用——源自早期文明的古老釉彩——为传统日式象嵌技法带来跨文化且历史共鸣的维度。Mashiko 是日本最受赞誉的陶艺产区之一，通过 Living National Treasure 幕田庄司（Hamada Shōji）的影响享誉世界。
NOTICE:
拍品将谨慎打包并由日本邮政、DHL 或 FedEx 运输，视具体情况而定。
通常需要约 3 周时间送达。
进口关税、税费及运费并不包含在物品价格或运费中，买方承担相关费用。
有时贵国海关或配送公司会通过电话或邮件联系您办理清关，请确保能接听电话。如无法联系，包裹将退回给我，重新寄送将产生双倍运费。
感谢您的配合。
賣家的故事
我們作為古董商已有十多年的經驗，我們從日本各地精選和採購高品質的產品。我會精心挑選有品味的物品，無論是否有名氣。帶給您一場與不為人知的日本商品的邂逅。
業主簡介
姓名：長広道人
1986年出生於北海道札幌。從很小的時候起，我就對日本藝術、古董和消費品的美觀和實用的設計以及工匠和藝術家的思維方式和奉獻精神著迷。我經常參觀博物館和個人展覽，並將其作為我日常生活的一部分。
2012年，在一位業界頂尖導師的指導下，我成為了古董商，經營的物品種類繁多，包括日本古董和藝術品。自 2017 年以來，我專注於銷售日本古董和美術品，主要銷往歐洲，迄今已成功銷售超過 20,000 件。
2019年，我推出了一項完全免費的服務，以支持日本感到孤獨的個人。這項舉措包括親自拜訪人們、進行交談、共進晚餐，以及在必要時提供職業建議。每年有超過 1,000 人向我聯繫尋求支持。
此外，我還致力於推廣和支持那些作品尚未得到公眾認可的新興藝術家的作品銷售。我的理念不僅僅是銷售物品——我努力傳達每件物品中所蘊含的故事、歷史和情感。透過這樣做，我的目標是讓人們了解藝術家的生活，並為接觸他們作品的人帶來靈感。
由Google翻譯翻譯Item Description:
伊藤信 Ito Shin（1952-）
这件卓越的 Mashiko 瓷花瓶是 Ito Shin 的获奖展览作品，入选日本最重要的传统工艺年度展—第37届日本传统工艺展（Dentō Kōgei-ten）。
该 vase 以大胆的雕塑性外观与超凡的 zōgan（象嵌，镶嵌）装饰深度，呈现出艺术家标志性的 Hittite Blue（希梯特蓝）——一种源自古代 turquoise 蓝的罕见而独特的颜料，被用于在温暖、质地丰富的 Mashiko 石灰釉底材上绘出引人入胜的图案对比。
zōgan 技法是将不同颜色的粘土压入未烧制的器身切口中，然后经烧制使图案与器壁平齐显现，这是一项要求技术精准与持续创造力的挑战性工艺。
深邃的钴-绿松石镶嵌纹样覆盖整个器表，形成 Mashiko 粘土的有机、大地色温与颜料的光辉蓝色之间的视觉对话。
宽广的圆柱体形、强健的肩部与精心协调的比例，为装饰方案提供了理想画布。
底部有艺术家的印章，作品随附原装木质展示盒（ tomobako ）并有艺术家签名。
尺寸
高度：32.5 cm
宽度：27.5 cm
深度：27.5 cm
重量：6,500 g
状态
无缺口、无裂纹、无修补；整体 Condition 极佳，存放小心，仅有少量年龄相关磨损。
艺术家档案
伊藤信（Ito Shin, 1952–）出生于千叶县，1973年在菊池明拉师门下习陶，1975年在栃木县益子镇自立窑。为日本工艺协会（Nihon Kōgeikai）正式会员，多次入选日本传统工艺展（Nihon Dentō Kōgei-ten）和日本陶磁展（Nihon Tōgei-ten）。其创作聚焦于灰釉（Hai-gusuri）与象嵌（Zōgan）技法，制作花瓶、罐类及茶具，兼具大胆的结构性与精致的表面细节。其对希梯特蓝的独特运用——源自早期文明的古老釉彩——为传统日式象嵌技法带来跨文化且历史共鸣的维度。Mashiko 是日本最受赞誉的陶艺产区之一，通过 Living National Treasure 幕田庄司（Hamada Shōji）的影响享誉世界。
NOTICE:
拍品将谨慎打包并由日本邮政、DHL 或 FedEx 运输，视具体情况而定。
通常需要约 3 周时间送达。
进口关税、税费及运费并不包含在物品价格或运费中，买方承担相关费用。
有时贵国海关或配送公司会通过电话或邮件联系您办理清关，请确保能接听电话。如无法联系，包裹将退回给我，重新寄送将产生双倍运费。
感谢您的配合。
賣家的故事
我們作為古董商已有十多年的經驗，我們從日本各地精選和採購高品質的產品。我會精心挑選有品味的物品，無論是否有名氣。帶給您一場與不為人知的日本商品的邂逅。
業主簡介
姓名：長広道人
1986年出生於北海道札幌。從很小的時候起，我就對日本藝術、古董和消費品的美觀和實用的設計以及工匠和藝術家的思維方式和奉獻精神著迷。我經常參觀博物館和個人展覽，並將其作為我日常生活的一部分。
2012年，在一位業界頂尖導師的指導下，我成為了古董商，經營的物品種類繁多，包括日本古董和藝術品。自 2017 年以來，我專注於銷售日本古董和美術品，主要銷往歐洲，迄今已成功銷售超過 20,000 件。
2019年，我推出了一項完全免費的服務，以支持日本感到孤獨的個人。這項舉措包括親自拜訪人們、進行交談、共進晚餐，以及在必要時提供職業建議。每年有超過 1,000 人向我聯繫尋求支持。
此外，我還致力於推廣和支持那些作品尚未得到公眾認可的新興藝術家的作品銷售。我的理念不僅僅是銷售物品——我努力傳達每件物品中所蘊含的故事、歷史和情感。透過這樣做，我的目標是讓人們了解藝術家的生活，並為接觸他們作品的人帶來靈感。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
1900-2000
藝術家
伊藤信 Ito Shin（1952-）
原產國
日本
物料
石器
Height
32,5 cm
Width
27,5 m
藝術品標題
Mashiko Zōgan Flower Vessel with Hittite Blue Inlay — Japan Traditional Crafts Exhibition Selected
Depth
27,5 cm
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
