Elisabeth Mione - Twins

Biographie :
Elisabeth Mione s'est passionnée pour la peinture dès son adolescence, chaque semaine elle allait au Louvre contempler les œuvres des grands maîtres.
她自青少年时期就对绘画充满热情，每周都会前往卢浮宫欣赏大师们的作品。
Elle est diplômée de l'École d'Arts Graphiques Elisa Lemonnier de Paris.
她毕业于巴黎Elisa Lemonnier平面艺术学院。
Elle utilise surtout l'huile sur toile, enrichissant parfois avec de la feuille d'or.
她主要使用油画，偶尔以金箔点缀。

Démarche artistique :
Son travail figuratif se concentre sur les portraits de femmes, célébrant leur beauté à travers différentes époques. Son œuvre évoque la femme éternelle.
她的写实作品集中在女性肖像，通过不同时代赞颂她们的美。她的作品在诉说“永恒的女人”。

Exposition personnelle au Hyatt Regency-Palais de la Méditerranée - Nice - France
在法国尼斯的地中海君悦酒店举办个人展。
Exposition personnelle chez Perspective - Nice - France
在法国尼斯的Perspective画廊举办个人展。
Exposition chez DZ Galerie - Nice - France
在法国尼斯的DZ画廊举办个人展。

Oeuvre :
La toile capte un contraste subtil : deux âmes semblables, deux présences complémentaires. L’une affirme, l’autre rayonne. Ensemble, elles racontent la dualité d’une même identité, entre force et douceur, réalité et éclosion poétique.
作品：画布捕捉到微妙对比：两颗相似的灵魂，两种互补的存在。一方坚定，另一方光芒四射。它们共同讲述同一身份的二元性，力量与温柔、现实与诗性萌发。