花瓶 - 陶瓷 - 日本 - 流紋流動圖樣 - 塚原康門 (塚原康門) 会津漆器 - 流紋塗 Ryūmon-nuri

05
02
小時
55
分鐘
55
目前出價
€ 1
未及拍賣品底價
Sandra Wong
專家
估價  € 150 - € 200
另有3人對此物品感興趣
BE
€1

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 133613 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

Ryūmon-nuri 漆花瓶,陶胎本身, Tsukahara Yasukado(會津),昭和期未使用,橙色與多色流紋裝飾,高度20 cm,直徑9.1 cm,重量514 g,附原裝盒與製造商小冊子。

AI輔助摘要

賣家描述

物品描述
Tsukahara Kōmon 塚原康門 Tsukahara Yasukado — Ryūmon-nuri (流紋塗、流纹漆) 瓶,陶瓷本体 — 会津漆器 — 昭和时期,未使用

这是一件引人注目且罕见的瓶子,采用著名的流紋塗(Ryūmon-nuri)技法,由会津若松的塚原康門(Tsukahara Yasukado)创作——这位大师在经过两年的专心研究后,于1955年(昭和30年)成功复兴了这一在日本工艺中约五十年失传的古典技法。

该件为昭和时期的未使用死存品,保存完好,附带原始印制展示盒和制作者印制的历史小册子(“Aizu Shikki to Ryūmon-nuri no Yurai”——会津漆器与流紋塗的由来)。瓶身呈经典的卵圆形,颈部微张,唇口圆润,内部深黑光泽,轮廓受传统中国及日本镂口瓶的启发,十分适合插花及摆放枝条。

瓶体以陶瓷芯为骨架(这是会津流紋塗工艺的特征之一,制作者的自传亦证实该工艺可以陶瓷、金属或合成树脂基底为材),因此瓶身重量感十足、稳固性强,与仅以木材为基底的漆器相比更显独特。

最引人注目的是表面。
整件外表均以流紋塗装饰,这一技法源自平安时代的“流し染め”传统,在该传统中,将不同颜色的液体颜料漂浮在水面上,再转移到基底上,形成有机且大理石纹理般的纹路,每一件都独一无二。

在塚原的漆器版本中,使用多层彩色漆(这里为深琥珀金、浓郁朱橙、苔绿、茄紫、乌黑),层层叠涂后再精心处理,呈现出迷人的流动涌动、旋涡和锯齿状波纹,自瓶沿延至瓶足。
颜色宛如地质岩层、如火焰、如水中透视的木纹,视觉上引导观者在表面上看到无数变幻的微观景致。
最后涂上一层透明漆面封层,令设计更加明亮、光滑如镜,进一步强化各色的深度与丰度。
瓶内和瓶底以经典的深光亮漆黑色处理。
瓶底刻有制作者印记“会津康門作”(Aizu Yasukado-saku)——这是一件正品Ryūmon-nuri的标志性标记,正如随附的小册子所述, workshop 的每件作品都以此标记,区别于仿制品。

Ryūmon-nuri 的历史——来自所附制作者小册子:
会津漆器(Aizu-shikki 会津漆器)是日本最著名的区域性漆器传统之一,始于1590年,当时大名蒲生祐之任从近祖地在近江国(现滋賀县)将数十名漆匠和木工带到会津地区。此后,诸侯如星名和松平家在江户时代及其之后积极推动漆树栽培与漆器产业,使会津的名声从江户时代一路传播至明治、大正、昭和,成为日本最重要的漆器中心之一,并大量出口。
流紋塗技法本身源自平安时期的 nagashi-zome,被视为半世纪前的失传工艺,曾经没有活着的传承人能够传授此法。
1955年(昭和30年),经过两年的专注实验,塚原康門终于成功重建了正统技法,他的会津若松工作室自此成为真正流紋塗的发源地。
在中昭时期极其美丽的一件漆艺作品,保养完好、未使用,附原始展示盒与文献,是爱好漆艺、会津工艺以及日本民俗艺术复兴传统的收藏家们的珍品。

尺寸
高度:20 cm
瓶身直径:9.1 cm
外口径:5.7 cm

重量
514 g

状态
完美、未使用的死存品。
无缺口、划痕、磨损或漆面损失。
高光涂层完整且光亮。
附原始印刷展示盒(纸覆、带装饰性大理石纹纸)以及制作者原印历史小册子《Aizu Shikki to Ryūmon-nuri no Yurai》(会津漆器と流紋ぬりの由来)
盒子与小册子有轻微时光黄化与搬运痕迹,符合昭和时期谨慎存放后的状态。

艺术家简介
塚原康門(Tsukahara Yasukado)是福岛县会津若松市的漆艺大师,也是现代流紋塗技法的复兴者。
1955年(昭和30年),经过两年的密集实验,塚原成功重建了这门源自平安时代 nagashi-zome(流し染め)的古典“流动纹理”漆艺技法。在他之前,这一技法被视为近半个世纪的失传艺术。
他在会津若松的工作室——流紋塗、五色塗、乾漆塗本舗,地址为会津若松上町1-6号,成为真正流紋塗的来源,所有作品都以“会津康門作”刻印在表面。
会津漆器本身是日本最杰出的区域工艺传统之一,1590年起由蒲生祐信带走来自近江国的漆匠与木匠到会津地区,此后由星名与松平诸侯在江户时代持续发展并推广,明治时期会津漆器已成为日本漆器中心之一并具显著出口。如今会津漆器被指定为日本传统工艺。

注意:
照片中的花卉、花盆、底座等仅为装饰与内饰示意之用,实际产品不包含这些物件。
本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式谨慎打包发运,视情况而定。
通常需要约10天时间送达。
进口税、关税及其他费用不包含在商品价格或运费中,均由买家承担。
有时海关或贵国的运输公司可能会通过电话或邮件联系买家进行报关,请确保能接听电话。
若无法接听,包裹将寄回给我们,二次寄送的运费将超过首次运费的两倍。
感谢您的合作与理解。

賣家的故事

由Google翻譯翻譯

物品描述
Tsukahara Kōmon 塚原康門 Tsukahara Yasukado — Ryūmon-nuri (流紋塗、流纹漆) 瓶,陶瓷本体 — 会津漆器 — 昭和时期,未使用

这是一件引人注目且罕见的瓶子,采用著名的流紋塗(Ryūmon-nuri)技法,由会津若松的塚原康門(Tsukahara Yasukado)创作——这位大师在经过两年的专心研究后,于1955年(昭和30年)成功复兴了这一在日本工艺中约五十年失传的古典技法。

该件为昭和时期的未使用死存品,保存完好,附带原始印制展示盒和制作者印制的历史小册子(“Aizu Shikki to Ryūmon-nuri no Yurai”——会津漆器与流紋塗的由来)。瓶身呈经典的卵圆形,颈部微张,唇口圆润,内部深黑光泽,轮廓受传统中国及日本镂口瓶的启发,十分适合插花及摆放枝条。

瓶体以陶瓷芯为骨架(这是会津流紋塗工艺的特征之一,制作者的自传亦证实该工艺可以陶瓷、金属或合成树脂基底为材),因此瓶身重量感十足、稳固性强,与仅以木材为基底的漆器相比更显独特。

最引人注目的是表面。
整件外表均以流紋塗装饰,这一技法源自平安时代的“流し染め”传统,在该传统中,将不同颜色的液体颜料漂浮在水面上,再转移到基底上,形成有机且大理石纹理般的纹路,每一件都独一无二。

在塚原的漆器版本中,使用多层彩色漆(这里为深琥珀金、浓郁朱橙、苔绿、茄紫、乌黑),层层叠涂后再精心处理,呈现出迷人的流动涌动、旋涡和锯齿状波纹,自瓶沿延至瓶足。
颜色宛如地质岩层、如火焰、如水中透视的木纹,视觉上引导观者在表面上看到无数变幻的微观景致。
最后涂上一层透明漆面封层,令设计更加明亮、光滑如镜,进一步强化各色的深度与丰度。
瓶内和瓶底以经典的深光亮漆黑色处理。
瓶底刻有制作者印记“会津康門作”(Aizu Yasukado-saku)——这是一件正品Ryūmon-nuri的标志性标记,正如随附的小册子所述, workshop 的每件作品都以此标记,区别于仿制品。

Ryūmon-nuri 的历史——来自所附制作者小册子:
会津漆器(Aizu-shikki 会津漆器)是日本最著名的区域性漆器传统之一,始于1590年,当时大名蒲生祐之任从近祖地在近江国(现滋賀县)将数十名漆匠和木工带到会津地区。此后,诸侯如星名和松平家在江户时代及其之后积极推动漆树栽培与漆器产业,使会津的名声从江户时代一路传播至明治、大正、昭和,成为日本最重要的漆器中心之一,并大量出口。
流紋塗技法本身源自平安时期的 nagashi-zome,被视为半世纪前的失传工艺,曾经没有活着的传承人能够传授此法。
1955年(昭和30年),经过两年的专注实验,塚原康門终于成功重建了正统技法,他的会津若松工作室自此成为真正流紋塗的发源地。
在中昭时期极其美丽的一件漆艺作品,保养完好、未使用,附原始展示盒与文献,是爱好漆艺、会津工艺以及日本民俗艺术复兴传统的收藏家们的珍品。

尺寸
高度:20 cm
瓶身直径:9.1 cm
外口径:5.7 cm

重量
514 g

状态
完美、未使用的死存品。
无缺口、划痕、磨损或漆面损失。
高光涂层完整且光亮。
附原始印刷展示盒(纸覆、带装饰性大理石纹纸)以及制作者原印历史小册子《Aizu Shikki to Ryūmon-nuri no Yurai》(会津漆器と流紋ぬりの由来)
盒子与小册子有轻微时光黄化与搬运痕迹,符合昭和时期谨慎存放后的状态。

艺术家简介
塚原康門(Tsukahara Yasukado)是福岛县会津若松市的漆艺大师,也是现代流紋塗技法的复兴者。
1955年(昭和30年),经过两年的密集实验,塚原成功重建了这门源自平安时代 nagashi-zome(流し染め)的古典“流动纹理”漆艺技法。在他之前,这一技法被视为近半个世纪的失传艺术。
他在会津若松的工作室——流紋塗、五色塗、乾漆塗本舗,地址为会津若松上町1-6号,成为真正流紋塗的来源,所有作品都以“会津康門作”刻印在表面。
会津漆器本身是日本最杰出的区域工艺传统之一,1590年起由蒲生祐信带走来自近江国的漆匠与木匠到会津地区,此后由星名与松平诸侯在江户时代持续发展并推广,明治时期会津漆器已成为日本漆器中心之一并具显著出口。如今会津漆器被指定为日本传统工艺。

注意:
照片中的花卉、花盆、底座等仅为装饰与内饰示意之用,实际产品不包含这些物件。
本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式谨慎打包发运,视情况而定。
通常需要约10天时间送达。
进口税、关税及其他费用不包含在商品价格或运费中,均由买家承担。
有时海关或贵国的运输公司可能会通过电话或邮件联系买家进行报关,请确保能接听电话。
若无法接听,包裹将寄回给我们,二次寄送的运费将超过首次运费的两倍。
感谢您的合作与理解。

賣家的故事

由Google翻譯翻譯

詳細資料

具體原產地
Aizu
重量
514 g
時代
1900-2000
標題附加資訊
Ryūmon Flowing-Pattern - Tsukahara Yasukado (塚原康門) 会津 Aizu Lacquerware - 流紋塗 Ryūmon-nuri
物品數量
1
原產國
日本
設計師/藝術家/製作者
Tsukahara Yasukado (塚原康門) 会津 Aizu Lacquerware - 流紋塗 Ryūmon-nuri
材質
陶瓷
Style
現代的
顏色
多色, 橙色
狀態
全新-未使用
Height
20 cm
Width
9,1 cm
Depth
9,1 cm
裝飾
Aizu Lacquerware
直徑
9,1 cm
大概年份
1970-1980
日本已驗證
85
已售物品
100%
pro

類似物品

中的精彩好物

日本藝術