櫥櫃 - 雪松木 - 日本

日本古董 **Mizuya-dansu** — 漂白杉木与镌刻铜锁 — 明治时期（约 1880–1910）

A characterful single-section Japanese **Mizuya-dansu** (kitchen chest), crafted during the Meiji Period (ca. 1880–1910). This piece combines the practical compartmental layout of a traditional kitchen tansu with the decorative ironwork typical of late-19th-century cabinetmaking in Japan.

柜体采用实心的 **日本杉木（Sugi，Cryptomeria japonica）**，表面以优雅的 *shiraki*（漂白 / 白washed）美学处理，正如当今西方收藏家所推崇的风格。木纹在门扇和抽屉前板上竖向贯穿，形成强烈而富有表现力的纹理，表面带有一个多世纪细心家庭使用所留下的柔和风化光泽。

内部覆板与背板以传统日本方式用杉木板拼接，并以手工锤打的铁钉固定。