AV Mazzega - 壁式燭台 (2) - 穆拉諾玻璃 - MAZZEGA大街2号壁灯

AV Mazzega 复古壁灯对 - Murano - 1970/80 年代意大利现代主义设计

Elegante coppia di applique vintage prodotte da AV Mazzega, celebre manifattura muranese nota a livello internazionale per la qualità del vetro artistico e per il raffinato design illuminotecnico italiano del secondo Novecento.

两灯来自著名的Murano工厂AV Mazzega，以其艺术玻璃质量和20世纪后半叶意大利灯具设计的精致而闻名于国际。 lamps

Le lampade presentano una distintiva forma a ventaglio/quarto di cerchio, caratterizzata da ampi diffusori in vetro satinato opalino originale di Murano, sostenuti da una essenziale struttura in metallo laccato nero. I supporti sono originali ma sono stati riverniciati
灯具呈扇形/圆弧形的独特轮廓，采用 Murano 原产的乳白半磨玻璃扩散罩，搭配简洁的黑色烤漆金属支架。支架为原装，但已重新上漆。
Il design è estremamente pulito e scultoreo, perfettamente riconducibile al gusto modernista italiano tra anni ’70 e ’80.
设计极为干净、具有雕塑感，完全可归入1970年代至1980年代的意大利现代主义审美。

La luce diffusa risulta morbida, calda e molto scenografica, ideale sia per ambienti contemporanei sia per interni mid-century, minimalisti o postmoderni.
散射光柔和、温暖且极具舞台感，既适合当代环境，也适合中世纪现代、极简或后现代的室内空间。

il marchio originale Mazzega è presente su uno dei due vetri
原始的 Mazzega 商标出现在其中一个玻璃上。

Condizioni

Ottimo stato conservativo generale.
Vetri integri senza rotture o crepe.
Strutture metalliche in ottime condizioni.
Impianto funzionante. Gli oggetti vengono forniti senza spina essendo comunque necessario l'attacco a parete. Vengono fornite due lampade, una coeva alogena ancora funzionante; l'altra nuova a led dello stesso formato (R7S)
总体保存良好。玻璃无破损或裂纹，金属结构状况良好。系统可运行。物品不带插头，需墙面安装。提供两盏灯，一盏为同时期的卤素灯，仍在使用；另一盏为同格式的新型LED（R7S）。

Dimensioni dei vetri:
larghezza massima: circa 44 cm
lati obliqui: circa 27 cm
altezza: 29 cm
玻璃尺寸：
最大宽度约 44 cm
斜边约 27 cm
高度 29 cm

Caratteristiche
* produttore: AV Mazzega
* provenienza: Murano, Italia
* periodo: anni 1970/1980
* materiali: vetro satinato di Murano, metallo laccato nero
* colore: bianco opalino / nero
* numero pezzi: 2 applique
* marchio originale presente
特征
* 生产商：AV Mazzega
* 产地：威尼斯穆拉诺
* 时期：1970/1980 年代
* 材料：穆拉诺半磨玻璃、黑色烤漆金属
* 颜色：白奶白 / 黑色
* 件数：2 件壁灯
* 原始商标存在

Una coppia di grande eleganza decorativa, rara da reperire completa e in queste condizioni, particolarmente adatta a progetti di interior design ricercati e collezioni di illuminazione vintage italiana.
一对极具装饰性且珍稀完整且状况良好的壁灯，特别适合高档室内设计项目和意大利复古照明收藏。