廚刀 - 鋼, 木 - 日本 - 传统和式出刃包丁 正与志/濃州孫六作





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 134188 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
复古日本 Deba 菜刀组——“Masayoshi”与“濃州孫六作/ Nōshū Magoroku”签名的传统和式包丁——手工锻造鱼类切割与精细解剖刀
一对极具吸引力的复古日本 Deba 刀,采用传统的和式包丁风格,专为鱼肉处理和精细屠宰工作而打造。两把刀都刻有制造者签名,体现了经典日式厨房工具的克制美感与实用哲学。
与装饰性仿制品不同,这些刀具在工作厨房中长期使用和维护的痕迹清晰可见。它们的风化表面、柔和的铜绿斑与可见的磨砺历史,赋予它们一种现代工厂刀罕见的真实质感。
较大的那把刀签名为“Masayoshi”(正与志),轮廓坚实有力,适合分解鱼类与较重的切割任务。
第二把刀签名为“Nōshū Magorokusaku”(濃州孫六作),这是与日本传统刀匠产地美浓/濃州相关的知名历史名号。
两把刀均为单刃日式刀筒,设计用于右手使用。
Approximate Dimensions/近似尺寸
Left / Masayoshi (正与志)
Total length: approx. 29.5 cm
Blade length: approx. 16.5 cm
Blade height: approx. 5.0 cm
Right / Nōshū Magorokusaku (濃州孫六作)
Total length: approx. 28 cm
Blade length: approx. 15 cm
Blade height: approx. 4.8 cm
Condition/状况
Vintage used condition/复古使用状况
Rust stains, discoloration, scratches, sharpening marks, and age-related wear/锈斑、变色、刮痕、磨痕及随年龄增长的磨损
No professional restoration has been performed/未进行专业修复
Can be used after proper cleaning and sharpening/经适当清洁与磨利后可使用
Please review all photographs carefully as they form part of the description/请仔细查看所有照片,它们构成描述的一部分
These knives are recommended for collectors, Japanese culinary enthusiasts, restorers, or chefs who appreciate the atmosphere and craftsmanship of traditional Japanese cutlery rather than flawless cosmetic condition/这些刀具推荐给收藏家、日本料理爱好者、修复师,或欣赏传统日式刀具氛围与工艺,而非追求完美外观的厨师。
This is not merely a pair of kitchen tools, but a quiet remnant of Japanese food culture and hand-forged blade tradition./这不仅是一对厨房工具,更是日本饮食文化与手工锻造刀刃传统的静默遗产。
复古日本 Deba 菜刀组——“Masayoshi”与“濃州孫六作/ Nōshū Magoroku”签名的传统和式包丁——手工锻造鱼类切割与精细解剖刀
一对极具吸引力的复古日本 Deba 刀,采用传统的和式包丁风格,专为鱼肉处理和精细屠宰工作而打造。两把刀都刻有制造者签名,体现了经典日式厨房工具的克制美感与实用哲学。
与装饰性仿制品不同,这些刀具在工作厨房中长期使用和维护的痕迹清晰可见。它们的风化表面、柔和的铜绿斑与可见的磨砺历史,赋予它们一种现代工厂刀罕见的真实质感。
较大的那把刀签名为“Masayoshi”(正与志),轮廓坚实有力,适合分解鱼类与较重的切割任务。
第二把刀签名为“Nōshū Magorokusaku”(濃州孫六作),这是与日本传统刀匠产地美浓/濃州相关的知名历史名号。
两把刀均为单刃日式刀筒,设计用于右手使用。
Approximate Dimensions/近似尺寸
Left / Masayoshi (正与志)
Total length: approx. 29.5 cm
Blade length: approx. 16.5 cm
Blade height: approx. 5.0 cm
Right / Nōshū Magorokusaku (濃州孫六作)
Total length: approx. 28 cm
Blade length: approx. 15 cm
Blade height: approx. 4.8 cm
Condition/状况
Vintage used condition/复古使用状况
Rust stains, discoloration, scratches, sharpening marks, and age-related wear/锈斑、变色、刮痕、磨痕及随年龄增长的磨损
No professional restoration has been performed/未进行专业修复
Can be used after proper cleaning and sharpening/经适当清洁与磨利后可使用
Please review all photographs carefully as they form part of the description/请仔细查看所有照片,它们构成描述的一部分
These knives are recommended for collectors, Japanese culinary enthusiasts, restorers, or chefs who appreciate the atmosphere and craftsmanship of traditional Japanese cutlery rather than flawless cosmetic condition/这些刀具推荐给收藏家、日本料理爱好者、修复师,或欣赏传统日式刀具氛围与工艺,而非追求完美外观的厨师。
This is not merely a pair of kitchen tools, but a quiet remnant of Japanese food culture and hand-forged blade tradition./这不仅是一对厨房工具,更是日本饮食文化与手工锻造刀刃传统的静默遗产。

