NORR11 - NORR11 - 咖啡桌 - Duke 中号咖啡桌，漆面/黑曜石黑 - 鋼

NORR11 Duke Coffee Table Medium in Lacquered/Obsidian Black

多功能设计桌，采用粉末涂层钢材并配有托盘顶。直径70 cm——现代且灵活的茶几。

The NORR11 Duke Coffee Table Medium in Obsidian Black is a sleek and versatile piece that combines Scandinavian minimalism with a bold, contemporary expression. Featuring a distinctive tray top that rests loosely on a slim steel frame, it offers a flexible design that functions as a coffee table, side table, or serving tray in the home.

NORR11 Duke Coffee Table Medium（Obsidian Black）是一款时尚且功能多样的桌品，将北欧极简主义与大胆的现代表达完美结合。其独特的托盘顶轻放于纤薄钢框上，提供灵活的设计，既可用作茶几、边桌，也可作为家中餐盘或托盘使用。

The powder-coated steel ensures durability and an elegant finish, while the deep black color adds warmth and character to the interior. The Duke series is designed with a strong focus on functionality and aesthetics, making the table ideal for living rooms, lounge areas, or as a decorative element in modern homes.

粉末涂层钢材确保耐久性与雅致表面处理，深黑色为室内增添温暖与个性。Duke 系列以强调功能性与美学而设计，使这张桌子非常适合放在客厅、休息区，或作为现代家居中的装饰元素。

With three different height options in one solution (39/45/53 cm), the table can easily adapt to various needs and situations – perfect for both relaxation and entertaining guests. The round Ø70 cm shape creates a soft contrast to clean lines and contributes to a harmonious interior.

在一个解决方案中提供三种不同高度选项（39/45/53 cm），让桌子能够轻松适应各种需求与场景——无论是放松休憩还是招待宾客都非常合适。直径70 cm的圆形造型与干净的线条形成柔和对比，有助于营造和谐的室内氛围。

NORR11 is known for combining Nordic design traditions with global inspirations, clearly reflected in the Duke series’ strong design language and functional details. An ideal choice for those who want a design piece with both character and flexibility.

NORR11 以将北欧设计传统与全球灵感相结合著称，这一点在 Duke 系列强烈的设计语言与功能细节中体现得淋漓尽致。对于希望拥有既有个性又具灵活性的设计作品的人来说， đây 是理想之选。

Product information:

Brand: NORR11
Model: Duke Coffee Table Medium
Material: Powder-coated steel
Color: Lacquered/Obsidian Black
Size: Ø 70 cm, H 39/45/53 cm
Designer: NORR11

产品信息：

品牌：NORR11
型号：Duke Coffee Table Medium
材质：粉末涂层钢
颜色：Lacquered/Obsidian Black
尺寸：Ø 70 cm，高度 39/45/53 cm
设计师：NORR11

The item is in original packaging, and if necessary we increase the protection.
All our shipments are registered and insured.
Full refund if the package is lost or the item is damaged.

该商品为原包装，如有需要我们会加强保护。
所有运输均已登记并投保。
若包裹丢失或商品损坏，可获得全额退款。