Edward Lear et al. - Topsy-Turvy World - 1978

颠倒的世界。英语幽默的诗歌。
Progress Publishers，莫斯科，1978

一本收集了带有罕见插图的英文荒诞诗歌的合集，在苏联出版，出于教育目的。

本书大约收录180首简短诗歌，作者包含爱德华•利尔（Edward Lear）、乔纳森·斯威夫特（Jonathan Swift）等多位作者。前言以俄语撰写，介绍爱德华·利尔及荒诞英文诗歌。主体部分是爱德华·利尔诗歌的精选大集合，随后是另外100首由各位作者撰写的诗歌。

书末有长达40页的英俄双语详尽评注，向当代俄罗斯读者/语言学习者解释诗歌中的若干历史与文化背景与典故。

以一种少见的方式绘制插图，与英式传统不同，但仍与诗歌的荒诞幽默相协调。

由苏联的对外语言宣传出版机构Progress Publishers出版。

装订为原刊编辑用的红色布面封皮，并配有图案纸质防尘套。

状态：良好，无污渍、无撕裂、无折痕、无题词。内外清洁。防尘套及书页因时间而变暗。除此之外，状况非常好。