盒 - 木 - 传统工艺/飛騨春慶/三段重箱

**在出价前请阅读——运输说明：**
本批次将被小心包装并根据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 寄出。通常需要大约 3 周才能收到。进口关税、税费和其他费用不包含在物品价格或运费中。以上费用由买方承担。偶尔你所在国家的海关或快递公司会就清关通过电话或邮件联系你。请确保你能够接听来电。若你无法接听，包裹将退回给我，重新发货将产生双倍运费。我感谢你的合作。

---
三层漆器盒（盒櫃，jubako），为飛騨春慶（Hida Shunkei）传统，附一双漆木筷子及原收纳盒——罕见且完整的套装，整体状况极佳。

飛騨春慶（飛騨春慶）是日本最著名的漆器传统之一，于 1975 年被日本政府指定为国家传统工艺。起源于爱知县岐阜县的高山城下町，始于江户初期（慶長年间，17 世纪初），传说手工匠高橋喜三郎被一块檜木材的纹理所吸引，取材自此制作了托盘。托盘让封建领主的文化评议者非常欣喜，最终涂上清漆后赠予徳川幕府。名称“Shunkei”来自其颜色与镰仓时代茶入茶筒“Hi Shunkei no Chaire”的色泽相似。

使飛騨春慶在几乎所有日本漆器中独树一帜的是其在未着色木料上使用透明漆（透漆/透漆木）处理。多数漆艺传统会在不透明的黑色或朱红下掩盖木材，而飛騨春慶则让木材本身自显光泽——从木材所呈现的木纹如木桐檜或桧木逐层透明漆映出温暖的橙黄光泽，形成深琥珀色与龟甲般的半透明质感，随着时间与使用而更显深邃与柔和。没有蒔绘、没有沈金刻镂，美在于木材与漆的真实通透。

本件 Jubako 乃此形式的极致典范。三层为经典矩形结构，边缘微张，配有合适的盖，整体呈现成熟的飛騨春慶特有的温暖红琥珀色调。明显的横向纹理线条——来自精选木材的特征——在每一面都营造出安静而有节奏的纹理。每一侧都雕有自然流动的开格花纹，既具装饰性又便于提起每一层。附一双成套的漆木筷，整套保存在原木收纳盒中，盒身标有“飛騨春慶”的标签。

Jubako 在日本常用于节庆与仪式性膳食，尤其是御节料理——新年盛宴的多层盒装菜肴，寓意来年好运。用飛騨春慶漆器盛餐，即是在将用餐与四个世纪的日本工艺传统一同连接。

---

我的信息 / 私のメッセージ

非常感谢你查看我的物品。我在日本经营一家回收店，加入 Catawiki 是希望把充满日本工艺与历史的珍品分享给世界。如果你对物品有任何问题，请随时给我发消息。衷心感谢大家——ARIGATO。

---
**在出价前请阅读——运输说明：**
本批次将被小心包装并根据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 寄出。通常需要大约 3 周才能收到。进口关税、税费和其他费用不包含在物品价格或运费中。以上费用由买方承担。偶尔你所在国家的海关或快递公司会就清关通过电话或邮件联系你。请确保你能够接听来电。若你无法接听，包裹将退回给我，重新发货将产生双倍运费。我感谢你的合作。

尺寸：
高度：17 cm（叠放时含盖）
宽度：14 cm
深度：14 cm
重量：
502 g（总重，包括筷子和收纳盒）
状况
整体状况良好；表面有轻微划痕与磨损，符合年代与温和使用的迹象。无缺口、无裂纹、无显著漆层损失。附筷子与原始收纳盒。