Byōbu屏風 - 金箔 - 日本 - 一对孔雀花
03
天
07
小時
01
分鐘
46
秒
另有92人對此物品感興趣
 | €1,200 | |
|---|---|---|
| €1,000 | |
 | €450 | |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 134994 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
產地日本；兩扇金箔貼金屏風，簽名「Shunsui」春翠及印章「Kagaisoushu」霞外莊主 Shunsui；尺寸189.2 cm 寬 x 172 cm 高；型號 Gold Leaf 'Pair of Peafowl, White Peonies, Wild Flowers' Two Panels Folding Screens；題材孔雀、白牡丹與野花；估計時期1910–1920；重量7.5 kg；狀態良好，僅有輕微老化與磨損。
AI輔助摘要
賣家描述
重要条款说明
请注意，这件孔雀屏风（byōbu）状况非常差。如照片所示，存在部分翘起、磨损、缺损以及绘画表面的损坏。此外，背面也严重恶化：其中一块背衬纸完全脱离，另一块已用胶带临时固定以防止进一步分离。通常在这种状况下，我们不会提供此类屏风。然而，孔雀画作的艺术品质极高，尽管存在状况问题，我相信作品仍具备相当的装饰性和艺术价值。如果将其靠墙展示，背面一般不可见，正面的画面依然十分震撼。尽管如此，请仅在你完全理解并接受上述显著的状况问题以及照片所示内容后再出价。
春翠 Shunsui Gold Leaf 'Pair of Peafowl Peacock, White Peonies, and Wild Flowers' 两幅对屏 Byobu 室内屏风
署名 'Shunsui' 春翠 与印章 'Kagaisoushu' 霞外莊主 'Shunsui' 春翠
两幅尺寸：74.4英寸宽 x 67.7英寸高 / 189.2厘米 x 172厘米
其中一幅尺寸：37.2英寸宽 x 67.7英寸高 / 94.6厘米 x 172厘米
材质：金箔
技法：手绘
重量：7470克
品相
古董物品原本就存在折痕、污渍、损伤等。请参考 listing 照片，但请理解照片难以全面呈现所有状况。特别说明：污渍、损伤、画面部分已从背纸上翘起（见照片）。
运输
全球“免费运输”由 DHL 提供。
有关运输与退货的重要说明
此件屏风为超大件货物，因此国际运输费用通常非常高。然而，为减轻买家整体负担（包括海外运费及进口相关费用），我们现提供国际免运费。基于此，如果在收到商品后要求退货，请买家承担退货运费。下单并完成购买即视为您已同意上述条款。如对商品、状况或运输条款有任何疑问，请在付款前联系我们。）
賣家的故事
Reiwa Antiques 是一家位於日本的官方授權古董經銷商，提供一系列正宗的日本古董，包括傳統繪畫、精美的書法和精美的茶具。我們的目標是繼續為您提供愉快的購買體驗。作為其中的一部分，為了盡可能減少您的增值稅和進口稅負擔，我們提供免費送貨。我們處理海外交易已有十多年了。請放心，我們將始終仔細包裝您的物品，並盡力安全地交付您的物品。通常的運送方式是掛號航空郵件、EMS（郵政加急）或 DHL。如果您有任何疑問或需要任何協助，請隨時告訴我。
您誠摯的，
令和古董店
由Google翻譯翻譯重要条款说明
请注意，这件孔雀屏风（byōbu）状况非常差。如照片所示，存在部分翘起、磨损、缺损以及绘画表面的损坏。此外，背面也严重恶化：其中一块背衬纸完全脱离，另一块已用胶带临时固定以防止进一步分离。通常在这种状况下，我们不会提供此类屏风。然而，孔雀画作的艺术品质极高，尽管存在状况问题，我相信作品仍具备相当的装饰性和艺术价值。如果将其靠墙展示，背面一般不可见，正面的画面依然十分震撼。尽管如此，请仅在你完全理解并接受上述显著的状况问题以及照片所示内容后再出价。
春翠 Shunsui Gold Leaf 'Pair of Peafowl Peacock, White Peonies, and Wild Flowers' 两幅对屏 Byobu 室内屏风
署名 'Shunsui' 春翠 与印章 'Kagaisoushu' 霞外莊主 'Shunsui' 春翠
两幅尺寸：74.4英寸宽 x 67.7英寸高 / 189.2厘米 x 172厘米
其中一幅尺寸：37.2英寸宽 x 67.7英寸高 / 94.6厘米 x 172厘米
材质：金箔
技法：手绘
重量：7470克
品相
古董物品原本就存在折痕、污渍、损伤等。请参考 listing 照片，但请理解照片难以全面呈现所有状况。特别说明：污渍、损伤、画面部分已从背纸上翘起（见照片）。
运输
全球“免费运输”由 DHL 提供。
有关运输与退货的重要说明
此件屏风为超大件货物，因此国际运输费用通常非常高。然而，为减轻买家整体负担（包括海外运费及进口相关费用），我们现提供国际免运费。基于此，如果在收到商品后要求退货，请买家承担退货运费。下单并完成购买即视为您已同意上述条款。如对商品、状况或运输条款有任何疑问，请在付款前联系我们。）
賣家的故事
Reiwa Antiques 是一家位於日本的官方授權古董經銷商，提供一系列正宗的日本古董，包括傳統繪畫、精美的書法和精美的茶具。我們的目標是繼續為您提供愉快的購買體驗。作為其中的一部分，為了盡可能減少您的增值稅和進口稅負擔，我們提供免費送貨。我們處理海外交易已有十多年了。請放心，我們將始終仔細包裝您的物品，並盡力安全地交付您的物品。通常的運送方式是掛號航空郵件、EMS（郵政加急）或 DHL。如果您有任何疑問或需要任何協助，請隨時告訴我。
您誠摯的，
令和古董店
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1900-2000
重量
7,5 kg
標題附加資訊
Pair of Peafowl Flowers
原產國
日本
車型
Gold Leaf 'Pair of Peafowl, White Peonies, Wild Flowers' Two Panels Folding Screens Byobu Room
設計師/藝術家/製作者
with signature 'Shunsui' 春翠 and seal 'Kagaisoushu' 霞外莊主 'Shunsui' 春翠
材質
Gold Leaf
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
Height
172 cm
Width
189,2 cm
Depth
1,8 cm
大概年份
1900-1910, 1910-1920
