石 - 水石 0.8kg，附木架 - 昭和年代(1926-1989) (沒有保留價)

水石 Suiseki 0.8kg，配木质底座

水石 Suiseki
Suiseki is a Japanese culture or hobby of viewing stones indoors. Suiseki and Bonsai are inseparable.

Suiseki 是一种在室内欣赏石头的日本文化或爱好。Suiseki 与 Bonsai 密不可分。

A faint shift of light across the surface brings out the radiating pattern near the upper portion of this 0.8 kg suiseki, the subtle highlights and shadows giving the stone a quiet sense of depth. Its upright form, marked by natural striations and irregular textures, carries the feeling of something shaped slowly and without intention, while the fitted wooden stand provides a calm base that lets the stone’s character settle into view. Within the tradition of suiseki—where stones are appreciated indoors and often paired with bonsai—this piece reflects the appeal of a form that invites unhurried observation, and its compact presence has a way of creating a small pause in the room’s rhythm, the kind that becomes noticeable only when the eye returns to it over time.

表面上微弱的光线变化，勾勒出这块0.8公斤水石上部的辐射纹理，微光与阴影赋予石头一种安静的深度感。它的直立形态，带有自然的纹理与不规则的质地，传达出一种缓慢而无意地被塑造的感觉；而配套的木质底座提供一个平静的支撑，使石头的特性逐渐显现。在水石传统中——石头在室内被欣赏，常与盆栽搭配——这件作品体现了对一种形式的吸引力：鼓励从容观看。它的紧凑存在感还能在房间的节奏中创造一个短暂的停顿，只有随着时间的推移再次回看，眼睛才会注意到。

Dimensions: 3.5" x 2.3" x 5.3" / 9cm x 6cm x 13.5cm
尺寸：3.5" x 2.3" x 5.3" / 9cm x 6cm x 13.5cm

Material: Natural stone
材质：天然石

Weight: 760g in total
重量：总重760g

Condition
I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all the conditions in the photos. Special notes: SCRATCH in the stand.

状态
请以商品列表照片为参考，但请理解照片难以展示所有状况。特别说明：底座有划痕。

Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by International ePacket Light, EMS, or DHL.

运输
全球免运费，使用 International ePacket Light、EMS 或 DHL。