墨西哥，韦拉克鲁斯 Terracotta 图。27 cm 高。西班牙进口许可证。公元300–900年
02
天
03
小時
14
分鐘
23
秒
另有4人對此物品感興趣
 | €1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 134742 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
墨西哥韋拉斯科斯的陶土陪葬像，年代約公元300–900年，高約27公分含底座（不含底座22公分），狀態良好，具西班牙進口/出口許可證，來源於巴黎私人收藏，為原作。
AI輔助摘要
賣家描述
雕像
Veracruz, Mexico, 300 - 900 AD
陶土像 高27 cm 带底座，高22 cm（不含底座）。
PROVENANCE:
- Private collection, Paris, France. 1960 - 1980.
- Thence by descendent.
Condition: Good, see photos.
Documents: With Spanish Import / Export license.
The culture of Veracruz, located along the Gulf Coast of Mexico in the state of Veracruz, is one of the richest and most diverse cultural traditions in Mesoamerica. Among its most fascinating artistic expressions are the terracotta figures created for funerary worship. These small clay sculptures were especially important in ancient civilizations such as El Tajín and Tres Zapotes, where ritual practices honored the dead and maintained a spiritual connection between the living and the afterlife.
Veracruz位于墨西哥湾沿岸的Veracruz州，是中美洲最丰富、最具多样性的文化传统之一。其最迷人的一些艺术表达形式包括为葬礼崇拜而创作的土陶雕像。这些小型泥塑在古代文明如El Tajín和Tres Zapotes中尤为重要，那里的仪式实践尊崇逝者，并维系着生者与来世之间的精神联系。
Terracotta funerary figures were often placed inside tombs as offerings. They represented deities, ancestors, warriors, musicians, and ballplayers, reflecting the social roles and religious beliefs of the community. Many figures display elaborate headdresses, jewelry, and facial expressions, showing both artistic skill and symbolic meaning. The use of clay, a material taken from the earth, also symbolized the cycle of life, death, and rebirth.
土陶葬礼雕像常被安置在墓穴内作为供品。它们代表神祇、祖先、战士、音乐家和球员，反映了群体的社会角色与宗教信仰。许多雕像展示出精美的头饰、珠饰和表情，体现了艺术技巧与象征意义。黏土这一来自土地的材料，也象征着生死轮回。
These sculptures were not only decorative but deeply spiritual. They were believed to guide and protect the deceased on their journey to the underworld. Today, these terracotta figures remain an essential part of Veracruz’s cultural heritage, providing valuable insight into ancient Mesoamerican worldview and ritual life.
这些雕塑不仅具装饰性，更具有深厚的精神性。人们相信它们能够在逝者通往冥界的旅程中指引并保护他们。如今，这些土陶雕像仍然是Veracruz文化遗产的重要组成部分，为研究古代中美洲人的世界观与仪式生活提供宝贵的洞见。
賣家的故事
重要提示：
-我們是專業賣家。
- 所有販售的商品均附有專業發票。
- 所有出售的商品都將附有自己的真品證書（保固文件），包括商品的描述、圖像和來源。
- 所有物品將透過帶有保險的私人快遞（DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞）運送。
- 所有物品在發貨時（如果需要）將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董，並對其價格進行估價。
- 對於歐盟以外的運輸：交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。
- 對於所提供的某些商品，如果要運送到歐盟以外的地區，則需要獲得出口許可證，該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要，它將在文章的描述中提及，因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中，費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定，稅率並非直接適用於出口商品的總價值，而是以部分應用不同的百分比： 6,000 歐元以下：5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元：10%。
此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。
- 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯雕像
Veracruz, Mexico, 300 - 900 AD
陶土像 高27 cm 带底座，高22 cm（不含底座）。
PROVENANCE:
- Private collection, Paris, France. 1960 - 1980.
- Thence by descendent.
Condition: Good, see photos.
Documents: With Spanish Import / Export license.
The culture of Veracruz, located along the Gulf Coast of Mexico in the state of Veracruz, is one of the richest and most diverse cultural traditions in Mesoamerica. Among its most fascinating artistic expressions are the terracotta figures created for funerary worship. These small clay sculptures were especially important in ancient civilizations such as El Tajín and Tres Zapotes, where ritual practices honored the dead and maintained a spiritual connection between the living and the afterlife.
Veracruz位于墨西哥湾沿岸的Veracruz州，是中美洲最丰富、最具多样性的文化传统之一。其最迷人的一些艺术表达形式包括为葬礼崇拜而创作的土陶雕像。这些小型泥塑在古代文明如El Tajín和Tres Zapotes中尤为重要，那里的仪式实践尊崇逝者，并维系着生者与来世之间的精神联系。
Terracotta funerary figures were often placed inside tombs as offerings. They represented deities, ancestors, warriors, musicians, and ballplayers, reflecting the social roles and religious beliefs of the community. Many figures display elaborate headdresses, jewelry, and facial expressions, showing both artistic skill and symbolic meaning. The use of clay, a material taken from the earth, also symbolized the cycle of life, death, and rebirth.
土陶葬礼雕像常被安置在墓穴内作为供品。它们代表神祇、祖先、战士、音乐家和球员，反映了群体的社会角色与宗教信仰。许多雕像展示出精美的头饰、珠饰和表情，体现了艺术技巧与象征意义。黏土这一来自土地的材料，也象征着生死轮回。
These sculptures were not only decorative but deeply spiritual. They were believed to guide and protect the deceased on their journey to the underworld. Today, these terracotta figures remain an essential part of Veracruz’s cultural heritage, providing valuable insight into ancient Mesoamerican worldview and ritual life.
这些雕塑不仅具装饰性，更具有深厚的精神性。人们相信它们能够在逝者通往冥界的旅程中指引并保护他们。如今，这些土陶雕像仍然是Veracruz文化遗产的重要组成部分，为研究古代中美洲人的世界观与仪式生活提供宝贵的洞见。
賣家的故事
重要提示：
-我們是專業賣家。
- 所有販售的商品均附有專業發票。
- 所有出售的商品都將附有自己的真品證書（保固文件），包括商品的描述、圖像和來源。
- 所有物品將透過帶有保險的私人快遞（DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞）運送。
- 所有物品在發貨時（如果需要）將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董，並對其價格進行估價。
- 對於歐盟以外的運輸：交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。
- 對於所提供的某些商品，如果要運送到歐盟以外的地區，則需要獲得出口許可證，該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要，它將在文章的描述中提及，因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中，費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定，稅率並非直接適用於出口商品的總價值，而是以部分應用不同的百分比： 6,000 歐元以下：5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元：10%。
此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。
- 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯詳細資料
文化
Veracruz, Mexico,
世紀/時間框架
300 - 900 AD
Name of object
Figure. 27 cm H. Spanish Import License. 300 - 900 AD
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2026
材質
Terracotta
獲得國家
法國
狀態
好
前任擁有者獲得來源
拍賣行
前任擁有者獲得年份
1980
前任擁有者獲得國家
法國
我保證此物品為合法取得，且本人有權出售。
是
真偽
原創/正版
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
