Hermès - Voyage Hermès en Terre d'Etoiles - 背包





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 134841 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
愛馬仕 Voyage en Terre d'Etoiles 1999 展覽限量深藍色合成皮背包,尺寸約30 x 27 x 18 cm,用過狀態良好。
賣家描述
1999年日本国内举办的赫柏斯(Hermes)传奇展览“星之旅程(Voyage en Terre d'Etoiles)”的限定纪念品,只在展会现场限定销售的极为罕见的缎面尼龙背包,属于可收藏的珍稀档案件。
An exceptionally rare and highly collectible vintage 1999 Hermes satin backpack, produced exclusively as a limited edition souvenir for the historic Japanese exhibition "Voyage en Terre d'Etoiles" (A Journey to the Land of Stars) in 1999.
深邃而高雅的藏蓝色缎面材质,搭配以星座与天体为题材的美丽图案,以及白色的HERMES标志,在当时仅限日本市场的艺术品般存在。
Features a beautiful celestial print with constellation motifs and the Hermes branding running across a rich, luminous navy blue satin body. A stunning late-90s minimalist accessory that is highly sought after by vintage luxury collectors.
来源与真实性
Original Japan Exhibition Tag:
背包内部保留着在当时展会官方限定销售时所使用的日本语织物标签,清晰可见。这是只在极东官方活动中流通的真正收藏家级物品的确凿证据。
The interior compartment retains its original factory textile label printed in Japanese, reading that it was officially designed by Hermes and exclusively sold inside the 1999 exhibition venue. This flawless provenance guarantees its authenticity.
状况细节
缎面材质与印花:
Vintage 缎面独有的光泽仍然保留得极好,图案印花部分无明显剥离或龟裂。经久使用及时间自然积累的微小污迹和表面轻微擦痕在背面及表面均有极少量,整体状况良好。
The navy blue nylon satin fabric retains an excellent vintage luster and sheen. The white constellation screen print remains crisp with no major cracking. Shows light, natural surface scuffs and minor faint soil spots on the back panel from vintage storage, appropriate for its age.
内装与五金:
内里干净整洁,无明显污渍或布料破损。肩带扣合处的扣件开合顺畅,金属光泽保持良好。
The dark lining interior is highly clean with no rips or deep stains. The snap buttons on the shoulder straps function perfectly and retain their metallic finish.
规格
品牌:HERMES
型号:Voyage en Terre d'Etoiles 1999 Exhibition Limited
颜色:发光藏蓝
材质:尼龙缎面,金/银色调按扣
尺寸:高约30 cm,宽约27 cm,深约18 cm
运输
为防止 delicate satin 面料在国际运输过程中出现不自然的折痕或压痕,现将包袋以缓冲材料妥善包裹后置于坚固的外箱纸箱内发货,并采取防水措施。采用全额保险且带追踪号的国际特快专递,安全且快速送达。
To prevent any severe creasing or pressure marks on the delicate satin surface during international transit, the bag will be safely wrapped and placed in a rigid outer shipping carton. Shipped via premium international courier with complete insurance and tracking.
1999年日本国内举办的赫柏斯(Hermes)传奇展览“星之旅程(Voyage en Terre d'Etoiles)”的限定纪念品,只在展会现场限定销售的极为罕见的缎面尼龙背包,属于可收藏的珍稀档案件。
An exceptionally rare and highly collectible vintage 1999 Hermes satin backpack, produced exclusively as a limited edition souvenir for the historic Japanese exhibition "Voyage en Terre d'Etoiles" (A Journey to the Land of Stars) in 1999.
深邃而高雅的藏蓝色缎面材质,搭配以星座与天体为题材的美丽图案,以及白色的HERMES标志,在当时仅限日本市场的艺术品般存在。
Features a beautiful celestial print with constellation motifs and the Hermes branding running across a rich, luminous navy blue satin body. A stunning late-90s minimalist accessory that is highly sought after by vintage luxury collectors.
来源与真实性
Original Japan Exhibition Tag:
背包内部保留着在当时展会官方限定销售时所使用的日本语织物标签,清晰可见。这是只在极东官方活动中流通的真正收藏家级物品的确凿证据。
The interior compartment retains its original factory textile label printed in Japanese, reading that it was officially designed by Hermes and exclusively sold inside the 1999 exhibition venue. This flawless provenance guarantees its authenticity.
状况细节
缎面材质与印花:
Vintage 缎面独有的光泽仍然保留得极好,图案印花部分无明显剥离或龟裂。经久使用及时间自然积累的微小污迹和表面轻微擦痕在背面及表面均有极少量,整体状况良好。
The navy blue nylon satin fabric retains an excellent vintage luster and sheen. The white constellation screen print remains crisp with no major cracking. Shows light, natural surface scuffs and minor faint soil spots on the back panel from vintage storage, appropriate for its age.
内装与五金:
内里干净整洁,无明显污渍或布料破损。肩带扣合处的扣件开合顺畅,金属光泽保持良好。
The dark lining interior is highly clean with no rips or deep stains. The snap buttons on the shoulder straps function perfectly and retain their metallic finish.
规格
品牌:HERMES
型号:Voyage en Terre d'Etoiles 1999 Exhibition Limited
颜色:发光藏蓝
材质:尼龙缎面,金/银色调按扣
尺寸:高约30 cm,宽约27 cm,深约18 cm
运输
为防止 delicate satin 面料在国际运输过程中出现不自然的折痕或压痕,现将包袋以缓冲材料妥善包裹后置于坚固的外箱纸箱内发货,并采取防水措施。采用全额保险且带追踪号的国际特快专递,安全且快速送达。
To prevent any severe creasing or pressure marks on the delicate satin surface during international transit, the bag will be safely wrapped and placed in a rigid outer shipping carton. Shipped via premium international courier with complete insurance and tracking.

