箱根寄木细工珠宝盒 - 几何镶嵌图案 - 日本传统工艺认证 - 木 - 日本 - 21世紀

05
18
小時
35
分鐘
48
開始競投
€ 1
未及拍賣品底價
Marion Oliviero
專家
由Marion Oliviero精選

擁有中國考古學碩士學位,具有豐富的日本藝術專業知識。

估價  € 150 - € 200
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 135088 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

天然木料製成的 Hakone Yosegi Zaiku 珠寶盒,內部為兩層,尺寸 30.5 × 15.2 × 8.6 cm,源自日本,21世紀,原作且經官方認證為傳統工藝,附認證卡,狀態優良。

AI輔助摘要

賣家描述

物品描述

箱根寄木細工 / Hakone Marquetry
传统日本镶嵌首饰盒,分层内部分隔,认证为传统工艺

一件华丽的箱根寄木細工(箱根寄木細工 / Hakone Yosegi Zaiku)珠宝盒——被公认为日本镶嵌工艺的代表性作品,由日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(伝統的工芸品)。
本件附有小田原箱根传统寄木協同組合(小田原箱根伝統寄木協同組合)颁发的官方认证卡,确认其为地道的传统工艺品。
整件外部覆以极其丰富而多样的几何寄木纹样(寄木紋),每一纹都由无数天然色彩的日本木材小片构成——从不染色、从不着色。
盖面呈对角排列的多种经典纹样,包括麻の葉(麻叶)、市松模样、矢喰、籠目、青海波样式、八つ面の亀甲、以及错综复杂的菱形拼花——每一块都经过精心手裁、分层并削薄成薄片,再以传统的 zukubari(削薄)工艺贴覆于盒面。
侧板延续纹样主题,纵向带有不同的图案,从各个角度呈现出万花筒般的视觉效果。
天然木色泽尤为出众——匠人以不同日本树种的自然色调呈现丰富调色,未用染色或上色,分别来自:白色的青葉/美月、黄色的真山/小茗、棕色的乌木/羽酸、红棕的櫧木/臭椿、灰色的欅神代(古埋榉)、黑色的桂神代与黒柿(黑柿子)等。
高光泽表面凸显每种木材的深度与纹理,角度观察时表面近似镶嵌漆器般的效果。
内部 lining 使用深红色仿绸面料,与温暖的木质外观形成美丽对比。
双层结构包含:

上部可移动托盘,设有一个宽格和三个较小格,适合放置戒指、耳环等小件珠宝
下部宽敞格间,可收放项链、手链、手表或较大物件

盖沿铜铰链平滑开启,露出黑漆内框,内衬像日本漆盒般的红色内衬被框在黑色漆面之中。
真正的日本装饰木器杰作,将超过200年的箱根传统工艺与实用珠宝储存功能相结合。
同样作为独特的装饰品也同样美丽——此件可将任何梳妆台、梳妆柜或展示架化作日本工艺品的小型庆典。

尺寸
宽度:30.5 cm
深度:15.2 cm
高度:8.6 cm

重量
1,012 g

状态
未使用,整体保存良好。
外部表面、内部布料及托盘均处于良好状态。
盒底部有少许擦划,储存过程所致,日常展示时不易看见。
没有寄木的损坏、没有破裂、没有翘曲、也没有布面污渍。
随附原厂认证卡,来自小田原箱根传统寄木協同組合。
原盒不包含在内。

工艺概述
箱根寄木細工 / Hakone Marquetry
箱根寄木細工是日本最为精细、技术要求极高的传统木作之一,起源于江户后期(19世纪初)的神奈川县箱根-小田原地区——东京西部富士山麓的知名温泉区。
1984年,被经济产业省正式指定为传统工艺品(通商产业大臣指定伝統的工芸品)。
此工艺在木作领域独树一帜:匠人精选天然色泽各异的日本木材——从不进行染色或涂色——通过切割、粘合、再组合,精确地将其拼接成几何图案。
所形成的“纹样块” (tane-ita) 再以特殊手锯(kana)削薄成薄片,薄片之薄使纹样在贴覆于盒子表面时看起来连续无缝。
单个纹样块的准备可能需要数周时间,每一薄片称为 zuku,需要手工贴覆于每件成品木芯之上。
该工艺因“箱根秘密盒 / 秘密箱”(Himitsu-bako)——原始日式谜題盒、隐藏滑动面板而广为人知,亦启发了西方许多谜盒与机关盒的设计。
纹样本身在日本文化中含义深远:如麻の葉代表健康成长、市松象征繁荣、青海波象征绵延安宁、籠目为传统护佑图案。
此珠宝盒是该200年手艺的当代最高表达——将传统纹样、传统技法与传统材料融入现代实用功能。

注意:
照片可能展示花卉、植物、底座等作为装饰和室内设计的示例,但请注意这些并非商品配件。
拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式进行精心包装运输,具体视情况而定。
通常需要约2-3周时间方可送达。
关税、税费及邮费均不包含在商品价格或运费内。
这部分费用由买家承担。
有时海关或您所在国家的运输公司可能通过电话或电子邮件联系您办理清关。
请确保能接听电话。
如您无法接听,包裹将被退回给我们,重新发货的运费将是原运费的两倍以上。
我们诚挚感谢您的合作。

賣家的故事

欢迎来到 The Muse Gallery Japan。 自 1989 年起,我们将职业生涯投入到建筑与室内设计领域,怀着一个共同信念:美好的空间有能力积极影响人们的生活。 The Muse Gallery Japan 不仅仅是一家古董商店; 它是一个经过精心挑选的藏品集合,旨在将日本文化的精致美学与宁静感,专门带给我们的欧洲客户。 通过室内设计师的专业视角—and 对音乐、电影与全球艺术文化的深度欣赏影响—我们挑选那些具有永恒价值与引人入胜叙事的物件。 我们的使命是搭建你与每件作品中所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的桥梁。 我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的快乐。 为何选择我们: 以设计师的眼光精挑细选: 我们挑选的不仅是因其年代,而是因为它们能够提升居住空间的品位。 为你的家提供灵感: 我们努力在上架时尽可能提供搭配示范与陈列思路,帮助你在房间里设想这些藏品的呈现方式。 安心之选: 我们把每一件物品都当作文化遗产对待。你可以享受专业的管理、细致的包装与高效送达欧洲的服务。 如果你有任何问题,欢迎随时联系我们。我们真诚地希望帮助你的空间更丰盈,让日本艺术为你的生活增添一丝幸福感。
由Google翻譯翻譯

物品描述

箱根寄木細工 / Hakone Marquetry
传统日本镶嵌首饰盒,分层内部分隔,认证为传统工艺

一件华丽的箱根寄木細工(箱根寄木細工 / Hakone Yosegi Zaiku)珠宝盒——被公认为日本镶嵌工艺的代表性作品,由日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(伝統的工芸品)。
本件附有小田原箱根传统寄木協同組合(小田原箱根伝統寄木協同組合)颁发的官方认证卡,确认其为地道的传统工艺品。
整件外部覆以极其丰富而多样的几何寄木纹样(寄木紋),每一纹都由无数天然色彩的日本木材小片构成——从不染色、从不着色。
盖面呈对角排列的多种经典纹样,包括麻の葉(麻叶)、市松模样、矢喰、籠目、青海波样式、八つ面の亀甲、以及错综复杂的菱形拼花——每一块都经过精心手裁、分层并削薄成薄片,再以传统的 zukubari(削薄)工艺贴覆于盒面。
侧板延续纹样主题,纵向带有不同的图案,从各个角度呈现出万花筒般的视觉效果。
天然木色泽尤为出众——匠人以不同日本树种的自然色调呈现丰富调色,未用染色或上色,分别来自:白色的青葉/美月、黄色的真山/小茗、棕色的乌木/羽酸、红棕的櫧木/臭椿、灰色的欅神代(古埋榉)、黑色的桂神代与黒柿(黑柿子)等。
高光泽表面凸显每种木材的深度与纹理,角度观察时表面近似镶嵌漆器般的效果。
内部 lining 使用深红色仿绸面料,与温暖的木质外观形成美丽对比。
双层结构包含:

上部可移动托盘,设有一个宽格和三个较小格,适合放置戒指、耳环等小件珠宝
下部宽敞格间,可收放项链、手链、手表或较大物件

盖沿铜铰链平滑开启,露出黑漆内框,内衬像日本漆盒般的红色内衬被框在黑色漆面之中。
真正的日本装饰木器杰作,将超过200年的箱根传统工艺与实用珠宝储存功能相结合。
同样作为独特的装饰品也同样美丽——此件可将任何梳妆台、梳妆柜或展示架化作日本工艺品的小型庆典。

尺寸
宽度:30.5 cm
深度:15.2 cm
高度:8.6 cm

重量
1,012 g

状态
未使用,整体保存良好。
外部表面、内部布料及托盘均处于良好状态。
盒底部有少许擦划,储存过程所致,日常展示时不易看见。
没有寄木的损坏、没有破裂、没有翘曲、也没有布面污渍。
随附原厂认证卡,来自小田原箱根传统寄木協同組合。
原盒不包含在内。

工艺概述
箱根寄木細工 / Hakone Marquetry
箱根寄木細工是日本最为精细、技术要求极高的传统木作之一,起源于江户后期(19世纪初)的神奈川县箱根-小田原地区——东京西部富士山麓的知名温泉区。
1984年,被经济产业省正式指定为传统工艺品(通商产业大臣指定伝統的工芸品)。
此工艺在木作领域独树一帜:匠人精选天然色泽各异的日本木材——从不进行染色或涂色——通过切割、粘合、再组合,精确地将其拼接成几何图案。
所形成的“纹样块” (tane-ita) 再以特殊手锯(kana)削薄成薄片,薄片之薄使纹样在贴覆于盒子表面时看起来连续无缝。
单个纹样块的准备可能需要数周时间,每一薄片称为 zuku,需要手工贴覆于每件成品木芯之上。
该工艺因“箱根秘密盒 / 秘密箱”(Himitsu-bako)——原始日式谜題盒、隐藏滑动面板而广为人知,亦启发了西方许多谜盒与机关盒的设计。
纹样本身在日本文化中含义深远:如麻の葉代表健康成长、市松象征繁荣、青海波象征绵延安宁、籠目为传统护佑图案。
此珠宝盒是该200年手艺的当代最高表达——将传统纹样、传统技法与传统材料融入现代实用功能。

注意:
照片可能展示花卉、植物、底座等作为装饰和室内设计的示例,但请注意这些并非商品配件。
拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政等方式进行精心包装运输,具体视情况而定。
通常需要约2-3周时间方可送达。
关税、税费及邮费均不包含在商品价格或运费内。
这部分费用由买家承担。
有时海关或您所在国家的运输公司可能通过电话或电子邮件联系您办理清关。
请确保能接听电话。
如您无法接听,包裹将被退回给我们,重新发货的运费将是原运费的两倍以上。
我们诚挚感谢您的合作。

賣家的故事

欢迎来到 The Muse Gallery Japan。 自 1989 年起,我们将职业生涯投入到建筑与室内设计领域,怀着一个共同信念:美好的空间有能力积极影响人们的生活。 The Muse Gallery Japan 不仅仅是一家古董商店; 它是一个经过精心挑选的藏品集合,旨在将日本文化的精致美学与宁静感,专门带给我们的欧洲客户。 通过室内设计师的专业视角—and 对音乐、电影与全球艺术文化的深度欣赏影响—我们挑选那些具有永恒价值与引人入胜叙事的物件。 我们的使命是搭建你与每件作品中所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的桥梁。 我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的快乐。 为何选择我们: 以设计师的眼光精挑细选: 我们挑选的不仅是因其年代,而是因为它们能够提升居住空间的品位。 为你的家提供灵感: 我们努力在上架时尽可能提供搭配示范与陈列思路,帮助你在房间里设想这些藏品的呈现方式。 安心之选: 我们把每一件物品都当作文化遗产对待。你可以享受专业的管理、细致的包装与高效送达欧洲的服务。 如果你有任何问题,欢迎随时联系我们。我们真诚地希望帮助你的空间更丰盈,让日本艺术为你的生活增添一丝幸福感。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

朝代風格/時期
21世紀
物品數量
1
原產國
日本
Attribution
原版
物料
Height
8,6 cm
Width
30,5 cm
藝術品標題
Hakone Yosegi Zaiku Jewelry Box - geometric marquetry patterns - - Certified Japanese Traditional
Depth
15,2 cm
Condition
極佳狀態
真偽
原創/正版
日本已驗證
107
已售物品
100%
protop

類似物品

中的精彩好物

日本藝術