带榉木前板的日本小箪笥——庄内产的古董小抽屉柜，附钥匙 - 木 - 日本 - 明治/大正时期（1868–1926年）
05
天
01
小時
25
分鐘
56
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 135088 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本 Ko-dansu，明治–大正時期，前板為欅木，內部為桐木，原裝鎖具及兩把鑰匙，狀態良好；尺寸63.5 cm 寬 × 63.5 cm 高 × 35.5 cm 深，重15.55 kg，來源日本（庄內地區）。
AI輔助摘要
賣家描述
物件描述：
这件古董日本小箪笥（小箪笥/ko-dansu）是庄内箪笥（庄内箪笥） cabinetry 的优秀例证，来源于历史悠久的山形县庄内地方——该地区在明治与大正时期以生产日本一些最著名的家具而著称。
箱前 panel 使用榉木（欅/ keyaki）打造，纹理美丽、暖红褐色调深受珍视，颇具视觉冲击力。
榉木单板的正面与桐木（kiri）内 Drawer 相互搭配，乃日本工匠长期偏好之传统组合，兼具美观与实用性；桐木的天然特性可帮助防潮防虫，保护所存物品。
此件由多层抽屉组成，均设有可上锁的铰落，配有雅致的当代五金件，且保留原始锁机制，附有两把钥匙。
箱体经专业清洁保养，在保持其历史包浆的同时，确保可使用或陈列。
榉木正 facing 的天然纹理丰富、色调温润、比例古典，是收藏日本古董者或崇尚侘寂（wabi-sabi）室内设计爱好者的理想中心件。
庄内箪笥是日本最具收藏价值的区域性箪笥风格之一，来自这一传统的作品在国内外的需求日益增长。
规格
高度：63.5 cm
宽度：63.5 cm
深度：35.5 cm
重量：15,550 g / 15.55 kg
状况
有与岁月相关的磨损痕迹，包括划痕、擦痕、褪色、剥离与轻微裂纹，符合其古董属性；部分抽屉内有墨迹污渍；在上市前已进行专业清洁与维护。
注意事项：
本品体积较大，将通过日本邮政陆运（海运/Surface）方式发货。
运输至少需要3个月，请耐心等待，期间请勿提出索赔。
请注意：以下国家不提供海运服务：
西班牙/美国/乌克兰/哈萨克斯坦/吉尔吉斯斯坦/克罗地亚/格鲁吉亚/
瑞典/塔吉克斯坦/丹麦（含法罗群岛）/德国/
法国（含科西嘉岛、安道尔、马约特）/白俄罗斯/
马耳他/罗马尼亚/俄罗斯/比利时
若寄送地址在以上任一国家，我们需改用其他运输方式（需额外费用）或取消订单。
进口关税、税费及其他杂费不含在内，买家自行承担。
您本地的海关或配送服务可能会通过电话或电子邮件联系您办理清关手续。
请确保能及时回复。如无人接听，包裹可能被退回，重新发货将产生高额额外费用。
感谢您的理解与合作。
賣家的故事
我們作為古董商已有十多年的經驗，我們從日本各地精選和採購高品質的產品。我會精心挑選有品味的物品，無論是否有名氣。帶給您一場與不為人知的日本商品的邂逅。
業主簡介
姓名：長広道人
1986年出生於北海道札幌。從很小的時候起，我就對日本藝術、古董和消費品的美觀和實用的設計以及工匠和藝術家的思維方式和奉獻精神著迷。我經常參觀博物館和個人展覽，並將其作為我日常生活的一部分。
2012年，在一位業界頂尖導師的指導下，我成為了古董商，經營的物品種類繁多，包括日本古董和藝術品。自 2017 年以來，我專注於銷售日本古董和美術品，主要銷往歐洲，迄今已成功銷售超過 20,000 件。
2019年，我推出了一項完全免費的服務，以支持日本感到孤獨的個人。這項舉措包括親自拜訪人們、進行交談、共進晚餐，以及在必要時提供職業建議。每年有超過 1,000 人向我聯繫尋求支持。
此外，我還致力於推廣和支持那些作品尚未得到公眾認可的新興藝術家的作品銷售。我的理念不僅僅是銷售物品——我努力傳達每件物品中所蘊含的故事、歷史和情感。透過這樣做，我的目標是讓人們了解藝術家的生活，並為接觸他們作品的人帶來靈感。
由Google翻譯翻譯物件描述：
这件古董日本小箪笥（小箪笥/ko-dansu）是庄内箪笥（庄内箪笥） cabinetry 的优秀例证，来源于历史悠久的山形县庄内地方——该地区在明治与大正时期以生产日本一些最著名的家具而著称。
箱前 panel 使用榉木（欅/ keyaki）打造，纹理美丽、暖红褐色调深受珍视，颇具视觉冲击力。
榉木单板的正面与桐木（kiri）内 Drawer 相互搭配，乃日本工匠长期偏好之传统组合，兼具美观与实用性；桐木的天然特性可帮助防潮防虫，保护所存物品。
此件由多层抽屉组成，均设有可上锁的铰落，配有雅致的当代五金件，且保留原始锁机制，附有两把钥匙。
箱体经专业清洁保养，在保持其历史包浆的同时，确保可使用或陈列。
榉木正 facing 的天然纹理丰富、色调温润、比例古典，是收藏日本古董者或崇尚侘寂（wabi-sabi）室内设计爱好者的理想中心件。
庄内箪笥是日本最具收藏价值的区域性箪笥风格之一，来自这一传统的作品在国内外的需求日益增长。
规格
高度：63.5 cm
宽度：63.5 cm
深度：35.5 cm
重量：15,550 g / 15.55 kg
状况
有与岁月相关的磨损痕迹，包括划痕、擦痕、褪色、剥离与轻微裂纹，符合其古董属性；部分抽屉内有墨迹污渍；在上市前已进行专业清洁与维护。
注意事项：
本品体积较大，将通过日本邮政陆运（海运/Surface）方式发货。
运输至少需要3个月，请耐心等待，期间请勿提出索赔。
请注意：以下国家不提供海运服务：
西班牙/美国/乌克兰/哈萨克斯坦/吉尔吉斯斯坦/克罗地亚/格鲁吉亚/
瑞典/塔吉克斯坦/丹麦（含法罗群岛）/德国/
法国（含科西嘉岛、安道尔、马约特）/白俄罗斯/
马耳他/罗马尼亚/俄罗斯/比利时
若寄送地址在以上任一国家，我们需改用其他运输方式（需额外费用）或取消订单。
进口关税、税费及其他杂费不含在内，买家自行承担。
您本地的海关或配送服务可能会通过电话或电子邮件联系您办理清关手续。
请确保能及时回复。如无人接听，包裹可能被退回，重新发货将产生高额额外费用。
感谢您的理解与合作。
賣家的故事
我們作為古董商已有十多年的經驗，我們從日本各地精選和採購高品質的產品。我會精心挑選有品味的物品，無論是否有名氣。帶給您一場與不為人知的日本商品的邂逅。
業主簡介
姓名：長広道人
1986年出生於北海道札幌。從很小的時候起，我就對日本藝術、古董和消費品的美觀和實用的設計以及工匠和藝術家的思維方式和奉獻精神著迷。我經常參觀博物館和個人展覽，並將其作為我日常生活的一部分。
2012年，在一位業界頂尖導師的指導下，我成為了古董商，經營的物品種類繁多，包括日本古董和藝術品。自 2017 年以來，我專注於銷售日本古董和美術品，主要銷往歐洲，迄今已成功銷售超過 20,000 件。
2019年，我推出了一項完全免費的服務，以支持日本感到孤獨的個人。這項舉措包括親自拜訪人們、進行交談、共進晚餐，以及在必要時提供職業建議。每年有超過 1,000 人向我聯繫尋求支持。
此外，我還致力於推廣和支持那些作品尚未得到公眾認可的新興藝術家的作品銷售。我的理念不僅僅是銷售物品——我努力傳達每件物品中所蘊含的故事、歷史和情感。透過這樣做，我的目標是讓人們了解藝術家的生活，並為接觸他們作品的人帶來靈感。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
Meiji/Taisho period (1868–1926)
原產國
日本
物料
木
Height
63,5 cm
Width
63,5 cm
藝術品標題
Japanese Ko-Dansu with Zelkova Front Panel — Antique Shōnai Small Chest of Drawers with Keys
Depth
35,5 cm
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
