古埃及 Faience 品相优良的大型莎布蒂像。高11.5厘米。晚期,第26–第30王朝,公元前664–公元前332年

開始競投
€ 1

添加到您的最愛以在拍賣開始時收到提醒。

Ruth Garrido Vila
專家
由Ruth Garrido Vila精選

曾任伊弗爾甘收藏博物館館長,專注於腓尼基考古學。

估價  € 2,800 - € 3,100
Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 134638 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

賣家描述

带铭文《亡灵书》第六章的Fine shabti ushabti

古埃及晚期,前26–30王朝,公元前664–332年

法丁陶瓷

高12.5厘米(不含底座)

来源:
- 私人收藏,罗杰·德·蒙特盖(1880–1925),巴黎,法国。
- 私人收藏,法国巴黎,通过继承自上述收藏获得。

品相:完好。良好,请见照片。

描述:
细工极为精致的ushabti,呈淡蓝色法丁陶瓷人形,双臂交叠于胸前。左手持锄,右手持耙并背部系着种袋的编织绳。ushabti支于梯形底座,背部设有支柱。面部细节描绘精微;耳朵从三簇发冠下方突出,假须长且编成辫状,末端略微卷曲。

在此ushabti中:ushabti自古埃及第一中间期起便被嵌入葬仪中。其使用在中王国时逐渐增多,当时埃及人开始在《棺材文本》中书写公式472,以使ushabti应召:‘被定为N的人说,哦,你这ushabti,为N而做的,如果N被召唤尽其职责,或承担与普通劳动者同样繁重的工作,你们就说:我在此。如果N被召去监督在那里工作的众人,返回新田耕作,或从东到西运沙,你们就说:我在此。被定为N的人。’”这一公式逐渐写在ushabti本身,因此大多带有铭文。从新王国起,出现了许多创新,文本更长的例子——见于《亡灵书》第六章的文本——开始大量出现。即便如此,许多文本仅包含死者姓名、基本公式,或再加上亲属姓名或其最重要的头衔。

埃及人们把来世理解为现实世界的镜像,善恶并存的世界。不义与邪恶将永远受罚,而义人则可乘着太阳神,过上安适的旅程。即便如此,被祝福的死者仍需履行人间的需求与职责,来世仍需有食有饮,这在冥界中是一个持续的关切。在死者之境,所有死者——男女、主人与仆役、君王与王后——都处于神祇治理的等级社会之中,众人须在伊阿鲁之田劳作,随时准备耕作、播种、收获。

在尘世生活中,这些基础生产任务由社会最低层的人完成。为避免落入此命运,埃及人寻求一种魔法解决方案:他们会制造一个或多个自我化身,以在执政神奥西里斯的使者召唤他们履行义务时呈现。因此,这些小雕像被放入墓葬的陪葬品中,成为代表主人与仆人的形象。

它们被称为ushabti,早期的称呼为sabty或shabty,源自sawab,意思对应希腊文“persea”——古埃及人由此制作这些葬仪的圣树。大约在第三中期、第21王朝(约公元前1080年左右)开始使用术语wsbty,即“ushabti”的由来。从此,ushabti源自动词wsb,意为“回应”。

ushabti最初多以蜡质制成,尤以早期为甚;随后转为木质,王国中期末期开始使用石头。自新王国起,法丁陶瓷成为卓越的材料。众所周知,它们通过模具的保留而得以大量复制,且在某些情况下铭文未完成,缺少所有者姓名。它们最常见的形式是木乃伊式的形象,直至第十八王朝末期引入穿着日常服装的形象。许多带有用于耕作的工具,如筐、镐、锄等,指涉在来世为主人完成的劳作。其图像、文本、材料、颜色及在墓中的安放位置可能暗示着额外的象征意义。

有时它们被安置在木制箱内,箱既可华丽装饰,也可极其朴素。在新王国时期,它们甚至被安放在微型木乃伊盒中。

起初它们被视为死者的复制品;但在新王国及其以后的时代,它们逐渐被视为主人无生命之物的仆人或某种“奴仆”,因而产生大量生产。最初,每位死者只制作一个ushabti;然而在不同王朝中,制作量逐渐增多:共365个工人shabti,代表一年的每一天,男女混合,包括从事不同活动的专家。其管理有时由36名 Overseers 监管,每十个工人一个,总称为“十之首领”。数量超过400件,直至禁用于托勒密时期(公元前332–前30年)仍为标准。出于对奥西里斯所要求之劳作的恐惧,在一些墓葬中还附加额外的ushabti作为“替身”。

人们有理由认为没有哪位法老愿意亲自执行这类劳作,因此每当需要时,他会朗读 Ushabti 体上的铭文,便会化身复活,替他完成工作。

法丁陶ushabti是由两部分模具成型。随后去缝,泥浆仍未干时对雕像的细节进行精细处理,并在其上刻出象形文字铭文。此工艺使得每一个ushabti即使使用同一模具也各具独特性。法丁陶是一种材料,由细砂用碱性硅酸盐(来源于天然碳酸钠和碳酸氢钠)胶结,经约950°C的氧化性大气中焙烧,表面形成釉层。它是一种简单且成本低廉的材料。绿色和蓝色通过少量铜氧化物实现,铜氧化物通常来自孔雀石或孔雀石蓝。红色由氧化铁着色,深蓝则用钴,黑色则通过铁与锰氧化物混合并加水来实现。只需在焙烧前用画笔描绘所需的细节,即可获得不同的颜色。

賣家的故事

重要提示: -我們是專業賣家。 - 所有販售的商品均附有專業發票。 - 所有出售的商品都將附有自己的真品證書(保固文件),包括商品的描述、圖像和來源。 - 所有物品將透過帶有保險的私人快遞(DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞)運送。 - 所有物品在發貨時(如果需要)將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董,並對其價格進行估價。 - 對於歐盟以外的運輸:交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。 - 對於所提供的某些商品,如果要運送到歐盟以外的地區,則需要獲得出口許可證,該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要,它將在文章的描述中提及,因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中,費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定,稅率並非直接適用於出口商品的總價值,而是以部分應用不同的百分比: 6,000 歐元以下:5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元:10%。 此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。 - 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯

带铭文《亡灵书》第六章的Fine shabti ushabti

古埃及晚期,前26–30王朝,公元前664–332年

法丁陶瓷

高12.5厘米(不含底座)

来源:
- 私人收藏,罗杰·德·蒙特盖(1880–1925),巴黎,法国。
- 私人收藏,法国巴黎,通过继承自上述收藏获得。

品相:完好。良好,请见照片。

描述:
细工极为精致的ushabti,呈淡蓝色法丁陶瓷人形,双臂交叠于胸前。左手持锄,右手持耙并背部系着种袋的编织绳。ushabti支于梯形底座,背部设有支柱。面部细节描绘精微;耳朵从三簇发冠下方突出,假须长且编成辫状,末端略微卷曲。

在此ushabti中:ushabti自古埃及第一中间期起便被嵌入葬仪中。其使用在中王国时逐渐增多,当时埃及人开始在《棺材文本》中书写公式472,以使ushabti应召:‘被定为N的人说,哦,你这ushabti,为N而做的,如果N被召唤尽其职责,或承担与普通劳动者同样繁重的工作,你们就说:我在此。如果N被召去监督在那里工作的众人,返回新田耕作,或从东到西运沙,你们就说:我在此。被定为N的人。’”这一公式逐渐写在ushabti本身,因此大多带有铭文。从新王国起,出现了许多创新,文本更长的例子——见于《亡灵书》第六章的文本——开始大量出现。即便如此,许多文本仅包含死者姓名、基本公式,或再加上亲属姓名或其最重要的头衔。

埃及人们把来世理解为现实世界的镜像,善恶并存的世界。不义与邪恶将永远受罚,而义人则可乘着太阳神,过上安适的旅程。即便如此,被祝福的死者仍需履行人间的需求与职责,来世仍需有食有饮,这在冥界中是一个持续的关切。在死者之境,所有死者——男女、主人与仆役、君王与王后——都处于神祇治理的等级社会之中,众人须在伊阿鲁之田劳作,随时准备耕作、播种、收获。

在尘世生活中,这些基础生产任务由社会最低层的人完成。为避免落入此命运,埃及人寻求一种魔法解决方案:他们会制造一个或多个自我化身,以在执政神奥西里斯的使者召唤他们履行义务时呈现。因此,这些小雕像被放入墓葬的陪葬品中,成为代表主人与仆人的形象。

它们被称为ushabti,早期的称呼为sabty或shabty,源自sawab,意思对应希腊文“persea”——古埃及人由此制作这些葬仪的圣树。大约在第三中期、第21王朝(约公元前1080年左右)开始使用术语wsbty,即“ushabti”的由来。从此,ushabti源自动词wsb,意为“回应”。

ushabti最初多以蜡质制成,尤以早期为甚;随后转为木质,王国中期末期开始使用石头。自新王国起,法丁陶瓷成为卓越的材料。众所周知,它们通过模具的保留而得以大量复制,且在某些情况下铭文未完成,缺少所有者姓名。它们最常见的形式是木乃伊式的形象,直至第十八王朝末期引入穿着日常服装的形象。许多带有用于耕作的工具,如筐、镐、锄等,指涉在来世为主人完成的劳作。其图像、文本、材料、颜色及在墓中的安放位置可能暗示着额外的象征意义。

有时它们被安置在木制箱内,箱既可华丽装饰,也可极其朴素。在新王国时期,它们甚至被安放在微型木乃伊盒中。

起初它们被视为死者的复制品;但在新王国及其以后的时代,它们逐渐被视为主人无生命之物的仆人或某种“奴仆”,因而产生大量生产。最初,每位死者只制作一个ushabti;然而在不同王朝中,制作量逐渐增多:共365个工人shabti,代表一年的每一天,男女混合,包括从事不同活动的专家。其管理有时由36名 Overseers 监管,每十个工人一个,总称为“十之首领”。数量超过400件,直至禁用于托勒密时期(公元前332–前30年)仍为标准。出于对奥西里斯所要求之劳作的恐惧,在一些墓葬中还附加额外的ushabti作为“替身”。

人们有理由认为没有哪位法老愿意亲自执行这类劳作,因此每当需要时,他会朗读 Ushabti 体上的铭文,便会化身复活,替他完成工作。

法丁陶ushabti是由两部分模具成型。随后去缝,泥浆仍未干时对雕像的细节进行精细处理,并在其上刻出象形文字铭文。此工艺使得每一个ushabti即使使用同一模具也各具独特性。法丁陶是一种材料,由细砂用碱性硅酸盐(来源于天然碳酸钠和碳酸氢钠)胶结,经约950°C的氧化性大气中焙烧,表面形成釉层。它是一种简单且成本低廉的材料。绿色和蓝色通过少量铜氧化物实现,铜氧化物通常来自孔雀石或孔雀石蓝。红色由氧化铁着色,深蓝则用钴,黑色则通过铁与锰氧化物混合并加水来实现。只需在焙烧前用画笔描绘所需的细节,即可获得不同的颜色。

賣家的故事

重要提示: -我們是專業賣家。 - 所有販售的商品均附有專業發票。 - 所有出售的商品都將附有自己的真品證書(保固文件),包括商品的描述、圖像和來源。 - 所有物品將透過帶有保險的私人快遞(DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞)運送。 - 所有物品在發貨時(如果需要)將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董,並對其價格進行估價。 - 對於歐盟以外的運輸:交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。 - 對於所提供的某些商品,如果要運送到歐盟以外的地區,則需要獲得出口許可證,該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要,它將在文章的描述中提及,因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中,費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定,稅率並非直接適用於出口商品的總價值,而是以部分應用不同的百分比: 6,000 歐元以下:5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元:10%。 此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。 - 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

文化
古埃及
世紀/時間框架
Late Period, 26th–30th Dynasty, 664–332 BC
Name of object
Fine big Shabti. 11,5 cm H. Late Period, 26th–30th Dynasty, 664–332 BC
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2025
材質
Faience
獲得國家
法國
狀態
前任擁有者獲得來源
私人收藏
前任擁有者獲得年份
1980
前任擁有者獲得國家
法國
我保證此物品為合法取得,且本人有權出售。
真偽
原創/正版
賣家
西班牙已驗證
1320
已售物品
100%
protop

免責聲明

Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

類似物品

中的精彩好物

考古學