XXD - M. Kistner - 咖啡桌 - 纤维水泥

Max Kistner - XXD - 轻质结构边几
德国 - 2000年至今 - 纤维水泥

leichtbau_beistelltisch / couchtisch aus beton (faserzement) und verchromten Stahlrohr von Max Kistner / XXD
轻质边几/茶几，由 Max Kistner / XXD 提供，混凝土（纤维水泥）与镀铬钢管制成

Sie bieten hier auf ein Ausstellungsstück mit wenigen minimalen Gebausspuren- quasi neuwertig.
你在这里竞拍一个展品，只有极少的制造痕迹——几乎全新。
1 Tisch mit zweiter Ebene / also inkusive Kunstlederablage!
一个桌子，带有第二层/ 也包括人造皮革托盘！

als leicht zu handhaben erweist sich dieser beistelltisch aus der leichtbauserie.
这款来自轻质系列的边几，使用起来非常易于操作。
die betonoberfläche und das verchromte stahlrohrgestell sind eine reizvolle kombination,
混凝土表面与镀铬钢管支架是一个引人注目的组合，

die sich zu fast allen einrichtungsstilen arrangieren läßt.
可与几乎所有的室内风格搭配。

optinal schafft die lederfläche leichtbau_journal tray aus Kunstleder eine zweite ebene für ihre zeitschriften.
可选地，皮革表面——轻质杂志托盘（人造皮革）为您的杂志提供第二层。
diese ist hier inklusive !
此处包含！

die raffinierte konstruktion dieses leichtgewichtes erlaubt durch seine hohe stabilität selbst eine vertikale nutzung.
这款轻量级的巧妙结构凭借其高稳定性甚至可用于竖放使用。

als beistelltisch oder als konsole macht sich dieses kleinmöbel gut in wohnung und büro.
作为边几或做成吧台柜，在家中和办公室都很合适。

design/copyright max kistner*2009
设计/版权 Max Kistner *2009
maße: 900x400 x 430 mm
尺寸：900x400x430 mm
material: stahlrohr verchromt + faserbeton
材料：镀铬钢管 + 纤维水泥
gewicht: 10 kg
重量：10 kg