药店招牌 - 漆木 - 日本 - 明治晚期至大正时期（20世纪初）
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136578 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
一个漆黑木制的看板（kanban）用于传统日式药房（yakubô），以黑漆为底，镀金铭文和装饰细节。
这块 elongated rectangular sign 是一个长方形的招牌，上面以大号镀金字样铭刻 Shinsen-yu 神仙湯（"Divine Immortal Remedy"），这是一种传统药方。上方出现铭文 Kahiden-hô 家傳秘方（"Secret family recipe"），表示通过代代相传的专有配方。
在右侧是一块多彩商标面板，描绘一个药瓶化作一名老鬼在啃叶子，并刻有“Shinzan Tôroku Shôhyô” 神山登録商標（"Registered Shinzan Trademark"）。下方的铭文告诫不得用于特定疾病，这是历史药品广告的常见特色。
左侧标识药房为 Honba Arakawa Yakubô 本舗荒川薬房（"Main Arakawa Pharmacy"），位于名古屋（Nagoya），并附有铭文 Tokuyaku Kodama Yakubô 特約小玉薬房，指示为授权经销商或关联药房。
以黑漆为底、镀金字样与边饰，置于雕刻木底。
Period:
Japan – Late Meiji to Taishô period (early 20th century)
Dimensions:
Height 39 cm, Length 121.5 cm, Depth 2.5-5 cm.
Considering its age, the sign is in good condition, with wear consistent with long-term use and exposure, including losses to the lacquer and gilding, surface scratches, and minor damages. Please refer to the photographs for a clear condition reference.
賣家的故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们还活跃于Catawiki。我们专注于Samouraï盔甲（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像，以及更多日本文物！
由Google翻譯翻譯一个漆黑木制的看板（kanban）用于传统日式药房（yakubô），以黑漆为底，镀金铭文和装饰细节。
这块 elongated rectangular sign 是一个长方形的招牌，上面以大号镀金字样铭刻 Shinsen-yu 神仙湯（"Divine Immortal Remedy"），这是一种传统药方。上方出现铭文 Kahiden-hô 家傳秘方（"Secret family recipe"），表示通过代代相传的专有配方。
在右侧是一块多彩商标面板，描绘一个药瓶化作一名老鬼在啃叶子，并刻有“Shinzan Tôroku Shôhyô” 神山登録商標（"Registered Shinzan Trademark"）。下方的铭文告诫不得用于特定疾病，这是历史药品广告的常见特色。
左侧标识药房为 Honba Arakawa Yakubô 本舗荒川薬房（"Main Arakawa Pharmacy"），位于名古屋（Nagoya），并附有铭文 Tokuyaku Kodama Yakubô 特約小玉薬房，指示为授权经销商或关联药房。
以黑漆为底、镀金字样与边饰，置于雕刻木底。
Period:
Japan – Late Meiji to Taishô period (early 20th century)
Dimensions:
Height 39 cm, Length 121.5 cm, Depth 2.5-5 cm.
Considering its age, the sign is in good condition, with wear consistent with long-term use and exposure, including losses to the lacquer and gilding, surface scratches, and minor damages. Please refer to the photographs for a clear condition reference.
賣家的故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们还活跃于Catawiki。我们专注于Samouraï盔甲（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像，以及更多日本文物！
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
Late Meiji to Taishô period (early 20th century)
物品數量
1
原產國
日本
物料
Lacquered wood
Height
39 cm
Width
121,5 cm
藝術品標題
Pharmacy shop sign
Depth
5 cm
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
