罕见的奥斯曼传统马甲（Jelek / Fermene），饰有银线刺绣——19世纪末 - 背心 / Jelek / Fermene - 奥斯曼帝国 - 中东

罕见的奥斯曼传统马甲（Jelek / Fermene）带金线刺绣——19世纪末

在拍卖中呈现一件迷人而稀有的中近东 costume 与纺织艺术史件：这是一件来自晚期奥斯曼时期的传统马甲，伊斯兰文化与巴尔干地区文化中以 Jelek、Fermene 或 Farmla 的历史术语来识别的古物。

此类工艺品曾是男性或女性节日与典礼服饰的核心，在19世纪末至20世纪初广泛使用。它的美学体现了奥斯曼帝国广阔的影响区域，横跨土耳其、巴尔干半岛，甚至涵盖北非和中东的多个地区。是真正的历史纪念品，适合收藏古布料的收藏家，或作为展览中的珍贵元素。

花体刺绣（Sırma 技法）。整件马甲由手工完成，表面密集地镶嵌着花卉、卷叶、棕榈纹与花纹的图样。装饰采用贵族且复杂的 Sırma 技法（在西方称为 couching 或坐缝刺绣）：金属线并非穿过织物的纹理（呢绒、天鹅绒或羊毛），而是巧妙地覆盖在表面，逐毫米用看不见的丝线小针脚固定，营造出华丽的浮雕效果。我并非专家，以上信息均来自古董商与研究记录。

在前开口边缘及轮廓处，衣身饰以密集而华丽的手工制成的球状装饰扣，使用交织布带编织而成的手工织物制成。这一细节不仅增强结构，还赋予马甲庄严的帝国式礼仪服饰美学。

本件拍品技术参数
类型：奥斯曼/巴尔干传统马甲（Jelek / Fermene / Farmla）。时代：19世纪末（晚期奥斯曼时期）。工艺：手工金线刺绣，Sırma/坐缝技法。图样：花卉、卷叶和几何花纹。装饰：交织带绣花的装饰纽扣。此件为真正的古布，因材质有机且易损，距今已有一个多世纪，状况在可接受范围内，保留了时间的魅力。经洗涤可恢复昔日鲜明色彩。

为确保对竞标者的最大清晰与公正，特此说明以下细节（在摄影画廊中有充分证据）：明显且正常的磨损痕迹，来自使用/保管在内衬及衣物外缘的磨损。金属线的自然历史氧化。组成说明：未进行化学测试或冶金分析，因此不能保证线材为银或贵金属，通用地归类为同期金属线金/银色刺绣。修复潜力：马甲处于原发现状态，需要专业清洁。经对古布进行洗涤与专业护理后，可能焕发出另一种光彩，更能凸显其珍贵刺绣的光泽。

鉴于织物的脆弱性与高历史价值，运输将采用最高级别的保护措施：定制包装：马甲将用纸张包裹、再以气泡膜分层包裹，放入硬盒中，以防运输过程中的挤压或折叠。仅由国际知名快递承运，发货后立即提供追踪码并为整个成交价值提供全额保险。

注：具体情况待完成。