拐杖 - Chonta - Varayoc - 市长权杖

18世纪秘鲁的 Varayoc（市长的指杖），来自总督时期的秘鲁。

Realizada en madera de chonta sobre el cual se aplican bandas y un pomo de plata, así como una hebilla para colgar del cinturón. La punta retorcida de diseño helicoidal también está realizado íntegramente en plata antigua. La decoración incluye grabados manuales con iconografía de cruces florales y volutas, símbolos de la unión entre la fe católica y el orden civil virreinal.

以 chonta 木材制成，表面镶有带饰和银制珠扣，以及用于挂在腰带上的扣环。螺旋设计的扭曲尖端也完全以古银铸成。装饰包含手工刻印，图案为花卉十字架和卷旋花纹，象征天主教信仰与总督时期民政秩序的结合。

En excelente estado de conservación, la pieza no ha sido limpiada para respetar la pátina adquirida con el paso de los siglos, que en las decoraciones ha adquirido tonos dorados mientras que en el extremo final la pátina es oscura.

保存状况极好，未清洁以保留历经数世纪形成的包浆；包浆在装饰处呈现金色调，末端处包浆偏暗。

Procedente de colección privada.

来自私人收藏。

Contexto Histórico: En el siglo XVIII, el Varayoc era el instrumento legal imprescindible para administrar justicia, organizar el trabajo y presidir ceremonias religiosas. Era la máxima expresión de autoridad en los cabildos indígenas del Virreinato.

历史背景：在18世纪，Varayoc是管理司法、组织工作以及主持宗教仪式的必要法律工具。它是总督辖区原住民自治市政委员会权力的最高象征。

Dimensiones: 100 x 4 x 4 cm
Peso: 430 gramos.

尺寸：100 x 4 x 4 厘米
重量：430克。

Se enviará protegida y con código de seguimiento.

将以保护包装寄出并附带跟踪码。