酒架 - 木 - 迷你酒窖

实木酒瓶架，来自酒窖 — 二十世纪末（大约1970–1990）— 托斯卡纳乡村风格

elegant freestanding wine rack 翻译已在下一段中给出，请忽略。

优雅的独立式酒瓶架，采用实木材质，灵感来自历史托斯卡纳酒窖的传统家具。表面呈温暖的核桃色调，边缘造型美观，结构坚固，兼具实用性与装饰性。

设计为水平放置酒瓶，有助于正确保存葡萄酒，保持软木塞始终湿润。顶部实用层架可作为放置醒酒器、酒杯、书籍或装饰物的展示台。

木纹自然、时间沉淀的光泽赋予它真实感与魅力，使其成为酒窖、餐厅、乡间住宅或以乡村、复古、田园风格装饰的环境的理想之选。

时期：二十世纪末期（大约1970–1990）
产地：意大利
材质：实木
状况：总体状况良好，具有与年龄相符的日常使用痕迹与磨损。
尺寸：
* 高度：100 cm
* 长度：58 cm
* 深度：30 cm

使用方式：非常适合用于存放和展示葡萄酒、烈酒和利口酒；也非常适合作为传统风格、乡村或复古风格居室的装饰性家具。

⸻

English

Solid Wood Wine Rack – Late 20th Century – Tuscan Rustic Style

An elegant freestanding wine rack crafted from solid wood, inspired by the traditional furnishings of historic Tuscan wine cellars. Featuring a warm walnut-toned finish, decorative shaped sides, and a sturdy construction, this piece combines practicality with decorative appeal.

Designed to store bottles horizontally, it helps preserve wine properly by keeping corks moist. The upper shelf provides a convenient display surface for decanters, glasses, books, or decorative objects.

The natural wood grain and attractive aged patina enhance its authenticity and character, making it a perfect addition to wine cellars, restaurants, country houses, or interiors decorated in rustic, vintage, or farmhouse styles.

Period: Late 20th century (circa 1970–1990)
Origin: Italy
Material: Solid wood
Condition: Good overall condition with minor wear and signs of use consistent with age.
Dimensions:

* Height: 100 cm (39.4 in)
* Length: 58 cm (22.8 in)
* Depth: 30 cm (11.8 in)

Usage: Ideal for storing and displaying wine bottles, spirits, and liqueurs. Also suitable as a decorative furnishing piece for traditional, rustic, or vintage interiors.