Jeanne Kosnick-Kloss (1892-1966) - Constructivistic Composition

Jeanne Kosnick-Kloss：La Lune en Rodage III（1977）中的 Composition

Jeanne Kosnick-Kloss 的一幅木刻版画——她是画家、雕塑家，也是 Otto Freundlich 的终身工作室伙伴——收錄於 Carl Laszlo 的傳奇之作 La Lune en Rodage III，Edition Panderma 的戰後與當代前衛便攜式博物館的第三本也是最後一本。Kosnick-Kloss 與 Erich Buchholz、Christian Schad、Markus Raetz、Lajos Kassák、Thilo Maatsch、Otto Nebel、Béothy-Steiner 等人同列於作品集之中——他們一代人奠定了二十世紀歐洲藝術的建構與抽象脈絡。

這幅木刻屬於 Kosnick-Kloss 與 Otto Freundlich 緊密對話中發展出的建構性語彙的一部分，兩人自 1930 年起共同使用同一間工作室； Freundlich 是歐洲非客觀派藝術的奠基人之一，也是被納粹國家在 1937 年展覽目錄封面上指認為 Entartete Kunst 的首批藝術家之一；他於 1943 年在 Lubin- Majdanek 被害身亡。戰後的幾十年，Kosnick-Kloss 致力於保護與推廣 Freundlich 的創作遺產，同時在巴黎去世前繼續從事繪畫、雕塑與 weaving（編織）等創作。此版畫蓋有她的遺產章——於她去世後自 Kosnick-Kloss / Freundlich 遺產出版——這使得本作具有直接的文獻價值。

此版畫使用 laid paper（欄格紙）印刷，為原版木版的拓片，狀態完好，保存於檔案中。Edition Panderma，巴塞爾。

La Lune en Rodage 共出版三卷（1960、1965、1977），由 Carl Laszlo 編印，總共收錄約 180 件當時領銜人物的作品。Laszlo 邀請了許多藝術家貢獻關鍵作品——如卷 I 的 Enrico Castellani 是他的第一件有證據的平版畫；Piero Manzoni 的 Achrome 系列中的多重作品是他有史以來唯一的多重印刷。本作為卷 III 的未編號版本，整個版次共 230 份，其中 65 份為 hors commerce 無編號發行。來源：Edition Panderma、Carl Laszlo、巴塞爾——Galerie von Bartha、巴塞爾——私人收藏。

Jeanne Kosnick-Kloss（1892 年生於 Glogau—1966 年逝世於巴黎）是一位德裔法籍畫家、雕塑家、掛毯編織藝術家以及歌手。她是 Abstraction-Création（1931 年在巴黎成立，由 Theo van Doesburg、Auguste Herbin、Jean Hélion、Otto Freundlich 等人共同創立）這一奠基群體的成員，曾在歐洲各地畫廊與聯展展出。她自 1930 年起便是 Otto Freundlich 的伴侶，並在其巴黎工作室與他並肩工作。她的作品被列入包括 Musée de Pontoise、Donation Freundlich，以及 Atelier Freundlich 的檔案等公共收藏。