Vitra - Charles & Ray Eames - 休息室椅 - 670 Lounge Chair - 皮革、木材、铝 - 未经修复的原件

VITRA - Lounge Chair 670 - Entw. Charles & Ray Eames
1960er Jahre · unrestauriert · Erstbesitz · ohne Ottoman

Früher Eames Lounge Chair 670 in unrestauriertem Originalzustand. Eine Begutachtung des Aluminiumfußkreuzes bestätigt die Zuordnung zur europäischen Vitra-Lizenzproduktion — Design von Charles & Ray Eames für Herman Miller, gefertigt unter Lizenz durch Vitra. Das Stück ist seit seiner Anschaffung ununterbrochen in Familienbesitz — drei Generationen, nie restauriert, nie den Besitzer gewechselt.

Merkmale
Aluminiumfußkreuz mit charakteristischer Vitra-Formgebung — angeformte Gleiter, spitz zulaufende Fußenden
Drei-Loch-Bohrung unter den Armlehnen
Runde Polster-Clips mit Belüftungslöchern
Massive Aluminiumbügel mit runden Gummischeiben
5-lagiges Schichtholzfurnier, warm-mittelbraun
Produktionsnummer B 5781, handgeschrieben auf der Rückseite der Kopfschale
Zustand
Schwarzes Originalleder, weich, mit ehrlicher Alterspatina — keine groben Risse
Zwei Knöpfe am Sitzkissen fehlen
Neigungsmechanik voll funktionsfähig
Ohne Ottoman

Provenienz
Das Stück stammt aus dem Berliner Stadtdomizil eines bedeutenden deutschen Wirtschaftspioniers der Nachkriegszeit — eines Unternehmers, der die Finanzlandschaft der Bundesrepublik maßgeblich mitgeprägt hat. In seinem Haushalt standen mehrere Exemplare des Eames 670. Dieser Chair blieb seither ununterbrochen in Familienbesitz und ist über drei Generationen nie restauriert oder veräußert worden.

Description (English)

VITRA - Eames Lounge Chair 670 — Design by Charles & Ray Eames for Herman Miller ·
1960s · unrestored · single ownership · without ottoman

An early Eames Lounge Chair 670 in unrestored original condition. Examination of the aluminium base confirms attribution to the European Vitra licensed production — designed by Charles & Ray Eames for Herman Miller, manufactured under licence by Vitra. This chair has remained in continuous family ownership since its acquisition — three generations, never restored, never resold.

Features
Aluminium base with characteristic Vitra casting — integrated glides, tapered foot ends
Three-hole drilling under the armrests
Round cushion clips with ventilation holes
Solid aluminium brackets with round rubber discs
5-ply veneer shell, warm medium brown
Production number B 5781, hand-written on the back of the headrest shell
Condition
Original black leather, soft, with honest age patina — no heavy cracking
Two buttons missing from the seat cushion
Tilt mechanism fully operational
Without ottoman

Provenance
This chair originates from the Berlin city residence of a prominent German entrepreneur and post-war economic pioneer — a figure whose work helped shape the financial landscape of the Federal Republic. Several Eames 670s furnished his household. This example has remained in continuous family ownership across three generations, never restored and never resold.

Weitere Detailfotos auf Anfrage · Additional detail photos available on request.