埋在花园里的灯笼（基督教灯笼） - 石, 花崗岩 - 日本 - 大正時期（1912-1926）

一件令人印象深刻、罕见且高大的五段式花岗岩 carved garden lantern 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô)，属于 kirishitan’dôrô キリシタン灯籠（基督教灯笼）类型。

它类似于或卫式灯笼（oribe-dôrô），但隐藏了基督教象征：基座“十字”部位雕刻的样式化 monogram，类似基督教希腊字母组合“IHS”（伊奥塔-伊塔-希腊字母σ）。

在16世纪，罗马天主教传教士方济各·沙勿略（Francis Xavier）在大名织田信长的支持下将基督教带入日本。信长去世后，丰臣秀吉禁止基督教，促成了隐隐的信徒（隐修基督徒 Kakure Kirishitan）的兴起。这一版本的Oribe灯笼被认为是由隐修基督徒所创建，使他们能够秘密地继续崇拜。

其各部件代表如下：
最底部的竿（sao）接触地面，代表地（chi）——大地。
下一个部件，中台（chûdai）代表水（水，sui）。
代表火的部分，由环绕灯笼光线或火焰的区域所表示，即火袋（hibukuro，火袋）。
风（fû）与空（kû）分别由最后两段、最上部、指向天空的部分所表示。

它的火袋具有精美的网状图案，月牙与对面的太阳。其他两面为方形开口，边缘凹陷。

近似尺寸：
高度 142 cm，宽度与深度 48.5 cm。

关于这些灯笼的年代很难确定。我们认为这件来自大正时期（1912–1926）。放在室外时散发出清新自然的户外质感，状态非常好，几乎看不到岁月痕迹。底部（地下）主杆不平整——不过这在可见处并不明显。请参阅照片以作状态参考。

我们将使用木托盘并采用良好包装以确保运输安全。
发货时，我们还会附上真伪证明书。