独一无二的波罗的海琥珀项链——古代寄生性黄蜂悬浮在蜜金色琥珀中。 - 琥珀 (沒有保留價)





€9 | ||
|---|---|---|
€8 | ||
€4 | ||
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136024 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
独一無二的波羅的海琥珀項鍊,包含天然寄生蜂的包涵,源自始新世(古近紀),懸於蜜金色琥珀中,原裝真實性。
賣家描述
### 材质与内含物
authentic Baltic amber with a rich honey-golden tone, carefully polished to reveal a remarkably preserved PARASITIC WASP, likely belonging to the Ichneumonoidea superfamily or a closely related parasitoid lineage. The insect displays an elongated, slender body with a distinct narrow waist, delicate membranous wings, and exceptionally long, thread-like legs extending dramatically across the amber. The head and thorax remain clearly defined, while faint wing venation and fine body segmentation are still visible. Numerous minute air bubbles and tiny organic particles surround the inclusion, enhancing its visual depth and confirming the natural origin of the specimen.
将原文译为中文如下:
真正的波罗的海琥珀,呈丰富的蜂蜜金色调,经过精心打磨,能清晰显现出一只保存极为完好的寄生蜂。该寄生蜂很可能属于 Ichneumonoidea 超科,或与之紧密相关的寄生性谱系。昆虫身形修长、躯体细长,具有显著的窄腰,薄而脆的膜翅,以及极长、如线的细腿,横跨琥珀块。头部与胸部轮廓清晰,羽翅静脉及细小的体节尚可辨认。周围有大量微小气泡和微小有机颗粒,增强了视觉层次感,并确认该标本的天然来源。
### 工艺与呈现
Shaped into an elegant teardrop pendant with smooth, glossy polishing that beautifully amplifies the amber's warm translucency. The pendant is suspended from a hand-knotted necklace composed of rounded Baltic amber beads and accented with contrasting cherry-toned spacer beads. Its refined, organic design places full emphasis on the ancient insect inclusion, making it equally suited for fossil collectors, natural history enthusiasts, and lovers of distinctive prehistoric jewelry.
将上述内容翻译如下:
镶嵌成一枚优雅的泪滴形吊坠,表面光滑亮泽的抛光工艺美妙地放大了琥珀温暖的半透明感。吊坠悬挂在一条手工结绳项链上,串连圆润的波罗的海琥珀珠,并点缀以对比鲜明的樱桃色垫珠。其精致、自然的设计将古老的昆虫内含物作为视觉焦点,既适合化石收藏家、自然史爱好者,也适合欣赏独特史前珠宝的人士。
### 紫外测试与荧光
Glows with the typical blue-green fluorescence under ultraviolet light, confirming genuine Baltic amber origin. No enhancements, dyes, or synthetic materials — the piece is entirely natural and untreated.
将其翻译为中文如下:
在紫外线照射下呈现典型的蓝绿色荧光,确认为正宗波罗的海琥珀。无任何增强、染料或合成材料——这件作品完全天然、未经处理。
### 项链与吊坠尺寸
Necklace size: approximately 55 cm
Full length: approximately 38 cm
Pendant dimensions: approximately 29 × 20.5 × 7 mm
以下为中文尺寸描述:
项链长度:约 55 cm
总长:约 38 cm
吊坠尺寸:约 29 × 20.5 × 7 mm
### 地质起源
Age: approximately 35–50 million years
Epoch: Eocene
Region: Baltic Sea area — globally respected for producing amber with exceptional fossil preservation
将其译为中文:
年龄:约 3500 万至 5000 万年
纪元:始新世
区域:波罗的海区域——全球公认的珍稀化石保存琥珀产地
### 状态与真实性
This is a one-of-a-kind specimen of natural Baltic amber featuring a genuine PARASITIC WASP inclusion preserved in impressive detail. The amber displays excellent transparency with naturally occurring micro bubbles and organic inclusions and is free from fillers or artificial modifications. A scientifically intriguing and visually captivating relic of ancient life, transformed into an elegant wearable fossil.
将其翻译为中文:
这是独一无二的天然波罗的海琥珀标本,内含真正的寄生蜂,细节保存令人印象深刻。琥珀透光性优秀,具备天然微小气泡和有机内含物,无填充物或人工改造。作为一件科学上引人入胜、视觉上迷人的远古生命遗存,现已化身为一件优雅可佩戴的化石。
### 运输与包装
• Ships securely worldwide with tracking and protective, eco-friendly packaging
• Estimated delivery: 5–8 business days internationally
将其转述成中文:
• 全球范围安全运输,附带追踪以及保护性、环保包装
• 国际预计送达时间:5–8 个工作日
賣家的故事
### 材质与内含物
authentic Baltic amber with a rich honey-golden tone, carefully polished to reveal a remarkably preserved PARASITIC WASP, likely belonging to the Ichneumonoidea superfamily or a closely related parasitoid lineage. The insect displays an elongated, slender body with a distinct narrow waist, delicate membranous wings, and exceptionally long, thread-like legs extending dramatically across the amber. The head and thorax remain clearly defined, while faint wing venation and fine body segmentation are still visible. Numerous minute air bubbles and tiny organic particles surround the inclusion, enhancing its visual depth and confirming the natural origin of the specimen.
将原文译为中文如下:
真正的波罗的海琥珀,呈丰富的蜂蜜金色调,经过精心打磨,能清晰显现出一只保存极为完好的寄生蜂。该寄生蜂很可能属于 Ichneumonoidea 超科,或与之紧密相关的寄生性谱系。昆虫身形修长、躯体细长,具有显著的窄腰,薄而脆的膜翅,以及极长、如线的细腿,横跨琥珀块。头部与胸部轮廓清晰,羽翅静脉及细小的体节尚可辨认。周围有大量微小气泡和微小有机颗粒,增强了视觉层次感,并确认该标本的天然来源。
### 工艺与呈现
Shaped into an elegant teardrop pendant with smooth, glossy polishing that beautifully amplifies the amber's warm translucency. The pendant is suspended from a hand-knotted necklace composed of rounded Baltic amber beads and accented with contrasting cherry-toned spacer beads. Its refined, organic design places full emphasis on the ancient insect inclusion, making it equally suited for fossil collectors, natural history enthusiasts, and lovers of distinctive prehistoric jewelry.
将上述内容翻译如下:
镶嵌成一枚优雅的泪滴形吊坠,表面光滑亮泽的抛光工艺美妙地放大了琥珀温暖的半透明感。吊坠悬挂在一条手工结绳项链上,串连圆润的波罗的海琥珀珠,并点缀以对比鲜明的樱桃色垫珠。其精致、自然的设计将古老的昆虫内含物作为视觉焦点,既适合化石收藏家、自然史爱好者,也适合欣赏独特史前珠宝的人士。
### 紫外测试与荧光
Glows with the typical blue-green fluorescence under ultraviolet light, confirming genuine Baltic amber origin. No enhancements, dyes, or synthetic materials — the piece is entirely natural and untreated.
将其翻译为中文如下:
在紫外线照射下呈现典型的蓝绿色荧光,确认为正宗波罗的海琥珀。无任何增强、染料或合成材料——这件作品完全天然、未经处理。
### 项链与吊坠尺寸
Necklace size: approximately 55 cm
Full length: approximately 38 cm
Pendant dimensions: approximately 29 × 20.5 × 7 mm
以下为中文尺寸描述:
项链长度:约 55 cm
总长:约 38 cm
吊坠尺寸:约 29 × 20.5 × 7 mm
### 地质起源
Age: approximately 35–50 million years
Epoch: Eocene
Region: Baltic Sea area — globally respected for producing amber with exceptional fossil preservation
将其译为中文:
年龄:约 3500 万至 5000 万年
纪元:始新世
区域:波罗的海区域——全球公认的珍稀化石保存琥珀产地
### 状态与真实性
This is a one-of-a-kind specimen of natural Baltic amber featuring a genuine PARASITIC WASP inclusion preserved in impressive detail. The amber displays excellent transparency with naturally occurring micro bubbles and organic inclusions and is free from fillers or artificial modifications. A scientifically intriguing and visually captivating relic of ancient life, transformed into an elegant wearable fossil.
将其翻译为中文:
这是独一无二的天然波罗的海琥珀标本,内含真正的寄生蜂,细节保存令人印象深刻。琥珀透光性优秀,具备天然微小气泡和有机内含物,无填充物或人工改造。作为一件科学上引人入胜、视觉上迷人的远古生命遗存,现已化身为一件优雅可佩戴的化石。
### 运输与包装
• Ships securely worldwide with tracking and protective, eco-friendly packaging
• Estimated delivery: 5–8 business days internationally
将其转述成中文:
• 全球范围安全运输,附带追踪以及保护性、环保包装
• 国际预计送达时间:5–8 个工作日

