轮岛漆器菓子碟 — 溜塗り仕上げ — Keizuka — 署名友箱 - 漆 - 日本 - 20世紀

这件优雅的漆器甜品碟（kashiki）产自轮岛，日本传统漆器工艺最知名的中心之一。

以精致的 tame-nuri 漆 finish 呈现，作品呈现出深邃透明的红黑色调，光线角度微微变化。这一效果通过在较深的底色之上层叠半透明漆层来实现，是高质量轮岛漆器的标志性工艺。

形制简洁而平衡，让漆 surface 的美感成为焦点。光滑的圆形轮廓与略微抬起的边缘，体现出日本美学传统中的低调优雅。

传统上，kashiki 菜肴用于茶会和正式待客场合的 wagashi（日本甜点）摆放。它们的静雅气质体现了日本茶道文化的哲学——美往往以克制而非装饰来表达。

背面刻有:
“Wajima – Keizuka saku”
并附有原木质存放箱（tomobako）。

盒上铭文为:
“Wajima-nuri Tame-nuri Kashiki”

确认了这件作品的工艺与用途。

光泽表面、丰富的色泽深度以及出色的保存状况使其成为传统日本漆器的迷人例证，既适合日常使用，也适合收藏。

状况
非常良好的古董状况。
仅有极少量的岁月与携带痕迹。
未发现明显裂纹、缺口、修补或结构性损坏。
请仔细查看所有照片，因为它们构成描述的一部分。

尺寸
直径：约20 cm
高度：约6 cm

尺寸仅为近似。
本品将被小心包装并以适当的保护措施发往，以确保国际运输安全。