Zeno Watch - Cushion Case – Red Dial - 沒有保留價 - 男士 - 1970-1979

Zeno – 复古垫形表壳 日期显示 – 红色字盘 – 瑞士制造

拍卖提供的是一款引人注目且极具收藏价值的复古 Zeno 瑞士制造手表，它完美捕捉了上世纪70年代大胆而具有表现力的设计语言。

Featuring a beautifully proportioned 36 x 36 mm gold-plated cushion case, this watch immediately stands out with its strong geometric presence and warm vintage character. The true highlight is its stunning factory original red dial, a rare and highly attractive color configuration that gives this piece exceptional personality and collector appeal.

采用美观且对称的36 x 36 毫米镀金垫形表壳，这枚腕表以其强烈的几何轮廓和温暖的复古气质立刻脱颖而出。真正的亮点是其出厂原厂红色字盘，这是一种罕见且极具吸引力的配色组合，为此表增添了独特的个性与收藏价值。

The combination of the brushed gold-tone case, vivid red dial, applied indices, and practical date window at 3 o’clock creates a design that feels both retro and timeless.

镭射金色调表壳的刷丝饰面、鲜明的红色字盘、镶嵌数字标记以及位于3点钟位置的实用日历窗口的组合，打造出一种既复古又时尚的设计感。

Powered by a reliable Swiss mechanical movement and fitted with a leather strap, this Zeno is an excellent addition for collectors seeking unusual vintage Swiss watches with distinctive design.

搭载可靠的瑞士机械机芯并配以皮质表带，这枚 Zeno 是寻求具有独特设计的罕见复古瑞士腕表收藏家的优秀补充。

Technical Details
Brand: Zeno
Model: Vintage Date
Origin: Swiss Made
Movement: Swiss Mechanical Movement
Case Material: Gold Plated
Case Size: 36 x 36 mm
Case Shape: Cushion / TV Style Case
Crystal: Acrylic Glass
Dial: Original Factory Red Dial
Water Resistance: Untested
Functions:
- Hours
- Minutes
- Central Seconds
- Date Display at 3 o’clock
Strap: Generic Leather Strap
Wrist Size: Fits up to 21 cm wrist
Box: Generic Box

technical details
品牌：Zeno
型号：Vintage Date
产地：瑞士制造
机芯：瑞士机械机芯
表壳材质：镀金
表壳尺寸：36 x 36 毫米
表壳形状：垫形 / 电视风格表壳
表镜：丙烯酸玻璃
字盘：出厂原厂红字盘
防水：未测试
功能：
- 时、分
- 局部秒针
- 3点钟日期显示
表带：通用皮革表带
手腕尺寸：适合手腕周长至21 cm
盒盒：通用盒

Condition Report
The watch is offered in Grade B+ condition, with only fine traces of wear consistent with age and careful use.

表况报告：此表以 B+ 等级提供，仅有与年龄及使用相符的轻微磨损痕迹。

The gold-plated case remains in very attractive overall condition, showing light signs of wear and minor surface marks. The brushed finish is still well preserved and gives the watch a sharp vintage appearance.

镀金表壳整体保持在非常吸引的状态，显示出轻微磨损和细小表面划痕。刷丝饰面仍保存良好，使腕表呈现出锐利的复古外观。

The original factory red dial is the star of the watch and remains in beautiful condition, with strong color, clean printing, and excellent visual balance. Applied indices and matching hands remain attractive and well preserved.

出厂原厂红字盘是手表的明星，保持着美丽的状态，色彩鲜明、印刷清晰、视觉平衡出色。镶嵌的刻度和指针依然迷人且保存良好。

The acrylic crystal shows light age-related wear consistent with normal use.

丙烯酸表镜显示出与日常使用相符的轻微岁月痕迹。

The watch is fitted with a generic leather strap in good overall condition, suitable for wrists up to 21 cm.

手表装配通用皮革表带，整体状况良好，适合手腕周长至21 cm。

Please review all photos carefully, as they form an integral part of the description.

请仔细查看所有照片，因为它们构成说明的一部分。

Story & Heritage
Founded in 1922 in Basel, Switzerland, Zeno has long been appreciated by collectors for producing reliable Swiss mechanical watches with distinctive character and honest craftsmanship.

故事与传承
Zeno 于1922年在瑞士巴塞尔成立，一直以来受到收藏家的欣赏，因为它生产的瑞士机械表可靠、具有鲜明个性，且工艺诚实。

While the brand is particularly known for aviation and military-inspired models, vintage Zeno watches from the late 1960s and 1970s are increasingly appreciated for their bold design language and unique dial configurations.

虽然该品牌以航空与军用灵感的型号而著称，60年代末至70年代的复古 Zeno 表因大胆的设计语言和独特的字盘配置而越来越受人喜爱。

This particular example is a beautiful representation of that era.

这一款正是那个时代的美丽代表。

The cushion case reflects the strong geometric aesthetics of the 1970s, while the vibrant red dial gives the watch a bold and uncommon personality rarely seen in vintage Swiss dress watches.

垫形表壳体现了70年代强烈的几何美学，而鲜明的红字盘给手表带来大胆而不同寻常的个性，在复古瑞士正式表中少见。

At a time when many manufacturers experimented with daring colors and shapes, Zeno created watches that balanced style, functionality, and mechanical reliability.

在许多厂商尝试大胆的颜色与造型之际，Zeno 创造出在风格、实用性与机械可靠性之间取得平衡的腕表。

This piece embodies that spirit perfectly.

这件作品完美地体现了这种精神。

More than just a timepiece, this Zeno represents an era of creativity and bold Swiss design—a true vintage watch with individuality and charm.

它不仅是一只时计，更代表了一个创造力蓬勃、敢于尝试的瑞士设计时代——一只真正具有个性与魅力的复古腕表。

An excellent opportunity for collectors of rare vintage Swiss watches, retro design enthusiasts, or anyone seeking a standout piece with genuine character.

对于收藏珍稀的复古瑞士腕表、追求复古设计的爱好者，或任何寻找独特且具有真实个性的人士而言，都是极佳的机会。

Internal Reference Number - ITA 143