Shen Xichun - 沒有保留價 - 水煙筒 - 银色烟草夹，白色黄铜烟斗

传统的古董中国水烟壶（也被称为中文名 Shuǐyānhú）。这种烟壶主要在清朝后期（19世纪）至20世纪初用于吸烟，虽然在古董商店也常被错误地仅仅标为“鸦片壶”。
1)在烟草 holder 的盖子上写着以下文字
紋銀（Wén Yín）：这是传统的汉语术语，指纯银（元宝银或“高纯银”）。它表示该物件含有较高的银含量。直真（Zhí Zhēn）：字面意思是“正真/真实无伪”。这被用作质量印章，以证明银质未被伪造。准記（Zhǔn Jì）/ 正（Zhèng）：官方印记，表示“通过/批准”、“已认证”或“官方注册商标”。汪（Wāng）& 森（Sēn）：很可能是银匠的姓氏、工作坊或销售者的姓名，例如王氏家族的作坊。
2)在烟斗的底部写着以下文字：
淮白雀（Huái bái què）：字面意思是“淮河白雀/白雀”，指的是对象上所绘题材。龍從之（Lóng cóng zhī）：“龙跟随其后”或对陪伴者/风格的诗意指涉。沈錫純（Shen Xichun）：这是画家的名字。沈錫純（1910–2008）是福建省极为著名的中国画家和艺术教育家之一，是“赵安画派”的奠基人之一，尤其以生动的虎、花、鸟画而著称。记（Jì）：“登记/记载于”或“由…记载”。