古埃及 Faience Shabti。11,3 cm 高。第30王朝，公元前378－341年。
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136024 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
Shabti 或 Ushabti
- 手感比图像更美观 -
古埃及 第30王朝，公元前378–341年。
法瑟安（Fayence）
11.3 cm 高度
来源：
- 美国私人收藏。来自 Froma J. L. Malter 拍卖，2005-2006 年。
状态：良好，见照片。
这尊 Ushabti 小雕像被描绘为在来世奥西里斯的田野中劳作的工人，手持两把锄头。它戴着从两肩落下的三段式发冠，留着接近前卷的奥西里斯式胡须。仅有双手从整具木乃伊式裹身遮蔽全身的裹尸布中露出，交叉放在胸前并持有前述的耕作工具。
Ushabti 由单一原始双壳模塑而成。两块件壁合并后，去除粗边，材料仍湿润时，图像细节被重新修饰并在其上标注将刻写象形字的柱线。这意味着即使来自同一模具，每个 Ushabti 仍是独一无二的。
Ushabti 这一术语在古埃及意为“回答者”，是直接代表死者的雕像。它们出现在中王国时期，到了新王国时期使用越来越普遍，成为随葬品的一部分。该雕像常常会刻上《死亡之书》第六章，或以简化版本刻上死者的姓名和头衔。这样的陪葬品使拥有者在来世得以享受田野中的工作——Ushabti 将作为死者在“阿鲁园”埃及乐园的劳工替身而工作，因为埃及人相信这些雕像的灵魂会为他们工作，从而在来世获得养活。墓葬中通常放置365尊 Ushabti，象征一年中的每一天。除此之外，墓中还可能有36 位监工，负责由10名工人组成的各工作组，以避免队伍中出现叛乱。这些小雕像可以单独放在一个专用木箱中，或随意摆放在靠近石棺的地方。在晚期，这些雕像大量生产，数量增加，且在该时期的墓葬中使用更加频繁。
本次 Ushabti 的材料为法趣（Faiance），由细沙水泥与天然碳酸钠和碳酸氢钠混合并在天然石盐中提炼而成。经950摄氏度烧制，混合物呈釉面状，碳酸盐形成玻璃质表层。制作工艺简单，因此成本不高。绿色和蓝色来自于极少量的铜氧化物，来源于孔雀石或孔雀石绿。红色来自于铁氧化物，深蓝来自于钴；黑色则是铁氧化物与氧化镁在水中混合后颜料。涂抹所选颜色的细节，在烧制前用笔刷完成即可。
賣家的故事
重要提示：
-我們是專業賣家。
- 所有販售的商品均附有專業發票。
- 所有出售的商品都將附有自己的真品證書（保固文件），包括商品的描述、圖像和來源。
- 所有物品將透過帶有保險的私人快遞（DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞）運送。
- 所有物品在發貨時（如果需要）將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董，並對其價格進行估價。
- 對於歐盟以外的運輸：交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。
- 對於所提供的某些商品，如果要運送到歐盟以外的地區，則需要獲得出口許可證，該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要，它將在文章的描述中提及，因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中，費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定，稅率並非直接適用於出口商品的總價值，而是以部分應用不同的百分比： 6,000 歐元以下：5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元：10%。
此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。
- 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯Shabti 或 Ushabti
- 手感比图像更美观 -
古埃及 第30王朝，公元前378–341年。
法瑟安（Fayence）
11.3 cm 高度
来源：
- 美国私人收藏。来自 Froma J. L. Malter 拍卖，2005-2006 年。
状态：良好，见照片。
这尊 Ushabti 小雕像被描绘为在来世奥西里斯的田野中劳作的工人，手持两把锄头。它戴着从两肩落下的三段式发冠，留着接近前卷的奥西里斯式胡须。仅有双手从整具木乃伊式裹身遮蔽全身的裹尸布中露出，交叉放在胸前并持有前述的耕作工具。
Ushabti 由单一原始双壳模塑而成。两块件壁合并后，去除粗边，材料仍湿润时，图像细节被重新修饰并在其上标注将刻写象形字的柱线。这意味着即使来自同一模具，每个 Ushabti 仍是独一无二的。
Ushabti 这一术语在古埃及意为“回答者”，是直接代表死者的雕像。它们出现在中王国时期，到了新王国时期使用越来越普遍，成为随葬品的一部分。该雕像常常会刻上《死亡之书》第六章，或以简化版本刻上死者的姓名和头衔。这样的陪葬品使拥有者在来世得以享受田野中的工作——Ushabti 将作为死者在“阿鲁园”埃及乐园的劳工替身而工作，因为埃及人相信这些雕像的灵魂会为他们工作，从而在来世获得养活。墓葬中通常放置365尊 Ushabti，象征一年中的每一天。除此之外，墓中还可能有36 位监工，负责由10名工人组成的各工作组，以避免队伍中出现叛乱。这些小雕像可以单独放在一个专用木箱中，或随意摆放在靠近石棺的地方。在晚期，这些雕像大量生产，数量增加，且在该时期的墓葬中使用更加频繁。
本次 Ushabti 的材料为法趣（Faiance），由细沙水泥与天然碳酸钠和碳酸氢钠混合并在天然石盐中提炼而成。经950摄氏度烧制，混合物呈釉面状，碳酸盐形成玻璃质表层。制作工艺简单，因此成本不高。绿色和蓝色来自于极少量的铜氧化物，来源于孔雀石或孔雀石绿。红色来自于铁氧化物，深蓝来自于钴；黑色则是铁氧化物与氧化镁在水中混合后颜料。涂抹所选颜色的细节，在烧制前用笔刷完成即可。
賣家的故事
重要提示：
-我們是專業賣家。
- 所有販售的商品均附有專業發票。
- 所有出售的商品都將附有自己的真品證書（保固文件），包括商品的描述、圖像和來源。
- 所有物品將透過帶有保險的私人快遞（DHL 快遞、西班牙 CORREOS 或其他類似的帶有追蹤號碼的快遞）運送。
- 所有物品在發貨時（如果需要）將被聲明為具有 100 年以上歷史的古董，並對其價格進行估價。
- 對於歐盟以外的運輸：交貨時間以清關為準。目的地國家/地區適用的責任和海關法規或進口要求由買方全權負責。我們對海關手續造成的延誤不承擔任何責任。進口稅和增值稅不包含在運費中。應付的進口稅或增值稅取決於目的地國家。任何稅款的支付或與海關當局的任何爭議均由買方自行承擔。
- 對於所提供的某些商品，如果要運送到歐盟以外的地區，則需要獲得出口許可證，該許可證將詳細說明買方根據西班牙立法支付的出口費用。如果有必要，它將在文章的描述中提及，因為並非在所有情況下都是如此。這些費用將添加到發票中，費用由買方承擔。這些出口費用根據最終拍賣價格決定，稅率並非直接適用於出口商品的總價值，而是以部分應用不同的百分比： 6,000 歐元以下：5%。 6,001 歐元至 60,000 歐元：10%。
此出口許可證申請過程最多可能需要 1-2 個月。
- 我們保證他根據與文化財產所有權相關的所有國家和國際法律獲得了這件作品。
由Google翻譯翻譯詳細資料
文化
古埃及
世紀/時間框架
30th Dynasty, 378 - 341 BC.
Name of object
Shabti. 11,3 cm H. 30th Dynasty, 378 - 341 BC.
獲得來源
私人收藏
獲得年份
2006
材質
Faience
獲得國家
美國
狀態
好
前任擁有者獲得來源
拍賣行
前任擁有者獲得年份
1960
前任擁有者獲得國家
美國
我保證此物品為合法取得，且本人有權出售。
是
真偽
原創/正版
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求，賣家須保證如下： - 物品為合法獲得； - 賣家有權出售和/或出口相關物品； - 賣家依據當地法規（如適用）提供必要的原產地資訊，並辦理所需文件和許可證/執照； - 若許可證/執照的取得發生任何延誤，賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉，根據您的居住國，可能需要進口文件，而取得許可證／執照可能導致您的物品延遲交付。
