Paco Dominguez - Paco Dominguez - 檯燈 - 台灯171 - 亞克力, 鑄造黃銅 - 台灯171

“Original Paco Dominguez Ref. 171 灯具原型（现由 Tomás & Sáez 生产）——1980年代首版。豪华的西班牙制造商 Tomás & Sáez 继续以同名产品线生产这款标志性灯具。
“Tension”的雕塑性造型：底座的流线型、充满张力的线条创造出波纹般、凝固材质的错觉。这一效果只有通过对高质量甲基丙烯酸酯进行精准热处理才能实现。
光影效果：透明曲线造型与闪亮的铜质球体相结合，使灯泡点亮时，灯罩不仅 diffuse 灯光，还会在底座的丙烯酸边缘产生震撼的反射与折射，呈现出极具视觉冲击力的效果。”} }Access to remove? The instruction: single JSON with translated_text. Ensure no extra keys. The content includes HTML-like ? It's not required; keep as is but in Chinese we might translate