TAIWAN Gwanying Goddess Mother - 木 - 中國





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 136828 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
Antiqued Taiwanese Gilt Wood Seated Guanyin (觀音菩薩) on Lotus Throne, Late Qing–Early Japanese Period, c. 1880–1915
Description
一件精美雕刻的台灣古董木制觀音像,端坐於蓮花寶座之上,屬晚清–早日明 period(約1880–1915年)。
由同一木塊雕成,該雕塑保留大量原始金箔與紅漆的痕跡,特別是在面紗背面、肩部、蓮座與袍服的凹處。長時間的虔誠使用造成了廣泛的自然磨損,露出原木本色,同時在部分散落的金箔區域仍保留原裝裝飾,形成露木與存留裝飾之間的對比美。
觀音以安寧冥坐之姿呈現,雙腿盤在雙層蓮座上,表情祥和,雙目微垂、雙唇柔和、臉型圓潤,具有傳統台灣民間佛教雕刻的特徵。袍服以寬闊而自信的摺紋垂落,高髻與流動的披巾框映臉庞,顯示克制而雅致的風格。
背面保存著原始裝飾風格的特別吸引人之處,金箔在紅色輪廓線下依然存在,展現了以紅膈施金的傳統工法。這些存留區為 statue 在長時間自然磨損前的原始外觀提供了寶貴的證據。
底部可見大量手工工具痕跡、自然收縮裂紋,以及與傳統手工雕刻與長久年代相符的長期氧化。作品未見現代機械加工或近期製作的跡象。
與經過大量整修的例子不同,此像保持未被改動,原始的祈禱性格得以保留。金箔脫落、暴露木材、年代裂紋與表面磨耗等皆符合長時間於寺廟或家中供奉的特徵,反而增添其真實感而非削弱。
這是一個迷人且誠實的傳統台灣佛教雕塑例子,生動地呈現了從富麗金箔祈禱像到經年自然老去硬木材的轉變,經由世代宗教使用而形成。
銷售條件
透過出價,買家即進入具約束力的合約並同意下列條款:
1. 運送、交付與風險
在該標籤轉移給專業承運商以寄送至Catawiki平台提供之地址時,交付義務即告完成。官方承運商的追蹤記錄(包括送達確認、送達嘗試、海關通知與狀態更新)構成出貨與交付進展的確切證據。風險於寄出時轉移給買方。與承運商追蹤確認相矛盾之未收到申訴,不影響交易。
2. 海關、拒收與契約終止
所有進口稅、增值稅、海關清關費、代辦費及相關政府評估均由買方自行承擔。因任何原因拒收貨物(包含拒繳關稅或進口費用)構成:
• 自願履約拒絕
• 實質違約
• 立即以賣方為受益方終止銷售
在此情況下,賣方保留權利:
• 要求Catawiki釋放全部款項
• 回收所有退貨運費、倉儲費、行政費、承運商罰款及相關成本
• 在法規允許的情況下適當收取補貨費
• 拒絕寄回標的物的義務
因拒收、未繳海關、未取件或地址錯誤造成的退件,風險與費用完全由買方承擔。
3. 品相與說明
所有標的物皆按現況出售並以照片所示為準。照片構成說明的一部分,能準確反映列入清單時的可見狀況。
年齡相關的磨損、包漿、氧化、釉變、龜裂、燒成痕、表面不規、輕微缺損、修復、製造差異及材料不一致等,乃古董、老舊及收藏品的固有特徵,非缺陷。若未在說明中提及,並不意味著完美狀態。除非書面另有明確聲明,否則不保證任何標的物皆未經過修復、修補、改造或更換。
4. 鉴定與意見
關於年齡、起源、時期、製作者、材料、文化歸屬或歷史背景的任何陳述,均為基於經驗與研究之有根據的意見,非保證或保證。學術觀點、風格解釋、市場重新評估或第三方評價之差異,並不構成取消、爭議或退貨的理由。
5. 我們自豪地用心包裝,但這並不意味著風險降至為零。出價即表示接受此條款。
透過出價,買家即表示完全接受本銷售條款。
Antiqued Taiwanese Gilt Wood Seated Guanyin (觀音菩薩) on Lotus Throne, Late Qing–Early Japanese Period, c. 1880–1915
Description
一件精美雕刻的台灣古董木制觀音像,端坐於蓮花寶座之上,屬晚清–早日明 period(約1880–1915年)。
由同一木塊雕成,該雕塑保留大量原始金箔與紅漆的痕跡,特別是在面紗背面、肩部、蓮座與袍服的凹處。長時間的虔誠使用造成了廣泛的自然磨損,露出原木本色,同時在部分散落的金箔區域仍保留原裝裝飾,形成露木與存留裝飾之間的對比美。
觀音以安寧冥坐之姿呈現,雙腿盤在雙層蓮座上,表情祥和,雙目微垂、雙唇柔和、臉型圓潤,具有傳統台灣民間佛教雕刻的特徵。袍服以寬闊而自信的摺紋垂落,高髻與流動的披巾框映臉庞,顯示克制而雅致的風格。
背面保存著原始裝飾風格的特別吸引人之處,金箔在紅色輪廓線下依然存在,展現了以紅膈施金的傳統工法。這些存留區為 statue 在長時間自然磨損前的原始外觀提供了寶貴的證據。
底部可見大量手工工具痕跡、自然收縮裂紋,以及與傳統手工雕刻與長久年代相符的長期氧化。作品未見現代機械加工或近期製作的跡象。
與經過大量整修的例子不同,此像保持未被改動,原始的祈禱性格得以保留。金箔脫落、暴露木材、年代裂紋與表面磨耗等皆符合長時間於寺廟或家中供奉的特徵,反而增添其真實感而非削弱。
這是一個迷人且誠實的傳統台灣佛教雕塑例子,生動地呈現了從富麗金箔祈禱像到經年自然老去硬木材的轉變,經由世代宗教使用而形成。
銷售條件
透過出價,買家即進入具約束力的合約並同意下列條款:
1. 運送、交付與風險
在該標籤轉移給專業承運商以寄送至Catawiki平台提供之地址時,交付義務即告完成。官方承運商的追蹤記錄(包括送達確認、送達嘗試、海關通知與狀態更新)構成出貨與交付進展的確切證據。風險於寄出時轉移給買方。與承運商追蹤確認相矛盾之未收到申訴,不影響交易。
2. 海關、拒收與契約終止
所有進口稅、增值稅、海關清關費、代辦費及相關政府評估均由買方自行承擔。因任何原因拒收貨物(包含拒繳關稅或進口費用)構成:
• 自願履約拒絕
• 實質違約
• 立即以賣方為受益方終止銷售
在此情況下,賣方保留權利:
• 要求Catawiki釋放全部款項
• 回收所有退貨運費、倉儲費、行政費、承運商罰款及相關成本
• 在法規允許的情況下適當收取補貨費
• 拒絕寄回標的物的義務
因拒收、未繳海關、未取件或地址錯誤造成的退件,風險與費用完全由買方承擔。
3. 品相與說明
所有標的物皆按現況出售並以照片所示為準。照片構成說明的一部分,能準確反映列入清單時的可見狀況。
年齡相關的磨損、包漿、氧化、釉變、龜裂、燒成痕、表面不規、輕微缺損、修復、製造差異及材料不一致等,乃古董、老舊及收藏品的固有特徵,非缺陷。若未在說明中提及,並不意味著完美狀態。除非書面另有明確聲明,否則不保證任何標的物皆未經過修復、修補、改造或更換。
4. 鉴定與意見
關於年齡、起源、時期、製作者、材料、文化歸屬或歷史背景的任何陳述,均為基於經驗與研究之有根據的意見,非保證或保證。學術觀點、風格解釋、市場重新評估或第三方評價之差異,並不構成取消、爭議或退貨的理由。
5. 我們自豪地用心包裝,但這並不意味著風險降至為零。出價即表示接受此條款。
透過出價,買家即表示完全接受本銷售條款。

