墨水池 (2) - 八角形青铜墨水瓶，附一张用《古兰经》纸写成的手稿页。

彩色黑青铜铸造的八角形写字用砚，带铰链盖和注入口。主体具有明确定义的几何形状，饰有优雅的模嵌线框，显示出精工细作的手工艺。磨损和一致的包浆表明曾被实际使用，可能为某位抄写员或书法家在行政或宗教环境中所用。
砚台附带一张用葡萄牙语手写的可翻译成科隆文（科马里？）抄本草稿纸，纸张为纹线纸，以马格里卜书法（北非与安达卢图区域特色）书写，包含完整的元音标注。墨水为深黑色，保存完好，显出精致的制作。
纸张的两面印有来自苏拉70 Al-Ma‘ārij（升阶之路）的经文，19–35节，讲述信徒的行为以及为那些以恒久祈祷、遵守道德义务并保持信仰者所应得的奖赏。这段经文常被用于伊斯兰教的伦理教育与冥想。
为成套还包括一枚古老的 Tasbeeh，即穆斯林念珠（Tasbih、Tespih、Misbaha、Sebha 或 Subha），由99颗彩色玻璃珠构成，对应真主的99个名字。按照伊斯兰传统，穆罕默德据称说过“……真主有99个名字 … 谁记住所有名字，必被赐予天堂”。
尺寸：
手写纸张，厘米 22.5 x 15；
砚台，厘米 9 x 9 x 7 高；
Tasbeeh 99珠，厘米 52（从珠子到穗端的长度，双线）