歌川国貞 • 美人東海道 • 袋井之景 • 日本木版画 - 日本 - 江戶時代(1600-1868)

開始競投
€ 1

添加到您的最愛以在拍賣開始時收到提醒。

Giovanni Bottero
專家
由Giovanni Bottero精選

擁有日本藝術史碩士學位及十年以上專業經驗。

估價  € 150 - € 200
Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 136274 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

賣家描述

**来自国贵的天才之作《Beauty Tōkaidō》——一位时髦的旅人,画面以广为人知的广重《袋井茶摊》设计为引景。1830年代的伟大第三部东海道之53次之旅系列,也是最少为人所知的一部。**

歌川国貞(歌川国貞 / 三代豊国,1786–1865),署名为香蝶楼 国貞画
《袋井之图》——袋井的景象;在广重《江户绘画》系列中的第27个宿站,印刷为第28印
出自《东海道五十三次之内》——《东海道五十三次之内》中的“美人东海道”

技法:木刻版画(木版画 / mokuhanga),多色彩绘(nishiki-e)
日期:大约1838年(天保九年)
版画商:佐野屋喜兵衛 / Kikakudō
宿站:坂下——东海道的第48站,现今三重县
规格:中判竖版,约25.7×18.5厘米(10.1×7.3英寸)
----------------------------------------------------------------
品相

印刷与颜色:新鲜印刷,色彩保存极佳,江户时代的调色仍然明亮。
纸张:极好。和纸结实有弹性,距今近190年的印画仍保存完好。边缘有微小修补(虫蛀孔)。
-------------------------------------------------------

《袋井——路边茶摊与旅人》

畫面前景是一位时髦的年轻女子,被柔和的涂纸云带托起,仿佛从景色中跃出——本系列标志性手法的一抹淡紫色带。她穿着并装备就绪,准备上路:蓝绿条纹长袍外罩燃红衬衫的和服,腰间系着蓝色腰带,脚蹬草编旅鞋,双手举着一根笔直的长杖。她的目光转向一旁,带着国貞常以此系列人物所具的舞台美的、带点表演性的姿态。

在她身后,驿站的景象不容混淆。国貞对广重著名的《丰田烏丸》式《袋井之图》(dejaya之图,意为“茶摊”)的处理致意,茶摊设有一棵巨大树木,露天茶摊下热锅沸腾,随从弯腰忙碌,扛载物在旁,竖立着旗杆和告示牌,风吹芦苇和稻田向远处延伸,直至薄雾般的山丘与渐落的夕阳天空。人物与场所之间的联系留给观者自行解读——在此处尤其直接:一位携杖的旅人,停驻在无数旅人曾经驻足的福袋井茶摊前。
----------------------------------------------------------

系列——江户时代的被遗忘杰作,陪伴着富士山与东海道

在西方对浮世绘的认识中存在一个有趣的空白。每个收藏家都熟知北斋的《富岳三十六景》(1830–32)和广重的《东海道五十三次》系列(1833–34)。这两者无疑是推动木版画在1830年代初期“风景画”革命的双柱。然而如果让同一收藏家说出这一时期最伟大的第三部东海道系列——由全城最成功的艺人之一、歌川国貞亲自设计——他们几乎肯定会一筹莫展。

答案就是这一部。由佐野屋喜兵卫于约1838年出版,共56幅中判尺寸的设计,国貞的《东海道五十三次之内》(现代学者常称为“美人东海道”)是江户晚期最富创意的版画项目之一。国貞自认并非风景画专家——这本是广重的领域,国貞对该界限心知肚明。因此他做了一件完全不同但更有趣的事:他将广重已成名的东海道风景搬入每个作品的背景中,再在前景放置一位美丽的站立美女,与风景以一层无标记纸云隔开。两位艺术家为朋友,常合作,国貞的系列不应被视为抄袭,而是致敬——对两位 ukiyo-e 领军人物之间的知性、温情的错位推广。

这部系列之所以引人入胜,在于每一张版画设下的视觉谜题。前景中的女子从未明确与身后的驿站相连——没有文字说明她与该地的关系。但仔细观察,联系就会浮现。在吉田站,她像以往著名的挑逗性棉美舞娘的姿态倚在阳台栏杆上;在成美站,她的和服染成当地的有定型的有嶋抱染(Arimatsu shibori);在处于千里之远的千代站,这里她手持耙子与篮子,显然是乡间女性,或许是为背后马市提供牧场的农妇。每一张版画都是一个小谜题,是风景与美人、广重的路与国貞的众人之间更大对话的一小段。

而这组作品真正的乐趣在于 its intimate nature:它们是亲密的。广重与北斎以山岳与古道来描绘日本,而国貞将尺度拉回到路边站立的时尚年轻女子身上——她正处于迈步与回眸之间,整个江户日本在她的肩背后缓缓展开。没有其他的东海道系列,能达到这样的效果。

賣家的故事

我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画(shin-hanga)和创作派木版画(sōsaku-hanga)应有尽有。最初只是个人的爱好,后来逐渐发展成更深的事业,如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。 随着全球对日本木版画的兴趣日益增长,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。 我常驻德国,这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家,海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处,我都会采用多层保护的包装,认真打包,确保你的版画安全送达。 如果你对某件作品有疑问,欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标,就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯

**来自国贵的天才之作《Beauty Tōkaidō》——一位时髦的旅人,画面以广为人知的广重《袋井茶摊》设计为引景。1830年代的伟大第三部东海道之53次之旅系列,也是最少为人所知的一部。**

歌川国貞(歌川国貞 / 三代豊国,1786–1865),署名为香蝶楼 国貞画
《袋井之图》——袋井的景象;在广重《江户绘画》系列中的第27个宿站,印刷为第28印
出自《东海道五十三次之内》——《东海道五十三次之内》中的“美人东海道”

技法:木刻版画(木版画 / mokuhanga),多色彩绘(nishiki-e)
日期:大约1838年(天保九年)
版画商:佐野屋喜兵衛 / Kikakudō
宿站:坂下——东海道的第48站,现今三重县
规格:中判竖版,约25.7×18.5厘米(10.1×7.3英寸)
----------------------------------------------------------------
品相

印刷与颜色:新鲜印刷,色彩保存极佳,江户时代的调色仍然明亮。
纸张:极好。和纸结实有弹性,距今近190年的印画仍保存完好。边缘有微小修补(虫蛀孔)。
-------------------------------------------------------

《袋井——路边茶摊与旅人》

畫面前景是一位时髦的年轻女子,被柔和的涂纸云带托起,仿佛从景色中跃出——本系列标志性手法的一抹淡紫色带。她穿着并装备就绪,准备上路:蓝绿条纹长袍外罩燃红衬衫的和服,腰间系着蓝色腰带,脚蹬草编旅鞋,双手举着一根笔直的长杖。她的目光转向一旁,带着国貞常以此系列人物所具的舞台美的、带点表演性的姿态。

在她身后,驿站的景象不容混淆。国貞对广重著名的《丰田烏丸》式《袋井之图》(dejaya之图,意为“茶摊”)的处理致意,茶摊设有一棵巨大树木,露天茶摊下热锅沸腾,随从弯腰忙碌,扛载物在旁,竖立着旗杆和告示牌,风吹芦苇和稻田向远处延伸,直至薄雾般的山丘与渐落的夕阳天空。人物与场所之间的联系留给观者自行解读——在此处尤其直接:一位携杖的旅人,停驻在无数旅人曾经驻足的福袋井茶摊前。
----------------------------------------------------------

系列——江户时代的被遗忘杰作,陪伴着富士山与东海道

在西方对浮世绘的认识中存在一个有趣的空白。每个收藏家都熟知北斋的《富岳三十六景》(1830–32)和广重的《东海道五十三次》系列(1833–34)。这两者无疑是推动木版画在1830年代初期“风景画”革命的双柱。然而如果让同一收藏家说出这一时期最伟大的第三部东海道系列——由全城最成功的艺人之一、歌川国貞亲自设计——他们几乎肯定会一筹莫展。

答案就是这一部。由佐野屋喜兵卫于约1838年出版,共56幅中判尺寸的设计,国貞的《东海道五十三次之内》(现代学者常称为“美人东海道”)是江户晚期最富创意的版画项目之一。国貞自认并非风景画专家——这本是广重的领域,国貞对该界限心知肚明。因此他做了一件完全不同但更有趣的事:他将广重已成名的东海道风景搬入每个作品的背景中,再在前景放置一位美丽的站立美女,与风景以一层无标记纸云隔开。两位艺术家为朋友,常合作,国貞的系列不应被视为抄袭,而是致敬——对两位 ukiyo-e 领军人物之间的知性、温情的错位推广。

这部系列之所以引人入胜,在于每一张版画设下的视觉谜题。前景中的女子从未明确与身后的驿站相连——没有文字说明她与该地的关系。但仔细观察,联系就会浮现。在吉田站,她像以往著名的挑逗性棉美舞娘的姿态倚在阳台栏杆上;在成美站,她的和服染成当地的有定型的有嶋抱染(Arimatsu shibori);在处于千里之远的千代站,这里她手持耙子与篮子,显然是乡间女性,或许是为背后马市提供牧场的农妇。每一张版画都是一个小谜题,是风景与美人、广重的路与国貞的众人之间更大对话的一小段。

而这组作品真正的乐趣在于 its intimate nature:它们是亲密的。广重与北斎以山岳与古道来描绘日本,而国貞将尺度拉回到路边站立的时尚年轻女子身上——她正处于迈步与回眸之间,整个江户日本在她的肩背后缓缓展开。没有其他的东海道系列,能达到这样的效果。

賣家的故事

我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画(shin-hanga)和创作派木版画(sōsaku-hanga)应有尽有。最初只是个人的爱好,后来逐渐发展成更深的事业,如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。 随着全球对日本木版画的兴趣日益增长,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。 我常驻德国,这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家,海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处,我都会采用多层保护的包装,认真打包,确保你的版画安全送达。 如果你对某件作品有疑问,欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标,就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

朝代風格/時期
江戶時代(1600-1868)
物品數量
1
原產國
日本
Attribution
原版
Height
26 cm
Width
18,5 cm
藝術品標題
Utagawa Kunisada • Bijin Tōkaidō • View of Fukuroi • Japanese Woodblock Print
Condition
狀況一般
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
德國已驗證
380
已售物品
100%
私人top

類似物品

中的精彩好物

日本藝術