櫃子 - 雲杉 - 1938年古董嫁妆箱

大型装饰性嫁妆箱/新娘箱，带 florale Bauernmalerei（农民画）—— 签名并标注1938年（含钥匙）

拍卖品是一件美丽且尺寸慷慨的嫁妆箱（新娘箱），采用传统的阿尔卑斯农民绘画风格（“Bauernmalerei”）。该箱是战争前后时期地区“ Heimatstil”（家园风格）的出色、地道的典范。

特殊特征与细节：

dating & origin：前面板低调签名并标注“Ella Joud 1938”。

绘画：复杂、色彩丰富的手绘装饰，在深陷式面板中的经典花卉图案（郁金香和玫瑰）以橄榄绿背景呈现。盖子和侧板同样装饰得相得益彰。上缘饰有红棕色的浮雕式绳状饰边。背面为单一深色涂装。

锁与功能：配有原装黑漆锻铁边缘锁及配套钥匙。锁定机构运作完善：箱子可顺利上锁与开锁，钥匙在锁定与解锁状态下均可平滑取出。

内部：内部非常干净、宽敞，展现天然木纹结构，内部没有抽屉隔层。

尺寸：

126 cm（宽）x 60 cm（深）x 55 cm（高）。

状态：

箱子处于迷人且符合年龄的原始状态，带有美丽的包浆。由于年代原因，绘画上有零星剥落和木材上细小表面裂纹，但这仅增添了这件老件的真实特征。结构和功能上，箱子坚固、干净、可立即使用。

描述 (English)

Large Decorative Bridal Chest / Dowry Trunk with Floral Folk Art Painting – Signed & Dated 1938 (incl. Key)

Description:
For sale is a beautiful and generously sized dowry chest (bridal trunk) in the traditional Alpine folk art style ("Bauernmalerei"). This trunk is an excellent, authentic example of the regional "Heimatstil" from the interwar period.

Key Features & Details:

Dating & Provenance: Discreetly signed and dated on the front: "Ella Joud 1938".

Painting: Elaborate, colorful hand-painted decoration featuring classic floral motifs (tulips and roses) within recessed panels on an olive-green background. The lid and side panels are beautifully decorated to match. A carved cord-like trim in reddish-brown adorns the upper rim. The back side is finished in a solid dark color.

Lock & Functionality: Features its original black-lacquered forged iron rim lock and comes with the matching key. The locking mechanism works perfectly: the trunk can be locked and unlocked without any issues, and the key can be smoothly removed in both the locked and unlocked positions.

Interior: The interior is remarkably clean, spacious, and displays the natural wood grain, without an internal side compartment.

Dimensions:

126 cm (Width) x 60 cm (Depth) x 55 cm (Height).

Condition:

The chest is in charming, age-appropriate original condition with a wonderful patina. There are some minor paint flakes and small superficial cracks in the wood due to age, which only enhance the authentic character of this vintage piece. Structurally and functionally, the trunk is solid, clean, and ready to use.